“hard”

His heart was as hard as the iron chest in which he kept his gold. (Said of a miser)

اُس کا دل ایسا کڑا تھا،‌جیسا لوہے کا صندوق،‌جس میں وہ اپنی اشرفیاں رکھتا تھا

chest of drawers

الماری ۔ دراز دار الماری

A bed by night, a chest of drawers by day. (Goldsmith)

رات کو پلنگ اور دن میں الماری

crawl about v.n.

رینگتے پھرنا

He was hardly able to crawl about the room. (Arbuthnot)

وہ کمرے میں پھر نہیں سکتا تھا

to crawl as a child or cripple

گھٹنیوں چلنا۔ ہاتھ پاؤں پہ چلنا

to crawl into favour

چاپلوسی سے کسی کی مہربانی حاصل کرنا۔ خوشامد سے کسی کے دل میں گھر کرنا

Cruel wars wasting the earth. (Milton)

ظالم لڑائیاں دنیا کا ناس کرتی ہیں

a crust of mud or dirt

مٹی کی پپڑی

crust of a pie

پرت۔ تہ

crust of a bread

روٹی کا چھلکا۔ پاپڑ۔ مانڈا

Lady, you known no rules of charity

Which renders good for bad, blessings for curses. (Shakespeare 'Richard III', i. 3)

نہیں تم کو معلوم طرز وفا بھلا بد کو، اور بدعا کو دعا F.C.

The police are the curse of the country.

پولیس کیا ہے، ملک پر خدا کا غضب ہے

a curse upon him

اس پر لعنت۔ لعنت الله۔ پھٹے سے منہ۔ خدا کی پھٹکار

curse it, interj.

پھٹکار! لعنت! تُف! دھرکار

to heap or call down curses upon

کوس ڈالنا۔ کوسنا کاٹنا۔ کھیرا ککڑی کرنا

This knife cuts well.

یہ چاقو خوب چلتا ہے

When the teeth are ready to cut the upper part is rubbed with hard substances which infants, by a naural instinct, affect. (Arbuthnot)

جب دانت نکلنے کو ہوتے ہیں، تو اوپر کا حصہ سخت چیزوں سے رگڑا جاتا ہے جو کہ بچے اس کی قدرت سے اپنے آپ کرلیتے ہیں

to cut across (afield etc.)

آڑا کاٹنا۔ سیدھا جانا

to cut and clip

کانٹ چھانٹ کرنا۔ قطع برید کرنا

to cut and run

تڑا بھاگنا۔ چمپت ہونا

to cut in

تراشنا۔ (تاش کھیلنے والے مقرر کرنے کے لیے)

She dallies with the wind, and scorns the sun. (Shakespeare 'Richard III' 1-3.)

ہوا سے کھیلتی ہے، منہ چڑاتی شمس کا

to deal the cards

تاش بانٹنا

They buy and sell, they deal and traffic. (South.)

وہ لین دین اور بنج بیوپار کرتے ہیں

to be hardly dealt with

سختی سہنا

to deal fairly

انصاف یا نیاؤ کرنا

to deal according to law

حسب ضابطہ عمل کرنا۔ حسب سرشتہ تجویز کرنا۔ مطابق قانون کے پیش آنا

to deal by

اچھی یا بری طرح پیش آنا

to deal in

مشغول ہونا۔ کاروبار کرنا۔ سروکار رکھنا۔ بیوہار کرنا

He deals in cloth.

وہ کپڑا بیچتا ہے یا بزازا کرتا ہے

to deal with

سلوک کرنا۔ برتاؤ کرنا۔ تدارک کرنا۔ بیوہار کرنا

a dealer in hardware

لوہے کی چیزیں بیچنے والا

(in comp.)

فروش۔ فروشندہ۔ گر۔ گار۔ والا

a double dealer

دو بھیسیا۔ ریاکار۔ اڑی مار