“our”

of metal

پتر۔ پترا۔ چدر

armour

چار آئینہ

domestic furniture

ظروف۔ باسن۔ طلائی یا نقرئی آلات

a small vessel

صحنک۔ طباق۔ رکابی۔ پلیٹ

نقش۔ چھاپا

(Print.)

تختی۔ لوحہ۔ پلیٹ

agreeable

مرغوب۔ خوش آئندہ۔ پسندیدہ۔ خوش نما۔ خوب۔ پیارا۔ سہاؤنا۔ من بھاؤنا۔ مزے دار۔ لذیذ

cheerful

مگن۔ ظریف۔ ہنس مکھ۔ خوش۔ شاد۔ خوش گوار۔ زندہ دل۔ شوخ طبع۔ خوش مشرب۔ بشاش

amusing

دلچسپ۔ روح افزا۔ فرح بخش۔ پر لطف۔ فرحت بخش

The nobles have the monopoly of honour, the plebeians a monopoly of all the means of acquiring wealth. (Burke)

امیروں کے نام تو عزت کا ٹھیکہ ہے اور عام آدمیوں کے پاس روپیہ کمانے کے تمام طریقوں کا اجارہ ہے

turn up the ground

ہل چلانا۔ جوتنا۔ باہنا۔ دھرتی پھاڑنا۔ قلبہ رانی کرنا

furrow

چیرنا۔ پھاڑنا

lay waste

ویران کرنا۔ اجاڑنا۔ اکھاڑنا۔ تباہ یا برباد کرنا۔ ضائع کرنا۔ بیخ‌کنی کرنا

کاغذ کاٹنا یا تراشنا

feather of a bird

پر شہیر۔ آرائشی پر

on a helmet

کلغی۔ طرہ

a token of honour, etc.

ایک عزت کی علامت۔ امتیاز۔ پگڑی

a harbour

بندرگاہ۔ بندر

پرمٹ کی چوکی۔ محصول لینے کا مقام

a gate

دروازہ۔ پھاٹک۔ پولی۔ روزن

conduct

چال۔ رفتار۔ روش۔ چال ڈھال

a wine

ایک قسم کی پرتگالی شراب

جہاز کا بایاں پہلو۔ سمت چپ

shed

انڈیلنا۔ بہانا۔ دھار باندھ کے ڈالنا۔ نطول کرنا۔ اوجنا۔ ڈالنا۔ تڑیڑے دینا

utter

بیان کرنا۔ ظاہر کرنا۔ اچارن کرنا۔ منہ سے نکالنا

throw in profusion

جھوکنا