“it”

every additional one counts

(the more the better)

جتنا زیادہ اتنا اچھا

to count one's beads

جپنا ۔ مالا یا تسبیح پڑھنا

counterfeit coin

مصنوعی یا قلبی سکہ ۔ جعلی روپیہ ۔ جھوٹا سکہ ۔ سکہٴ مقلوب

(copper rupee)

تانبے کا روپیہ ۔ مِسی ۔ تامچی

counterfeiting coin, or uttering base coin

سکہ قلبی کا بنانا یا چلانا ۔ تلبیس سکہ

I am no counterfeit; to die is to be the counterfeit of a man ; for he is but the counterfeit of a man who hath not the life of a man. (Shakespeare 'Henry IV. pt. I. v. 4.)

میں نقلی نہیں ہوں۔ مرنا نقلی آدمی بننا ہے کیونکہ جس آدمی میں جان نہیں ہے وہ آدمی کی نقل ہے

imitate

تقلید کرنا ۔ نقل کرنا ۔ بھیس بنانا یا بھرنا ۔ بھگل گانٹھنا ۔ مکر کرنا ۔ روپ گانٹھنا ۔ جعل کرنا یا بنانا

region

دیس ۔ بھوم ۔ کشور ۔ ملک ۔ ولایت ۔ اقلیم

(opposite of town)

گاؤں ۔ بیرون جات ۔ دیہات ۔ اطراف ۔ قرب و جوار ۔ نواح ۔ مفصل

citizens, constituents

رعایا ۔ پرجا ۔ عوام ۔ موکلّان ۔ باشندے

coition

جُڑنت ۔ جُفتی ۔ صحبت داری ۔ چودن ۔ مباشرت ۔ میتھن ۔ جماع ۔ بھوگ ۔ پرسنگ ۔ ڈولا ۔ کھیل

progress

چال ۔ دوڑ ۔ رفتار ۔روش

way

لیک ۔ رستہ ۔ باٹ۔ ڈگر۔ راہ۔ طریق

race-course

گھڑ دوڑ۔ چکر۔ چوگان

manner of proceeding

ڈھنگ ۔ چال ۔ طور ۔ طریقہ۔ صورت۔ سبیل

procedure

رسم۔ راہ۔ ریت۔ سرشتہ۔ ضابطہ

regular succession

سلسلہ۔ بندھی ہوئی ریت

chase

شکار کے پیچھے جانا۔ اہیڑنا ۔ شکار کرنا ۔ پیچھے بھاگنا ۔ رگیدنا ۔ کھدیڑنا ۔ کھکھیڑنا

force to run

دوڑانا ۔ رگیدنا ۔ دبانا ۔ بھگانا