instruction
noun
Meanings
- 1
information
خبر۔ اطلاع۔ سکھائی۔ بجھائی۔ تعلیم۔ تربیت۔ درس۔ پڑھائی
- 2
advice
ہدایت۔ نصیحت۔ سیکھ۔ پند۔ تلقین۔ صلاح۔ فرمایش۔ آگیا
My son, hear the instruction of thy father. (Prov.)
منے اپنے باپ کی سیکھ مانو
Dictionary results for
Showing 131–140 of 196
noun
information
خبر۔ اطلاع۔ سکھائی۔ بجھائی۔ تعلیم۔ تربیت۔ درس۔ پڑھائی
advice
ہدایت۔ نصیحت۔ سیکھ۔ پند۔ تلقین۔ صلاح۔ فرمایش۔ آگیا
My son, hear the instruction of thy father. (Prov.)
منے اپنے باپ کی سیکھ مانو
adjective
inward
اندرونی۔ بھیتری۔ درونی۔ باطنی۔ جگری۔ داخلی
domestic
دیسی۔ ملکی
intrinsic
حقیقی۔ ذاتی۔ اصلی
pertaining to the heart
دلی۔ باطنی۔ قلبی
the internal factor
اپ بل
adverb
internally
اندر۔ بھیتر
in the heart, privately
دل میں۔ من ہی من میں۔ باطن میں۔ پوشیدہ۔ پیٹ میں۔ روحانی یا ذہنی حیثیت سے
noun
(Law)
منصف۔ قاضی۔ مفتی۔ نیایک۔ جج۔
Four things belong to a judge, to hear courteously, to answer wisely, the consider soberly and to give judgement without partiality.
حاکم کو چار باتیں چاہئیں: اخلاق سے سننا، عقلمندی سے جواب دینا، سنجیدگی سے سوچنا اور بلا طرفداری حکم دینی۔
the Supreme Being
عادل حقیقی۔ پرمیشور۔ خدا۔ رام
a chief magistrate
حاکم عدالت۔ صدر عدالت۔ حاکم
an expert
واقف کار۔ استاد۔ بانی کار۔ ماہر۔ جاننے والا۔ پنڈت۔ قدردان
judge-advocate
جنگی کچہری کا حاکم
civil judge
حاکم دیوانی
criminal judge
حاکم فوجداری
inferior judge
منصف
verb active
hear and determine by authority
انصاف کرنا، نیائے کرنا۔
doom
سزا کا حکم یا فتویٰ دینا
sit in judgement upon
فیصلہ کرنا۔ فیصل کرنا۔ چکانا
think
خیال کرنا۔ سوچنا۔ بچار کرنا۔ تاڑنا۔ جاننا۔ معلوم کرنا۔ نتیجہ نکالنا۔ سمجھنا۔ رائے قائم کرنا۔
تنقید کرنا۔ نکتہ چینی کرنا۔ ملامت کرنا۔
adverb
ٹھیک ۔ بجا۔ ذرا۔ ہی۔
just hear me
ذرا میری بات سنو
just as
جونہی۔ جیسا کہ
just now
اھبی۔ اسی لمحے میں۔ ذرا دیر پہلے
just enough, but just
ٹھیک اتنا ہی۔ زیادہ نہیں
adjective
رحم دل
verb active
place
رکھنا۔ دھرنا۔ اتارنا۔
spread
پسارنا۔ پھیلانا۔ لٹا دینا۔ بچھا دینا۔ گرا دینا۔
calm
ٹھنڈا، مندا یا دھیما کرنا۔ اتارنا۔ تھامنا۔ ساکن کرنا
cause to disappear
شیشے میں اتارنا۔ بس کرلینا۔ بند کرنا
bring forth
بیانا۔ انڈا دینا۔ بچہ دینا۔ ڈالنا۔
bury
گاڑنا۔ دفن کرنا۔ زمین میں دابنا۔ دھرنا
hazard
خطرے یا جوکھوں میں ڈالنا۔ آڑنا۔ داؤں پر لگانا
contrive
بنانا۔ باندھنا۔ جوڑنا۔ تجویز کرنا
impose
لگانا۔ رکھنا۔ ڈالنا۔ جمانا
charge
الزام لگانا
offer
پیش کرنا۔ نذر کرنا۔ دینا۔ آگے رکھنا۔
state
بیان کرنا۔ کہنا
prostrate
لٹانا۔ گرانا۔
to lay aside
برطرف کرنا۔ دور یا الگ کرنا
lay bare
راز کہنا۔ ظاہر کرنا، کھولنا
lay before
آگے رکھنا۔ دکھانا۔ دکھلانا
lay by
پس انداز کرنا۔ بچانا
lay down
لٹانا۔ رکھ دینا۔ زمین پر رکھنا۔ دست بردار ہونا۔ روپیہ دینا۔ بازی پر لگا دینا۔ قربان کرنا۔ فدا کرنا۔
اڑنا۔ داؤں پر لگانا
تیاگنا۔ چھوڑنا۔ترک کرنا۔
پیش کرنا۔
قرار دینا۔ مقرر کرنا۔ منضبط کرنا۔ مرتب کرنا۔ بنانا (نقشہ وغیرہ)
lay hands on
قبضہ کرنا۔ متصرف ہونا۔ تشدد کرنا۔ مارنا۔ پیٹنا۔ خودکشی کرنا۔ ہاتھ رکھ کر تصدیق کرنا یا حکم دینا۔
lay heads together
سرجوڑنا۔ رائے متفق کرنا۔ کونسل کرنا۔ صلاح کرنا۔ مشورہ کرنا
lay hold of
پکڑنا۔ گرفت کرنا۔ تھامنا
lay in
اکھٹا کرنا۔ جمع کرنا۔ لے رکھنا
lay on
دھرنا۔ جمانا۔ مارنا
lay one's self out
جدوجہد کرنا۔ کوشش کرنا۔ سعی کرنا
to lay out himself for the good of his country
اپنے ملک کی بہتری کے واسطے سعی کرنا
lay open
کھولنا ۔ ظاہر کرنا
lay out, 1. expend
خرچ کرنا۔ اٹھانا۔ لگانا
display
ظاہر کرنا۔ دکھانا۔ پھیلانا۔ کھولنا
arrange
ترتیب دینا۔ لگانا۔ سرپانا
to lay out a garden
باغ لگانا
lay over
ڈھکنا۔ پھیلانا۔ بچھانا
lay seige to
گھیر لینا۔ محاصرہ کرنا۔ گھیرا ڈالنا
lay to heart
بہت غم کرنا
lay under
مجبور کرنا۔ تابعدار کرنا۔ ہاتھ تلے لانا۔ حلقہ بگوش کرنا۔
lay up
جمع کرنا۔ جوڑنا۔ اکھٹا کرنا۔ ذخیرہ کرنا۔ اٹھا رکھنا۔ بیمار پڑنا۔ (رویپہ) پس انداز کرنا۔
lay wait
گھات میں رہنا
lay waste
غارت کرنا۔ تاراج کرنا
adjective
سرد مہر۔ کٹھور۔ سنگ دل
verb active
permit
آگیا د ینا۔ اجازت دینا۔ چھوڑنا۔
hire
بھاڑے یا کرائے پر دینا۔ اجرت پر دینا
to let alone
چھوڑ دینا۔ جانے دینا
I cannot afford five shillings let alone five pounds
پانچ روپے تو درکنار پانچ پیسے تو ہیں ہی نہیں
I have not had this live-long day one drop to cheer my heart.
Nor brown to buy a bit of bread with, let alone a tart.
خوش کرنے کو دل مے کی ملی بوند نہ دن بھر روٹی کو بھی پیسہ نہیں، حلوا دھرو چھپر F.C
let blood
فصد کھولنا۔ نشتر لگانا
to let down
اتار دینا۔ نیچا کرنا۔ وقت پر ساتھ نہ دینا۔
to let fall
گرنے یا پڑنے دینا
to let fly, let drive
بوچھاڑ کرنا
to let in or into
آنے دینا۔ اندر جانے کی اجازت دینا
to let off
چھوڑنا۔ چلانا۔ داغنا۔ سزا معاف کرنا۔ مجبور کرنا
to let out 1.
باہر جانے دینا۔ ظاہر کرنا
بھاڑے یا کرائے پر دینا
to let loose
رہا کرنا۔ کھول دینا۔ چھوڑ دینا
Looking for classic Urdu literature? Read the books