Dictionary results for

“par”

Showing 211–220 of 661

211.

bright, brilliant

adjective

Meanings

1
shining
اُجلا ۔ اٴجل ۔ روشن ۔ تاباں ۔ چمک دار ۔ منور
- bright as noonday
  دوپہر سا روشن
- silver bright
  چاندی سا چمکتا
- The earth was dark, but the heavens were bright. (Drake)
  دھرتی پہ اندھیرا اور آکاس پہ اُجالا تھا
2
transparent
شفاف ۔ آئینہ سا ۔ مصفا ۔ مجلا
3
splendid in charms
چندے آفتاب ۔ چندے ماہتاب ۔ چندر بدن ۔ سیم تن ۔ چندر مکھی ۔ ماہ تاباں
4
sparkling with wit
ظریف ۔ نقل مجلس ۔ گل
- Be bright and jovial 'mong your guests! (Shakespeare)
  مہمانوں کے ساتھ خوش و خرم رہو
5
illustrious
نامی ۔ نامور ۔ نامزاد ۔ نامی گرامی
- bright-eyed
  اُجل نینی
- bright eyes
  اُجل نین ۔ آنکھیں موتی چور
- bright-haired maid
  چمکیلے یا سنہری بالوں والی
- bright-hued
  چمک دار ۔ چمکیلا

212.

brother

noun

Meanings

1
one born of the same parents
بھائی ۔ بیر ۔ برادر حقیقی ۔ سہودر ۔ سگا بھائی ۔ سگا ۔ سوہدرا ۔ ماں جایا ۔ برابر کی بانہہ
2
an associate
سنگاتی ۔ ساتھی ۔ رفیق ۔ ہم صحبت ۔ ہم دم ۔ بھائی برادر
- brother in law (sister's husband)
  جیجا ۔ بہنوئی ۔ بھینا ۔ بھگنی پتی ۔ دولھا بھائی
- (wife's brother)
  سالا ۔ نسبتی بھائی ۔ خسر پرہ
- (slang)
  سالار جنگ ۔ پروانے کی نقل
- brother of the half blood
  سوتیلا بھائی ۔ برادر علاتی
- brother's daughter
  بھائی کی بیٹی ۔ بھتیجی
- brother's son
  بھائی کا بیٹا ۔ بھتیجا
- brother's wife
  بھابی ۔ بھاوج ۔ بھوجائی
- elder brother
  بڑا بھائی ۔ برادر کلاں ۔ دادا ۔ داؤُ
- foster brother
  دھا بھائی ۔ کوکا ۔ برادر رضاعی
- husband's elder brother
  جیٹھ
- husband's younger brother
  دیور ۔ دیورا
- own brother
  حقیقی یا سگا بھائی ۔ سہودر ۔ برادر حقیقی ۔ ماں جایا
- step brother
  سوتیلا بھائی ۔ برادر اخیافی
- sworn brother
  ہم دم ۔ پکا یار یا دوست
- twin brother
  جوڑلا بھائی ۔ برادر توام
- younger brother
  چھوٹا بھائی ۔ برادر خرد ۔ اُنج

213.

bureau

noun

Meanings

1
لکھنے کی میز
2
an office
دفتر ۔ دفتر خانہ
3
a department of Government
سرکاری محکمہ

214.

bustle

noun

کھلبلی ۔ ہڑبڑی ۔ دوڑ دھوپ ۔ تگ و دو ۔ دوادوش ۔ تگاپو ۔ چلت پھرت ۔ چہل پہل ۔ رول چول ۔ ہل چل ۔ بھیڑ بھاڑ ۔ دھوم دھڑکا

Phrases & examples

The bustle of preparation
تیاری کی گھبراہٹ

215.

busy

adjective

Meanings

1
مصروف ۔ مشغول ۔ کام میں ۔ دھندے میں لگا ہوا ۔ کام کا
- He is busy.
  وہ کام میں لگا ہوا ہے
- Tomorrow is a busy day. (Shakespeare 'Richard III' v. 3.)
  کل کام کا دن ہے
- busy as a bee
  مکھی سا مصروف
2
active
چالاک اور محنتی
3
officious meddling
فضول خدمت یا کام کرنے والا ۔ دخل انداز ۔ خوشامدی ۔ ہردیگی چمچہ ۔ ہر کام میں ٹانگ اڑانے والا
- Busy folks are always meddling. (Prov.)
  فضول کام کرنے والا سدا پاؤں اڑاتا پھرتا ہے
- the busiest part of a city or town
  چوک ۔ منڈی ۔ بڑا بازار ۔ گُدڑی

216.

butter

noun

Meanings

1
oily part of milk
مکھن ۔ مسکہ ۔ نونی گھی ۔ گھی ۔ روغن زرد
- butter's once a year in the cow's horn. (Prov.)
  سال میں ایک بار گائے کے سینگ میں گھی ہوتا ہے
- Butter is gold in the morning, silver at noon, and lead at night. (Prov.)
  مکھن تڑکے سونا،دوپہر کو چاندی، رات کو سیسہ (لقمہٴ صباحی بہ ازمرغ و ماہی ۔ فارسی مثل)
2
substance resembling butter
گھی ۔ روغن ۔ مکھن سی چیز

217.

by

preposition

Meanings

1
near to
پاس ۔ قریب ۔ نکٹ ۔ نیڑے ۔ ڈھگ ۔ دھورے ۔ کنے ۔ متصل
- to sit by the side of
  پاس بیٹھنا ۔ پہلو میں بیٹھنا
- to keep by
  پاس یا نزدیک رہنا
2
through or with
میں ۔ سے ۔ بہ وسیلے ۔ معرفت ۔ کارن سے ۔ دوارے ۔ بہ سبب ۔ بہ باعث ۔ بہ وجہ
- By other's fault wise men correct their own. (Prov.)
  بدھ جن کی یہ ہیگی سار انکر کھوٹ سے کریں سنوار
- By doing nothing we learn to do ill. (Prov.)
  ٹھالی بیٹھے اُت پاٹ سوجھے
- They judge of the future by the past.
  پچھلی باتوں سے آگے کا حال دریافت کرتے ہیں
3
by means of
بہ وسیلے ۔ سے ۔ بہ ذریعے ۔ راہ سے ۔ ذریعے سے ۔ معرفت ۔ ہاتھ
- Send it by a coolie!
  قلی کے ہاتھ بھیج دو
4
per
فی ۔ پیچھے ۔ پر ۔ سرے
5
according to
بموجب ۔ موافق ۔ انو سار ۔ از روئے ۔ حسب
- by law
  از روئے قانون
6
from the part of
طرف سے ۔ اور سے ۔ من جانب ۔ از جانب
- by the father's side
  باپ کی طرف سے
- 7, at, on, in
  پر ۔ میں ۔ سے ۔ بہ
- by rail
  ریل میں

Show 3 more

8
(measure)
بہ مقدار ۔ پھر
- too big by half
  ڈیوڑھا
9
(Arith.)
سے ۔ پر ۔ بٹے ہوئے
- four divided by two
  چار بٹے دو
10
not later than
تک ۔ تلک ۔ تئیں ۔ توڑی ۔ لگ ۔ لوں
- by all means, by all manner of means
  ہر طرح یا طور سے
- by chance
  اتفاقاً ۔ اتفاق سے ۔ کداچت ۔ اچانک
- by degrees
  رفتہ رفتہ ۔ ہوتے ہوتے ۔ درجہ بدرجہ ۔ بہ تدریج
- by distress and sale
  بذریعہ قرقی اور نیلام
- by fits and starts
  یکایک ۔ کداچت ۔ موج سے
- by gift
  از روئے ہبہ
- by God
  خدا کی قسم ۔ رام کی سوں ۔ والله
- by heart
  نوک زبان ۔ حفظ ۔ از بر ۔ کنٹھ
- to learn by heart
  کنٹھ کرنا
- by hook or by crook
  کھینچ تان کے ۔ جوں توں کر کے
- by land
  خشکی سے ۔ خشکی کی راہ سے
- by marriage
  ازدواج کے ذریعہ سے ۔ نکاح سے ۔ بواہ سے
- by means of
  بہ وسیلے ۔ دوارے ۔ بہ وساطت
- by myriads
  لاکھوں ۔ لکھوکھا ۔ کروڑوں
- by night and day
  رات دن ۔ شب و روز
- by no means
  ہرگز نہیں ۔ کسی طرح نہیں
- by oneself
  اکیلا ۔ تن تنہا ۔ بدات خاص
- by post
  ڈاک میں ۔ بذریعے یا بہ سبیل ڈاک
- by, hard by, close by
  لگ بھگ ۔ پاس ہی
- by reason of
  اس وجہ سے ۔ اس سبب سے
- by such a day
  اُس روز تک ۔ اُس دن لگ
- by suit
  بذریعہ نالش
- by the law of India
  قانون ہند کے مطابق
- by the prophet
  نبی کی قسم ۔ نبی کی سوں
- by the way
  اور یہ کہ ۔ اور دیکھو تو ۔ سنو تو
- by this act
  بموجب ایکٹ ہذا کہ
- by virtue of
  بہ اعتبار ۔ بہ حیثیت
- by warrant
  عندالاجرائے وارنٹ
- by water
  تری یا پانی کی راہ سے
- by way of friendship
  از راہ اخلاص یا دوستی ۔ دوستی میں
- by your bounty
  آپ کی بدولت ۔ آپ کے اقبال یا عنایت سے ۔ آپ کی دیا سے
- come by
  ملنا ۔ حاصل ہونا ۔ ہاتھ آنا
- day by day
  روز بروز ۔ دن بدن
- one by one
  ایک ایک ۔ فرداً فرداً
- year by year
  سال بسال ۔ سالانہ ۔ ہر سال ۔ برسوڑی

218.

camelopard

noun

شتر گاؤ ۔ گاؤ پلنگ

219.

canal

noun

Meanings

1
(for water)
نہر
2
a vein
رگ
- canal department
  نہر کا محکمہ
- canal laws
  قوانین متعلقہ نہر
- canal rents
  محصول نہر ۔ نہر کے پانی کی اُگاہی
- breach of canal laws
  حرکات خلاف قوانین نہر

220.

caparison

noun

زین پوش ۔ ساز ۔ جھول

Looking for classic Urdu literature? Read the books