“it”

hem in

گھیرنا ۔ گھیر لینا ۔ گھیرا ڈالنا ۔ محاصرہ کرنا

fall upon

آ پڑنا ۔ ٹوٹ پڑنا ۔ چڑھنا ۔ چڑھ جانا

harass

تنگ کرنا ۔ ستانا ۔ ناک میں دم کرنا ۔ عاجز کرنا ۔ حیران کرنا

besprinkle with rose water

گلاب چھڑکنا ۔ گلاب پاشی کرنا

The best is best till better is found.

ہے بہتر یہ جب تک کہ بہتر ملے

The best is best cheap. (Prov.)

کم خرچ بالا نشین (مثل)

the best of it is

طرفہ تو یہ ہے

at its best

عروج پر ۔ بہار پر ۔ جوبن پر

make the best of

برے بھلے نباہنا ۔ جیسے بنے ویسے کام نکالنا ۔ بھگتنا ۔ نباہنا

make the best of one's time

وقت کو ہاتھ سے نہ دینا

place

دھرنا ۔ رکھنا ۔ ٹکانا

confer

دے ڈالنا ۔ دینا ۔ بخشش کرنا۔ عطا کرنا ۔ عنایت کرنا ۔ مرحمت کرنا

(as charity)

دان کرنا ۔ پُن کرنا ۔ خیرات کرنا

(in marriage)

سگائی کرنا ۔ منگنی کرنا ۔ بیاہنا

apply

لگانا ۔ خرچ کرنا ۔ صرف کرنا

for better or worse

جو ہو سو ہو ۔ چاہے بھلا، چاہے برا ہو

He is better than I.

وہ مجھ سےاچھا ہے

He is better now.

وہ اب اچھا ہے

Half a loaf is better than no bread. (Prov.)

ان ہوت سے آدھی بھلی (مثل)

It is all the better.

یونہی بہتر یا صحیح

It is better to trust in the Lord than to put confidence in princes.

پرمیشر پر بھروسا رکھنا راجاؤں پہ بھروسا رکھنے سے اچھا ہے

affect by witchcraft

جادو کرنا ۔ ٹونا کرنا ۔ موٹھ پھینکنا ۔ منتر کرنا ۔ موٹھ چلانا ۔ افسوں کرنا ۔ طلسم کرنا ۔ سحر کرنا

fascinate

موہنا ۔ رجھانا ۔ لبھانا ۔ بلمانا ۔ فریفتہ یا مفتون کرنا ۔ عاشق کرلینا