“flesh”

flesh colour

گوشت کا رنگ ۔ سرخی

the flower

گلنار

a piece of flesh

بوٹی ۔ گوشت کا ٹکڑا یا پارچہ ۔ مُچّا

one's flesh and blood, a child

کلیجے کی کور ۔ لخت جگر

ملاؤ ۔ میل ۔ اختلاط ۔ آمیزش

(Gram.)

مرکب ۔ یکُت شبد

(East Indies)

مکان کا احاطہ یا صحن ۔ آنگن

But stay, I smell a man of middle earth ;

With trial fire touch me his finger-end ;

If he be chaste the flame will back descend

ِ

And turn him to no pain, but if he start

It is the flesh of a corrupt heart.

(Shakespeare, 'Merry Wives of Windsor') تھمو، مجھ کو آتی ہے انساں کی بو وہ انگلی سے اپنی چھوئے آگ کو گر، ہے پاک وہ شعلہ ہٹ جائے گا نہیں اس کو آسیب پہنچائے گا ولے اس سے جھجکے یا ہچکے کبھی تو جانو کہ ہے وہ خراب آدمی F.C.

Flesh is the glass which holds the dust

That measures all our time, which also shall

Be crumbled into dust.

(G. Herbert)

جسم خاکی ہے شیشہٴ ساعت جو کہ آخر کو خاک ہونا ہے F.C.

the act of defiling

گندگی۔ ناپاکی۔ نجاست۔ آلودگی۔ غلاظت۔ آلائش۔ لوث۔ خرابی

(Mil.) see defile. 2

the flesh that hangs from the throats of oxen.

گائے یا بیل کے گلے کے نیچے کا گوشت۔ ہینگا۔ کھینگا۔ گلتھا

the flesh upon the human throat

غب غب۔ ٹھوڑی کا گوشت

cease to live

مرنا۔ وفات پانا۔ فوت ہونا۔ مر جانا۔ ہلاک ہونا۔ رحلت کرنا۔ انتقال کرنا۔ آخر ہونا۔ راہی ملک بقا ہونا۔ بیکنٹھ باشی ہونا۔ روح کا پرواز ہونا۔ دم نکلنا۔ دیہانت ہونا۔ کال کرنا۔ گزر جانا۔ آنکھ بند ہونا۔ جان بحق تسلیم ہونا۔ پھونک نکل جانا۔ اتر جانا۔ پران تجنا۔ دیہ چھوڑنا۔ جان دینا

lose life

جان دینا۔ مر جانا۔ جان کھونا۔ جوکھنا یا کھپانا۔ جان دے بیٹھنا

wither

مرجھا جانا۔ سوکھ جانا۔ مر جانا۔ خشک ہونا۔

become indifferent

بجھنا۔ سرد ہونا۔ افسردہ ہونا۔ بیٹھا جانا۔ سست ہونا۔ گم ہونا۔ جاتا رہنا

vanish

فنا ہونا۔ معدوم ہونا۔ نیست، نیست نابود، الوپ، غائب یا ختم ہونا۔ ناش ہونا

spoil

بگڑنا۔ خراب ہونا

ڈھیلی لٹکتی ہوئی چیز۔ دامن

پھٹکار۔ پھڑ پھڑاہٹ

transitorily bright

ذرا سی دیر چمکنے والا۔ چمکیلا

gaudy

بھڑکیلا۔ زرق برق۔ جھمجھمانا۔ جھم جھم کا

without taste or spirit

سیٹھا۔ پھیکا پھیکا۔ بے سواد۔ بے ذائقہ۔ بے مزہ۔ بے لذت