Dictionary results for
Showing 41–49 of 49
noun
a gap or fissure
دراڑ۔ بال۔ تریڑ۔شگاف۔ درز
(in a jewel)
جنیؤ۔ جرم
(Naut.)
ہوا کا تھپڑ یا جھوکا
Snow and hail and stormy gust and flaw. (Milton)
برف، اولا و آندھی اور جھکڑ
a defect
دوکھ۔ دوش۔ کلنک۔ بٹا۔ ہان۔ دھبا۔ کالس۔ عیب۔ نقص۔ قصور
verb active
to hurl
ڈالنا۔ گرانا۔ پھینکنا۔ پٹکنا۔ چھوڑنا۔ مارنا
to fling a stone at a bird
'Tis fate that flings the dice, and as she flings
Of kings makes peasants, and of peasants kings.
(Dryden)
ہےقسمت کا پاسا بناتا سدا گد کو شہنشاہ، و شاہ کو گدا F.C.
to emit
پھیلانا۔ چھوڑنا۔ ڈالنا۔ نکالنا۔ منتشر کرنا
The sun begins to fling
His flaring beams.
(Milton)
سورج اپنی چمکتی ہوئی کرنیں پھیلانے لگتا ہے
to throw down
پھینکنا۔ گرا دینا۔ شکست دینا۔ ہرانا۔ بند کرنا۔ زیر کرنا
to fling away
پھینک دینا۔ نکال دینا۔ دور کرنا۔ برطرف کرنا۔ انکار کرنا۔ رد کرنا
to fling down
گرانا۔ ڈھانا۔ مسمار کرنا۔ توڑنا۔ برباد کرنا
to fling in
مفت دینا۔ دے ڈالنا۔ چھوڑ دینا۔ نہ لگانا۔ جانے دینا
In settling accounts one party flings in a small sum.
حساب بے باق کرنے میںایک فریق چھوٹی رقم کو نہیں لگاتا ہے
to fling off
ہرانا۔ تھکانا
to fling open
کھولنا۔ کھول دینا
to fling out
بول اٹھنا۔ سختی سے کہنا یا بولنا
to fling out hard words
سخت کلامی کرنا
to fling up
چھوڑنا۔ تجنا۔ ترک کرنا۔ تیاگنا
to fling up a design
ارادہ ترک کرنا
verb active
relinquish
تجنا۔ تیاگنا۔ چھوڑنا۔ چھوڑ دینا۔ ترک کرنا۔ الگ کرنا۔ باز رہنا۔ دست بردار ہونا۔ ہاتھ دھو بیٹھنا
How can I live withou thee! how forego
Thy sweet converse and love
(Milton)
تیرے بن میری زندگانی کہاں کہاں عشق و شیریں زبانی کہاں F.C.
go before
پہلے جانا۔ پیش تر روانہ ہونا
foregone conclusion
دلیلوں سے پہلے کا نتیجہ
from the foregoing and following
سباق و سیاق سے گزرے اور آنے والے سے
noun
permission
اجازت۔ پروانگی۔ آگیا۔ اذن
departure
رخصت۔ چھٹی۔ وداع۔ میعاد رخصت
on leave
چھٹی پر
to take leave
رخصت لینا۔ رخصت ہونا۔ روانہ ہونا۔ بدا ہونا۔ الوداع ہونا۔ خیرباد کہنا۔ چھٹی لینا
Must I thus leave three, paradise? thus have Thee, native soil, these happy walks and shades. (Milton)
اس طرح چھوڑ جاؤں اے باغ رضوان اب میں تجھ کو؟ روش و سایہ اے مرز بوم سب میں F.C
abandon
تیاگنا۔ تجنا۔ ترک کرنا۔ چھوڑنا۔ ڈالنا
Lo, we have left all, and have followed thee.
دیکھ ہم سب کو تیاگ کر تیرے پیچھے ہوئے ہیں۔
suffer to remain
رہنے دینا۔ چھوڑنا
Leave one of your brethren here with me.
اپنے بھائیوں میں سے کسی کو میرے پاس چھوڑ جاؤ
bequeath
دے مرنا۔ ہبہ کرنا۔ پیچھے چھوڑنا
I'll leave my son my virtuous deeds behind, And would my father had left me no more. (Shakespeare)
چھوڑتا بیٹے کو ہوں میں پیچھے اپنے کام نیک چھوڑتا والد بھی پیچھے صرف اپنا نام نیک F.C
entrust
سپرد کرنا۔ تحو یل کرنا۔ حوالے کرنا۔ سونپنا۔ رکھنا
leave alone
کسی کو اس کے حال پر چھوڑ دینا۔ کسی کے معاملہ میں دخل نہ دینا۔ نہ چھیڑنا
to leave in possession
قبضہ بحال رکھنا
leave off
ترک کرنا۔چھوڑنا۔ تجنا۔ ختم کرنا۔ موقوف کرنا۔ خاتمہ کرنا یا ہونا
leave out
چھوڑ دینا۔ فروگزاشت کرنا۔ چھوڑ جانا۔ خارج کرنا۔ نکالنا۔ گنتی نہ کرنا۔ حساب میں نہ لانا۔ بھول جانا
noun
vitality
جان۔ جی ۔ پران
the period
زندگی۔ حیات۔ زیست۔ عمر۔ اوستھا۔ آربل
Dost thou love life? Then do not squander time; for that is the stuff life is made of. (Franklin)
اگر تجھے زندگی پیاری ہے تو وقت ضائع مت کر، کیونکہ زندگی اسی چیز کی بنی ہوئی ہے۔
conduct
طرز زندگی۔ گزران۔ معیشت
Ascend to heaven, by merit thine, and see. What life the gods live there.(Milton)
لیاقت سے دیکھ اپنی چڑھ آسماں فرشتے ہیں کس طرح رہتے وہاں F.C
source of life
اصل زندگی
The life of the flesh is in the blood.
گوشت کی جان خون ہے/
vivacity
زندہ دلی۔ جان۔ اچپلا پن۔ چنچلاہٹ
the living form
اصل۔ برخلاف نقل
a living being
انسان ۔ آدمی
the system of animal nature
جاندار۔ جیو۔ حیوان
blood
خون۔ ردھر۔ لہو
The warm life came issuing through the wounds. (Pope)
زخم میں سے گرم لہو بہہ نکلا
history of the events of life
سوانح عمری۔ تذکرہ۔ ذکر۔ حال
social state
معاشرت۔ حالت۔ درجہ
human affairs
واقعات۔ روزمرہ ۔ (عملی زندگی)
darling
عزیز۔ پیارا۔ لاڈلا۔ محبوب۔ دل آرام۔ جانی
confined for life
دائم الجس۔ عمر قید
to lead a life
گزران کرنا۔ عمر کاٹنا۔ زندگی بسر کرنا
to seek one's life
کسی کی جان کے پیچھے پڑنا۔ خون کا پیاسا ہونا
to the life
ٹھیک ٹھیک۔ ہو بہو۔ من وعن
while life remains
زندگی بھر۔ تابہ زیست۔ عمر بھر
verb neutor
reside
بسنا۔ رہنا۔ بودوباش کرنا
Something holy lodges in that breast. (Milton)
اس سینے میں کوئی مقدس شے ہے
rest for a time
رات بھر ٹھیرنا۔ اترنا۔ ٹکنا۔ مقام کرنا۔ منزل کرنا۔ بسیرا کرنا
fall down
گر جانا۔ لوٹ جانا
adjective
splendid
عظیم۔ عظیم الشان۔ عمدہ۔ (رفیع الشان۔ عالیشان۔ شان دار۔ پرتکلف۔ آراستہ ۔ پیراستہ۔ شاہانہ۔ گرانقدر۔ بیش بہا۔ بہت خوب)
Man he made, and for him he built, Magnificent, this world. (Milton)
کیا خالق نے پیدا جب کہ آدم بنایا اس کی خاطر رنگ عالم F.C
exhibiting grandeur
باشان۔ باشکوہ۔ نمایاں۔ نمائشی
verb active
cause to change place
ہٹانا۔ سرکانا۔ لے جانا۔
He longer in this paradise to dwell Permits not, to remove thee I am come. (Milton)
نہیں جنت میں رہنے کا بس اب حکم چلو اب یاں سے خیمہ بڑھاؤ (.F.C)
خارج کرنا۔ باہر کرنا۔ کاڑھنا۔ نکال دینا۔ نکال باہر کرنا۔ دفع کرنا۔ رفع کرنا۔ ازالہ کرنا۔ دور کرنا۔ برطرف کرنا۔ موقوف کرنا۔ معزول کرنا۔
carry from one court to another
منتقل کرنا۔ تبدیل کرنا۔
noun
آتما۔ روح۔ عقل۔ ادراک۔ جوہر۔ ماہیت۔
The eyes of our souls then only being to see, when our bodily eyes are closing.
اندرکے پٹ جب کھلیں، جب باہرکے پٹ دے۔
the animating part
جان۔ جی۔ پران۔ بولتا۔
the leader
جان۔ ست۔ روح۔ (روح و رواں)
An able gerenal is the soil od his army. (Prov.)
لائق سپہ سالار فوج کی جان ہے۔
energy
طاقت۔ دلیری۔ ہمت۔
a person
شخص۔ کمی۔ نفر۔ بشر۔ منش۔ متنفس۔ (پتلا)
a pure spirit
ارواح
Every soul in heaven shall bend the knee. (Milton)
بہشت میں سب روحیں سجدہ کریں گی۔
Looking for classic Urdu literature? Read the books
