Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“husband”

Showing 1–10 of 19

1.

husband

noun

Meanings

  1. 1

    one wedded to a wife

    خصم۔ شوہر۔ خاوند۔ پی۔ بھرتار۔ کنتھ۔ سوامی۔ بالم۔ میاں۔ زوج

  2. 2

    a frugal person

    کفایت شعار۔ کفائتی۔ چلن والا

  3. 3

    (Naut.)

    مالک جہاز

  4. 4

    a tiller

    کسان۔ کاشت کار۔ مزارع۔ ہرواہا

2.

husband

verb active

Meanings

  1. 1

    کفایت شعاری۔ جگت یا چلن سے چلنا

  2. 2

    till

    کھیتی کرنا۔ کشت کاری کرنا۔ جوتنا۔ بونا۔ کاشتکاری کرنا

3.

husbandless

adjective

بے خصم۔ بے شوہر۔ نخصمی

4.

husband-man

noun

Meanings

  1. 1

    a farmer

    کسان۔ مزارع۔ کاشت کار۔ دہقان

  2. 2

    master of a family

    گھر کا بڑا۔ پرکھا۔ سرپرست

5.

husbandry

noun

Meanings

  1. 1

    care of domestic affairs

    خانہ داری۔ گرہست۔ کفایت شعارانہ انتظام۔ اقتصاد

  2. 2

    business of farmer

    کھیتی۔ زراعت۔ کشت کاری۔ کاشتکاری۔ کھیتی باڑی

6.

brother

noun

Meanings

  1. 1

    one born of the same parents

    بھائی ۔ بیر ۔ برادر حقیقی ۔ سہودر ۔ سگا بھائی ۔ سگا ۔ سوہدرا ۔ ماں جایا ۔ برابر کی بانہہ

  2. 2

    an associate

    سنگاتی ۔ ساتھی ۔ رفیق ۔ ہم صحبت ۔ ہم دم ۔ بھائی برادر

    • brother in law (sister's husband)

      جیجا ۔ بہنوئی ۔ بھینا ۔ بھگنی پتی ۔ دولھا بھائی

    • (wife's brother)

      سالا ۔ نسبتی بھائی ۔ خسر پرہ

    • (slang)

      سالار جنگ ۔ پروانے کی نقل

    • brother of the half blood

      سوتیلا بھائی ۔ برادر علاتی

    • brother's daughter

      بھائی کی بیٹی ۔ بھتیجی

    • brother's son

      بھائی کا بیٹا ۔ بھتیجا

    • brother's wife

      بھابی ۔ بھاوج ۔ بھوجائی

    • elder brother

      بڑا بھائی ۔ برادر کلاں ۔ دادا ۔ داؤُ

    • foster brother

      دھا بھائی ۔ کوکا ۔ برادر رضاعی

    • husband's elder brother

      جیٹھ

    • husband's younger brother

      دیور ۔ دیورا

    • own brother

      حقیقی یا سگا بھائی ۔ سہودر ۔ برادر حقیقی ۔ ماں جایا

    • step brother

      سوتیلا بھائی ۔ برادر اخیافی

    • sworn brother

      ہم دم ۔ پکا یار یا دوست

    • twin brother

      جوڑلا بھائی ۔ برادر توام

    • younger brother

      چھوٹا بھائی ۔ برادر خرد ۔ اُنج

7.

char

verb

روزینہ داری پر کام کرنا ۔ کام پورا کرنا یا بھگتانا

Phrases & examples

  1. That char is charred, as the good wife said

  2. when she had hanged her husband. (Prov.)

    نیک بخت نے جب خصم کو مارا،‌بولی کام اب بنا ہمارا

8.

cradle

noun

Meanings

  1. 1

    پالنا۔ جھولنا۔ ہنگورا۔ ہنڈولا۔ گہوارہ۔ مہد

    • She had indeed sir, a son for her cradle ere she had a husband for her bed. (Shakespeare 'King Lear' i. 1)

      ہاں صاحب، خصم کے ساتھ سونے سے پہلے ہی وہ ایک للنا گود کھلاچکی تھی

  2. 2

    infancy

    بچپن۔ بال پن۔ طفلی

    • from the cradle to the grave

      مہد سے لحد تک۔ بال پن سے بڑھاپے تک

  3. 3

    (surg.)

    ٹوٹی ہڈی کے واسطے خانہ

9.

day

noun

Meanings

  1. 1

    period from sunrise to sunset

    دن۔ روز۔ نہار۔ صبح سے شام تک

    • The fire that severs day from night. (Shakespeare 'Twelfth Night', v. 1.)

      رات دن میں فرق جو کرتی ہے آگ (آفتاب)

    • The better the day the better the deed. (Prov.)

      اچھا دن، اچھا کام

    • Every day has its night, every weal its woe. (Prov.)

      ہر ایک دن کے ساتھ رات، ہر ایک خوشی کے ساتھ رنج

    • Night's candles are burnt out, and jocund day

    • Stands tiptoe on the misty mountain tops.

    • (Shakespeare 'Romeo and Juliet', iii. v. 7)

      قندیلیں شب کی بجھ گئیں اور کھل کھلاتی اب فجر چوٹی پہ دھندلے کوہ کی پنجوں کے بل ہے جلوہ گر F.C.

  2. 2

    twenty-four hours

    رات دن۔ آٹھوں پہر۔ شب و روز۔ شبانہ روز۔ تمام دن۔ دوس۔ یوم

    • Fish and visitors smell in three days. (Prov.)

      مچھلی اور پاہونا، تیسرے دن ان بھاؤنا (ایک دن پاہونا، دوسرے دن ان کھاؤنا)

    • (one day a guest, the next a pest)

  3. 3

    a specified period

    زمانہ۔ دور۔ وقت۔ عمر

    • He was useful in his day.

      اس نے اپنے زمانے میں اچھے کام کئے

  4. 4

    victory

    جے۔ جیت۔ فتح۔ ظفر۔ فیروزی

    • Courage, soldiers! the day is hours!

      سپاہیو، ہمت کرو! ہماری فتح ہے!

    • day and night

      رات دن۔ نس دن۔ شب و روز۔ لیل و نہار

    • day before yesterday

      پرسوں (جو گزر گئی)

    • day by day

      ہر روز۔ دن بدن۔ آئے دن

    • day labour

      مزدوری۔ روزینہ۔ دہاری۔ دہانگی

    • day of judgement

      روز جزا۔ قیامت۔ محشر

    • day of the month

      متی۔ تاریخ۔ تتھ

    • day of the week

      وار۔ بار

    • days of grace

      رعایتی دن

    • day's work

      دن بھر کا کام

    • advancing day

      چڑھتا دن

    • a day of the lunar fortnight

      تتھ۔ کھن

    • astronomical day

      نجومی دن

    • blind by day

      دنوندھا۔ دواندھا

    • by day

      دن میں

    • civil day

      رات دن۔ شبانہ روز۔ حسابی دن

    • declining day

      ڈھلتا دن۔ اڑتی بیل

    • every day

      ہر روز۔ نت دن

    • every other day

      دوسرے دن۔ ایک دن بیچ کر کے۔ دوسرے روز

    • festival day

      تیوہار۔ پرب۔ خوشی کا دن۔ روز عید۔ عید

    • from day to day

      دن دن۔ دن بدن۔ روز بروز۔ پرتی دن۔ یوماً فیوماً

    • in open day

      دن دہاڑے۔ دن دھولے۔ دن دوپہر۔ دن کے چاندنے میں۔ کھلے کھلے

    • last day of the month

      گنتی ۔ ماسک بار

    • length of day

      دن مان

    • market day

      پیٹھ کا دن۔ بازار کا روز

    • one day, one of these days

      ایک دن

    • Well, niece, I hope one day to see you fitted with a husband. (Shakespeare 'Much Ado,' ii. 1.)

      بھتیجی، ایک دن وہ بھی ہوگا کہ میں تجھ کو بر سہت دیکھوں گی

    • one's days being numbered

      دن پورے ہوجانا۔ گور کنارے لگنا

    • the day being far advanced

      بہت دن آیا یا چڑھا۔ دن بہت چڑھ گیا تھا

    • today, adv.

      آج۔ امروز

    • Today me, tomorrow thee (Prov.)

      آج میں۔ کل تو۔ آج میری کل تیری، دیکھو لوگو، ہیراپھیری)

10.

dull

verb active

Meanings

  1. 1

    stupify

    احمق یا بیوقوف بنانا

  2. 2

    make blunt

    کھنڈا یا بھترا کرنا۔ دھار مارنا

    • Borrowing dulls the edge of husbandry (Shakespeare)

      ادھار سے کسان کا کام سست ہو جاتا ہے

  3. 3

    render dim

    ماند یا دھندلا کرنا

  4. 4

    deprive of liveliness or activity

    ماند، سست، کاہل یا مجہول کرنا۔ بے رونق کرنا۔ چالاکی، تیزی یا زندہ دلی کھونا

Looking for classic Urdu literature? Read the books