image
verb active
Meanings
- 1
represent or form an image of
عکس ڈالنا۔ تصویر یا صورت بنانا
- 2
represent to the mental vision
خیال باندھنا۔ تصور کرنا
Dictionary results for
Showing 1–10 of 16
verb active
represent or form an image of
عکس ڈالنا۔ تصویر یا صورت بنانا
represent to the mental vision
خیال باندھنا۔ تصور کرنا
noun
an effigy
مورت۔ تصویر۔ شبیہ۔ گڑیا
an idol
بت۔ صنم۔ مورتی
appearnace
شکل۔ صورت
a picture drawn by the fancy
تصور۔ خیال۔ خیالی تصویر۔ تمثال
(Rhet.)
صورت۔ سماں۔ نقشہ۔ روپ۔ عکس
noun
images
صورتیں۔ مورتیں۔ پتلے۔ امیجری۔ مجسمے
appearance
روپک۔ ڈول۔ ڈھنگ۔ نقشہ
false ideas
خیال بندی۔ جھوٹےخیال۔ خیالی پلاؤ۔ صورت
(Rhet.)
پر زور بیان۔ سماں بندی
noun
مورتی پوجن۔ بت پرستی
verbnoun
swarm
بھیڑ کرنا۔ کثرت سے ہونا
Images came crowding on his mind faster than he could put them into words. (Macaulay)
اس کے دل میں خیالات اس کثرت سے آئے کہ وہ ان کو لکھ نہ سکا
press in
گھس آنا۔ دھسنا۔ بڑنا
noun
a wreath or garland or any ornament encircling the head
مُکٹ۔ سر پیچ۔ تاج۔ سہرا
No cross, no crown. (Prov.)
دکھ بنا راج نہیں۔ تکلیف بغیر تاج نہیں
Mutual love, the crown of all our bliss. (Milton)
آپس کی پریت آنند کا کریٹ
Uneasy lies the head that wears a crown. (Shakespeare)
بے چین سر ہے وہ جو پہنے ہے تاج کو
sovereign
راجا۔ پادشاہ۔ شاہ۔ سلطان
royalty
راج۔ پادشاہی۔ سلطنت۔پادشاہت
a piece of money stamped with the image of a crown
انگریزی اشرفی دس روپے کی۔ اٹھ ماشی
summit
چوٹی۔ پُھلنگ۔ سرا۔ راس۔ ٹیکری
(of the head)
چاند۔ چندیا۔ کھوپری۔ کپال۔ کاسہ سر
From the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him. (2 Samual xiv. 25)
ایڑی سے چوٹی تک اس میں کوئی عیب نہ تھا
(of a hat)
ٹوپی کا چندویا
tonsure
پادری کے سر کی چوٹی اس کے رتبے کی شناخت کے واسطے۔ گھٹی ہوئی ٹانٹ
verbnoun
bend into curls
چھلا بننا۔ چھلے دار ہونا۔ بل کھانا
Curling smokes from village tops are seen. (Pope)
گاؤں کی چوٹی پہ بل کھاتا دھواں دکھائی دیتا ہے
move in spirals
پیچ کھانا۔ خم دار ہونا
Then round her slender waist he curled.
And stamped an image of himself a sovereign of the world. (Dryden)
پتلی کمر سے اس کی وہ آخر چمٹ گیا ڈھالا اک اپنا پتلا سا،دنیا کا بادشاہ F.C.
The curling billows roll their restless tide, (Dryden)
پیچ دار لہریں موج ماتی ہیں
twine itself
لپٹنا۔ بل کھانا۔ پیچ و تاب کھانا
curling hair
گھنگھرالے بال
noun
شکل۔ نشان۔ شبیہ۔ صورت۔ مورت۔ نقش۔ تصویر۔ علامت
An emblem, my dear, is a visible image of an invisible thing.
تصویر ایک غیر موجودہ شکل کی موجودہ صورت ہے
verb active
represent by a figure
ڈول ڈالنا۔ شکل کھینچنا۔ صورت، نقشہ یا شبیہ بنانا
(Music.)
گٹکری یا توڑا لینا
mark upon
بوٹے کاڑھنا۔ گل کاری کرنا۔ منقش کرنا۔ نقش و نگار بنانا۔ نقشین کرنا
image in the mind
سوچنا۔ دھیان کرنا۔ خیال کرنا۔ تصور کرنا۔ قیاس کرنا
indicate by figures
ہندسہ لکھنا۔ رقم بنانا۔ آنک ڈالنا
show, express
دکھلانا۔ بتلانا۔ مثال یا تمثیل لانا
represent figuratively
مجازاً یا تشبیہاً بیان کرنا
to figure up, v.n.
گننا۔ گنتی کرنا۔ شمار کرنا
noun
an image
مورت۔ صورت۔ شکل
an image of divinity
مورتی۔ بت
a person or thing adored
صنم۔ معشوق۔ محبوب۔ پیارا۔ بت
a phantom
وہم۔ سایہ۔ پرچھائیں
Looking for classic Urdu literature? Read the books