life-weary
adjective
جان سے تنگ۔ جان سے بیزار۔ زندگی سے عاجز
Dictionary results for
Showing 511–520 of 1,040
adjective
جان سے تنگ۔ جان سے بیزار۔ زندگی سے عاجز
noun
the act
اٹھاؤ۔ اٹھان۔ ابھار
سہارا۔ ہاتھ لگانا۔ الگاؤ
to give a lift
ہاتھ لگانا۔ الگانا۔ اٹھا دینا
عمارت کی لائی منزل پر پہنچانے والی کل۔ لفٹ
verb active
raise
اوپر کو اٹھانا۔ اکسانا۔ اچکانا۔ اونچا کرنا۔ ابھارنا۔ بلند کرنا
elevate
ترقی دینا۔ سرفراز کرنا۔ بڑھانا۔ بلند کرنا۔ (معیار بلند کرنا)
remove
اٹھا لے جانا۔ ابھار لے جانا۔ بغل میں مار لے جانا
to lift a door of its hinges
چول اکسانا۔ دروازہ اتارنا
to lift up
اٹھا لینا یا دینا
to lift up the face
آسمان کی طرف دیکھنا۔ خدا سے دعا مانگنا
to lift up the hand (in imprecation)
ہاتھ اٹھا کر کوسنا۔ قسم کھانا
to lift up the hands against
کسی پر ہاٹھ اٹھانا
to lift up the horn
اینٹھ کر یا مغرور ہو کر چلنا۔ (مغرور یا جاہ پسند ہونا)
to lift up the voice
چلانا۔ غل مچانا۔ آواز اونچی کرنا
adjective
clear
کھلا۔ روشن۔ صاف۔ ہویدا۔ چمکدار۔ (منور)
whitish
سفید گوں۔ ہلکا۔ پیلا سا۔ دھولا سا۔ پھیکا۔ (زردی مائل)
a light colour
پھیکا رنگ۔ (ہلکا رنگ)
having little weight
ہلکا۔ سبک ۔ خفیف
not burdensome
ہلکا
easy to be digested
ملائم۔ ہلکا۔ سریع الہضم۔ زودہضم
easy
آسان ۔ ہلکا۔ سہل
not heavily armed
ہلکے ہتھیار والا۔ چھڑا۔ جریدہ
active
چالاک۔ چست۔ تیز
not heavily burdened
ہلکا لدا ہوا
trifling
خفیف۔ ہلکا۔ ادنیٰ۔ چھچھورا۔ (غیر ضروری۔ غیر اہم۔ معمولی۔ حقیر۔ قابل درگزر۔ قابل چشم پوشی۔ غیرسنجیدہ)
not dense
تپلا۔ ہلکا۔ جو گاڑھا نہ ہو۔ رقیق
sandy
بھربھرا۔ رتیلا۔ ریگی۔ کرکرا
not of legal weight
گھسا ہوا
to make light of
ادنیٰ یا خفیف سمجھنا۔ ہیچ جاننا
noun
the agent
روشنی۔ اجالا۔ جوت۔ نور۔ چمک۔ (چاندنی)
Light spends about seven or eight minutes of an hour in passing from the sun to the earth. (Newton)
روشنی کو آفتاب سے زمین تک آنے میں سات یا آٹھ لمحے لگتے ہیں۔
the source
مخزن انوار جیسے تارے، چراغ وغیرہ۔ (منبع نور۔ مصدر انوار یا شمع)
That was the true light which lighteth every man that cometh into the world.
اصل نور وہی تھا جس نے ہر شخص کو جو دنیا میں آیا نور علم سے روشن کیا۔
the medium
روشنی کا راستہ، جیسے تاب دان، روشندان
life
زندگی۔ زیست۔ حیات۔ جان۔ پران
in a window frame
کواڑ کا شیشہ۔ ڈلا
knowledge
علم۔ گیان۔ واقفیت۔ بدھ۔ (روشنیٴ طبع۔ روشن خیالی)
Light and understanding, and wisdom like the widom of the gods, was found in him.
گیان، سمجھ اور دیوتاؤں کا سا بودھ اسے تھا
the dawn of day
صبح کا اجالا۔ بھیان۔ روز روشن۔ بھور۔ (دن کی روشنی۔ تڑکا)
God called the light day, and the darkness he called night.
پرمیشور نے اجالے کا نام دن رکھا اور اندھیرے کا رات
open view
ظہور۔ پرکاش۔ آنند۔ منگل۔ بہار
joy
خوشی۔ فرحت۔ آنند۔ منگل۔ بہار
Light is sown for the righteous.
سچے کو سدا آنند
(Paint.)
روشنی کا رخ۔ (تصویر کا روشن حصہ)
point of view
راہ ۔ طریق۔ ڈھنگ۔ ڈھب۔ رخ۔ (نظر۔ نگاہ)
Frequent consideration of a thing wears off the strangeness of it and shown it in its several lights.
ایک چیز کا اکثر خیال کرنے سے اس کی بیگانگی جاتی رہتی ہے اور اس کی مختلف صورتیں نظر آتی ہیں
a model
نمونہ۔ آفتاب۔ فخر
taper
چراغ۔ دیا۔ دیپک۔ روشنی۔ جوت
northern light
شمالی روشنی
the light of the countenance
مسکارہٹ، نظر عنایت۔ کرپا ردشئی
to bear the light of day
جانچ میں پکا ٹھیرانا۔ ٹھیک اترنا
to bring in light
کھولنا۔ ظاہر کرنا۔ نکالنا
come to light
ظاہر ہونا
to see the light
آنکھو کھولنا۔ جنم لینا۔ پیدا ہونا
to stand in one's own light
اپنے ہاتھ میں دیا ہونا۔ اپنی بہتری کا آپ حارج ہونا۔ (کامیابی میں حائل ہونا)
to stand in the light
اجالا روکنا
to stand out of the light
اندھیرا چھوڑنا۔ چاندنا چھوڑنا
to strike a light
دیا سلائی وغیرہ جلانا
to throw light upon
روشنی ڈالنا۔ تشریح کرنا۔ وضاحت کرنا۔ نقطہٴ نظر بیان کرنا
adjective
لکڑی پیدا کرنے والا
noun
state
حالت۔ دشا۔ گت
Their young one's are in good liking.
ان کے بال بچے سب اچھی طرح ہیں
inclination
رغبت۔ چاہ۔ خواہش۔ ریجھ۔ شوق۔ اتوراگ۔ چاٹ۔ (پسند۔ ذوق۔ مذاق۔ توجہ۔ تعلق خاطر)
pleasure
خوشی۔ آنند
If I had liberty, I would do my liking. (Shakespeare)
اگر مجھے آزادی ہوتی تو میں اپنے دل کی کرتا
lilac
ن۔
noun
thread
رسی۔ ڈور۔ دھاگا
a thread like mark
لکیر۔ خط۔ دھاری۔ ڈنڈیر۔ ریکھا۔ جدول۔ کشش
(Math.)
خط۔ لکیر۔ ریکھا
boundary
حد۔ مینڈ۔ سوانا
lineament
ریکھا۔ جھری۔ شکن۔ خط و خال۔ مکھ ریکھا
Though on his brow were graven lines austere. (Byron)
اگرچہ اس کے چہرے پہ جھریاں پڑ گئی تھیں
a row
قطار۔ صف۔ پنکتی۔ آولی۔ باڑ۔ لنگ
Unite thy forces and attack their lines.
اپنی فوج فراہم کرکے ان کی صف پر حملہ کرو
(Print.)
سطر۔ پنکتی۔ ڈنڈیر
a short letter
رقعہ۔ پرچہ
(Poet.)
مصرع۔ سطر۔ پد
course of conduct
ڈھنگ۔ طور۔ طریقہ۔ راستہ۔ پیشہ
progeny
نسل۔ سلسلہ۔ بنساولی۔ خاندان۔ گھرانا۔ (شجرہ۔ سلسلہٴ نسب)
(Geog.)
خطوط عرضی مثل خط استوا وغیرہ
(Script.)
جریب
(Mil.)
پیدل
trench
کھائی۔ خندق۔ مورچہ
a measure
انچ کا بارھواں حصہ۔ سوت
(Music)
پردہ
(Railway)
لوہے کی پٹری۔ لیک۔ سڑک۔ (لائن)
outline
نقشہ
(Mach.)
سیدھ۔ درست
ڈاک۔ سلسلہ ۔ ڈھنگ
طریقہٴ کارروائی۔ طریق کار۔ طرز عمل۔ طرز خیال
سمت۔ رخ۔ راستہ۔ راہ
What line are you in?
تم کیا کام کرتے ہو؟
line of action of a force
زور کے کام کی لکیر۔ (خط عمل)
line of battle
صف جنگ
line of beauty
روپ ریکھا۔ خط حسن
line of fire
توپ کی سیدھ
line of life
آربل ریکھا۔ (زندگی کی لکیر)
line of representation (Alg.)
بتاتی لکیر
lineman
لائن کا محافظ۔ لائن مین
line-work
قلم یا پنسل کی نقشہ کشی
lines for writing
مسطر
lines of growth
بردھ ریکھا
equinoctial line
رات دن۔ برابر لکیر
hard lines
بدقسمتی۔ شومیٴ قسمت۔ کم بختی۔ مصیبت۔ تکلیف
horizontal line
سیدھی پڑی لکیر
meridian line
خط نصف النہار
read between the lines
پنہاں مفہوم کو سمجھ لینا
ships of the line
جنگی جہاز
adjective
having life
جیتا ہوا۔ زندہ۔ جیتا۔ جاندار
active
چالاک۔ تیز۔ چست۔ پھرتیلا۔ ہوشیار ۔ جاگتا ہوا
containing fire
دہکتا ہوا۔ جلتا ہوا۔ سلگتا ہوا
vivid
چٹکیلا ۔ بھبھوکا۔ روشن۔ شوغ۔ کھلا
(Engin.)
متحرک۔ چلتا۔ ہلتا
live box
جیتے کیڑے رکھنے کا صندوق
live stock
دھن۔ ڈھور۔ ڈانگڑ۔ (مویشی)
verb neutor
have life
جیتا۔ جان رکھنا۔ زندہ رہنا
pass life
زندگی بسر کرنا۔ عمر کاٹنا
stay or dwell
رہنا۔ بسنا۔ ٹکنا۔ ٹھیرنا۔ قیام کرنا
last
باقی رہنا۔ قائم رہنا
be in a state of happiness
عیش کرنا۔ آرام سے گزارنا۔ اچھی حالت میں رہنا
feed
کھانا۔ چرنا۔ چگنا۔ پیٹ بھرنا
گزارہ کرنا۔ اوقات بسر کرنا۔ کھانا۔ رہنا
to live like a prince
امیرانہ گزاران کرنا
live well
جشن کرنا۔ آرام کرنا۔ مزے اڑانا
live with 1. dwell
ساتھ رہنا۔ ٹکنا۔ یا بسنا
cohabit
ہم بستر ہونا۔ ساتھ سونا۔ مباشرت کرنا
Looking for classic Urdu literature? Read the books