“late”

adjust by rule

باقاعدہ کرنا۔ قرینہ باندھنا۔ ٹھیک کرنا۔ ترتیب دینا۔ باقاعدہ کرنا۔ مقرر کرنا۔ درست کرنا۔ اہتمام کرنا۔ ڈول پر لانا۔ بنانا۔ (ضبط میں لانا)

precept, law

دستور العمل۔ قاعدہ۔ قانون۔ ضابطہ۔ آئین۔ بندوبست

narrate

کہنا۔ نقل کرنا۔ بیان کرنا۔ بکھاننا۔ (روایت کرنا)

نسبت یا علاقہ رکھنا

far away

دور۔ دور دست۔ دور دراز۔بعید۔

alien

اجنبی۔ بیگانہ۔ غیرملک کا۔

not nearly related

دورکا۔ فاصلے کا۔ دورافتادہ۔

not proximate

خارج۔ الگ۔ جدا۔ بے تعلق۔ بے واسطہ۔

return

واپس کرنا۔ پھیرنا۔ الٹادینا۔ ہٹانا۔

inflict, as a retribution

صلہ دینا۔

surrender

حوالے کرنا۔ سونپنا۔ دینا۔

contribute

بہم پہنچانا۔ دینا۔ بنانا۔ انصرام کرنا۔بندبست کرنا۔ سرانجام کرنا۔ بجالانا۔

make up

حساب دینا یا بتانا۔

state

ظاہر کرنا۔ بیان کرنا۔ تحریر کرنا۔ کہنا۔

announce in return

خبر دینا۔ اطلاع دینا۔ جتانا۔ آگاہ کرنا۔ رپورٹ‌دینا۔

relate

بیان کرنا۔ برنن کرنا۔

give an offcial account of

کیفیت لکھنا یا گزراننا۔ عرض‌کرنا۔ رپٹ لکھانا۔

make a minutes of

سنکشیب لکھنا۔ مختصر لکھنا۔

honour

عزت کرنا۔ ادب کرنا۔ تعظیم کرنا۔ لحاظ کرنا۔ ماننا۔ عزیز‌جاننا۔ پاس کرنا۔ احترام کرنا۔

relate

نسبت یا علاقہ رکھنا۔لگاؤ رکھنا۔