loath
adjective
بےدل۔ ناراض۔ منحرف۔ کشیدہ
Phrases & examples
Though loath to say farewell, we take our leaves. (Shakespeare)
اگر چہ دل تو نہیں چاہتا، مگر خیر اب ہم رخصت ہوتے ہیں
Dictionary results for
Showing 321–330 of 430
adjective
بےدل۔ ناراض۔ منحرف۔ کشیدہ
Though loath to say farewell, we take our leaves. (Shakespeare)
اگر چہ دل تو نہیں چاہتا، مگر خیر اب ہم رخصت ہوتے ہیں
verb neutor
see
آنکھ اٹھا کر دیکھنا۔ نظر ڈالنا۔ نگاہ کرنا۔ دیکھنا۔ (تکنا)
look before you leap
دیکھ کر پاؤں رکھو۔ (سوچ کر کام کرو)
consider
سوچنا۔ غور کرنا۔ بچارنا
We are not only to look at the bare action, but at the reason of it.
ہم کو کسی فعل کی ظاہری صورت ہی پر نظر نہیں کرنی چاہیئے بلکہ اس کی وجہ پر غور کرنا چاہیئے۔
search out
ڈھونڈنا۔ کھوجنا۔ تلاش کرنا
watch
نگہبانی ، چوکسی یا خبرداری کرنا۔ دیکھتے رہنا
observe narrowly
غور کرنا۔ نظر تعمق سے دیکھنا۔ دھیان کرنا۔ لحاظ کرنا۔ (تحقیق کرنا۔ دریافت کرنا۔ تفحص کرنا۔ گہری نظر سے دیکھنا)
scrutinize
امتحان لینا۔ جانچنا
seem
سوجھنا۔ نظر آنا۔ معلوم ہونا۔ دیکھ پڑنا۔ دکھلائی دینا۔
How pale she looks
وہ کیسی پیلی پڑ رہی ہے
front
سامنے ہونا۔ مقابل ہونا۔ محاذی ہونا
The door that looketh towards the north
وہ دروازہ جو اُتر کی طرف ہے
expect
انتظار کرنا۔ راہ دیکھنا
Honour, love, obedience, troops of friends, I must not look to have. (Shakespeare)
محبت، اطاعت، تکرم و دوست نہیں مجھ کو ملنے کی امید ہے F.C
to look about
ادھر اُدھر دیکھنا۔ چوکسی یا نگرانی کرنا۔ (چاروں طرف نظر ڈالنا۔ تلاش کرنا۔ نگاہ دوڑانا۔ منتظر رہنا)
look about oneself
خبردار یا چوکسی رہنا
look after 1.
خبر لینا۔ خبر گیری کرنا۔ (نگرانی کرنا)
خبرداری یا چوکسی کرنا
امید یا آس رکھنا
ڈھونڈنا۔ کھوجنا۔ (تلاش کرنا)
look ahead
آگے دیکھنا۔ مستقبل کی فکر کرنا
look back
ماضی کو یاد کرنا۔ گذشتہ واقعات پر نظر ڈالنا۔ ترقی رک جانا۔
look black
تیوری یا ناک بھوں چڑھانا
look daggers
دشمنی کی نگاہ سے دیکھنا
look down upon
نظر حقارت سے دیکھنا۔ اپنے کو برتر سمجھنا
look for
وارہ دیکھنا۔ انتظار کرنا۔ آس یا امید رکھنا۔ تلاش کرنا۔ (توقع رکھنا)
look here
ادھر دیکھنا۔ سننا۔ (دیکھو ۔ سنو)
look into
غور کرنا۔ گھس جانا
look like
مشابہ ہونا
look on, 1.
دیکھنا نظر کرنا
گننا۔ خیال کرنا۔ لحاظ کرنا۔
look one another in the face
آنکھ میں آنکھ ڈال کر دیکھنا۔ سامنے ہونا۔ سنمکھ ہونا۔ مقابلہ کرنا
look over
دیکھنا۔ پڑتالنا۔ جانچنا۔ آنکنا
look out, 1.
آنکھ پھیلانا یا پسارنا۔ ڈھونڈنا۔ تلاش کرنا۔(جھانکنا۔ باہر دیکھنا۔ خبردار رہنا۔ منتخب کرنا)
چوکسی کرنا۔ (نگرانی کرنا۔ نگہبانی۔ چوکسی۔ انتظار۔ تلاش۔ دیدبان۔ منظر۔ آثار)
look through
آرپار دیکھنا۔ (جھانکنا۔ اندر تک دیکھ لینا۔ اصلیت کا پتہ چلا لینا)
look to, 1.
خبر گیری کرنا۔
امید رکھنا
look upon
خیال کرنا۔ دیکھنا۔ سمجھنا
look up to
عزت کی نظر سے د یکھنا۔ عزت کرنا (احترام کرنا۔ عقیدت رکھنا)
noun
آواز رساں۔ لاؤڈسپیکر
adjective
in a low position or manner
نیچے۔ تلے۔ زیر ۔ ماتحت
under the usual price
ارزاں ۔ سستا۔ کمتی داموں پر
He bought low and sold high
اس نے سستا خریدا اور مہنگا بیچا
near the ground
بہت تلے۔ زمینی۔ (نشیب میں)
not loudly
دھیمے۔ ہولے۔ آہستہ سے۔ (نیچے سر میں)
Speak low, if you speak love. (Shakespeare)
عشق کا ذکر آستہ سے کرو
meanly
رذالت سے۔ کمینگی سے۔ بحقارت ۔ (ذلیل حالت میں۔ پست حالت میں)
to speak too low
منہ میں بولنا
adjective
pertaining to a virgin
لڑکیوں کا۔ دختروں کا۔ کواریوں کا
fresh
تازہ۔ نیا۔ نوین۔ اچھوتا۔ تُرت کا۔ کورا۔ ناشگفتہ
When I am dead, strew me o'er With maiden flowers. (Shakespeare)
بکھیرو میری لاش پہ بعد مرگ گل ناشگفتہ و تازہ بہار F.C
maiden-speech
پہلا کلام یا بیان
verb neutor
tend
راغب ہونا۔ آگے بڑھنا۔ چلنا۔ جھکنا
contribute
دینا۔ پہنچانا۔ مؤثر ہونا۔ مدد کرنا
appear
دکھائی دینا۔ معلوم ہونا۔ نظر آنا
to make against
بپریت ہونا۔ الٹا ہونا۔ خلاف ہونا۔ مضر ہونا
to make away with
مار ڈالنا۔ ضائع کرنا۔ تلف کرنا۔ قتل کرنا
to make bold
جرٴات، دلیری یا ہمت کرنا
to make for
مفید ہونا۔ مائل ہونا۔ طرف ہونا۔ حاصل ہونا۔ (باعث ہونا۔ دلیل ہونا۔ تائید کرنا۔ رخ کرنا۔ حملہ کرنا)
to make out
کامیاب ہونا۔ کرلینا
to make up
تصفیہ ہونا
to make up for
ایک چیز کے بجائے دوسری چیز بہم پہنچانا۔ بدل کرنا۔ معاوضہ کرنا
to make up to
قریب جانا
to make up with
جھگڑا دور کرنا۔ مل جانا۔ دوست ہوجانا
to make with
ایک رائے ہونا۔ اتفاق کرنا
verb active
create
ہستی میں لانا۔ پیدا کرنا۔ مخلوق کرنا۔ اپجانا۔ بنانا۔ ات پتی کرنا۔ اُگانا
form
شکل، ڈول، صورت یا روپ دینا۔ گھڑنا۔ ترتیب کرنا۔ مرتب کرنا۔ رچنا۔ بنانا
produce as something false
نقلی بنانا۔ جعل کرنا۔ ساخت کرنا۔ وضع کرنا۔ ایزاد کرنا۔ گھڑنا۔ نکالنا۔ رچنا۔
execute
عمل کرنا۔ انجام کو پہنچانا۔ تعمیل کرنا۔ برلانا۔ بنانا
Wealth maketh many friends. (Prov.)
بنی کے سب یار
gain
حاصل کرنا۔ کمانا۔ پیدا کرنا۔ پراپت کرنا۔ نفع اٹھانا
to make money
روپیہ پیدا کرنا
to make profit
فائدہ اٹھانا
travel over
چلنا۔ گزرنا۔ طے کرنا
The ship makes ten knots an hour.
جہاز ایک گھنٹے میں دس کوس جاتا ہے۔
cause to thrive
بنانا۔ سنوارنا۔ سرسبز کرنا۔ خوش حال
Who makes or ruins with a smile or frown. (Dryden)
قتل کر دے چین ابرو، اور تبسم دے جلا
cause to be
کرنا۔ باعث ہونا۔ بنانا
represent
قائم کرنا۔ کھڑا کرنا۔ ٹھیرانا۔ گرداننا۔ قرار دینا۔ استھاپن کرنا
Those who are wise in courts, Make friendships with the ministers of state. (Rowe)
کچہری میں جو شخص ہیں ہوشیار وزیروں کو اپنا بناتے ہیں یار F.C
compel
دبانا۔ مجبور کرنا۔ ناچار کرنا
They should be made to rise at an early hour.
ان کو سویرے اٹھانا چاہیئے
constitute
بنانا۔ کرنا
The heaven, the air, the earth, and boundless sea, Make but one temple for the Deity. (Walter)
زمین، بحر، اور آسمان، اور ہوا بناتے ہیں سب مل کے خانہ خدا F.C
become
بنا دینا۔ کردینا۔ کرنا۔ کام دینا
Good daughter makes a good wife.
اچھی بیٹیاں اچھی بہو بنتی ہیں
reach
پہنچنا۔ دیکھنا۔ حاصل کرنا
They that fail in the middle can make no land of either side.
جو منجدھار میں تھکتے ہیں، ان کو کہیں کنارہ نہیں ملتا
suffer
سہنا۔ اپنے اوپر لینا۔ اٹھانا۔ بھرنا۔ پورا کرنا
to make a loss
نقصان اٹھانا
provide
مہیا کرنا۔ تیار کرنا
When thou makest a dinner, call not thy friends, but the poor.
جب تم ضیافت کرو تو بھوکوں کو بلاؤ، نہ کہ اپنے دوستوں کو
intend
ارادہ کرنا۔ ارتھ رکھنا
What make you here? (Shakespeare)
تم یہاں کس ارادے سے آئے ہو؟
to make a bed
بچھونا بچھانا۔ بسترا کرنا
to make account
حساب کرنا۔ شمار کرنا۔ گننا
to make account of
لحاظ کرنا۔ قدر کرنا۔ سمجھنا۔ گننا ۔ شمار کرنا
to make a document
دستاویز لکھنا۔ تحریر کرنا
make a hole in one's pocket
جیب میں چھیک کرنا۔ خرچ ہوجانا۔ کچھ نہ بچنا
to make amends
معاوضہ دینا۔بھر دینا۔ پورا کردینا
to make a port
بندر پر پہنچنا
to make a reference
صلاح لینا۔ رجوع کرنا۔ دیکھنا
to make a stand
ڈٹ جانا۔ اڑ جانا۔ مقابلہ کرنا
to make away, 1.
مار ڈالنا۔ قتل کرنا۔ ضائع کرنا۔ ناس کرنا
what multitudes of infants have been made away.
کتنے معصوم بچے ضائع ہوئے
انتقال کرنا۔ بدلنا
to make believe
جھوٹ موٹ کرنا۔ مکر کرنا
to make choice of
پسند کرنا۔ چُننا
to make fish of one and flesh of another
کسی کو کچھ کسی کو کچھ سمجھنا
to make free with
بلاتکلف پیش آنا۔ اخلاص میں آنا
to make fun of
بنانا۔ مذاق اڑانا
to make good
پورا کرنا۔ ادا کرنا۔ عوض دینا۔ تصدیق کرنا
to make good a claim
حق ثابت کرنا
to make haste
جلدی کرنا
to make headway
ترقی کرنا
to make known
مشہور کرنا
to make light of
ہلکا جاننا۔ ناچیز یا حقیر سمجھنا
to make light or little of
کچھ نہ سمجھنا
to make love, to make suit
محبت ظاہر کرنا۔ اپنی طرف مائل کرنا
to make merry
ضیافت یا دعوت کرنا۔ کھانا دینا۔ تواضع کرنا
to make much of
بڑا سمجھنا۔ (موقع سے) اچھی طرح فائدہ اٹھانا۔ بہت اہمیت دینا
to make nice, make strange
شک کرنا۔ اعتراض کرنا
to make no difference, to make no matter
کچھ پروا یا خیال نہ کرنا
to make no doubt
شک نہ کرنا
to make nothing for
کچھ اثر نہ کرنا
to make of
سمجھنا۔ جاننا۔ خیال کرنا۔ گننا
Makes she no more of me than of a slave?
کیا وہ مجھ کو غلام سے زیادہ نہیں گنتی؟
to make out
اُپاڑنا۔ نکالنا۔ پہچاننا۔ دریافت کرنا۔ معلوم کرنا۔ ثابت کرنا۔ (ترتیب دینا۔ تحریر کرنا۔ پرانے کتبوں یا شکستہ تحریر وغیرہ کو پڑھنا۔ دور سے دیکھ لینا یا پہچان لینا۔ معنی یا مفہوم سمجھنا)
to make over
سپرد کرنا۔ حوالے کرنا۔ (منتقل کرنا)
to make sail
پال کھولنا یا پھیلانا
to make sternway
ہٹنا
to make sure of
یقین ماننا۔ کرنا یا جاننا۔ بھروسا کرنا
to make up, 1.
اکھٹا کرنا۔ جمع کرنا
to make up a sum
رقم اکٹھی کرنا
چکانا۔ فیصل کرنا۔ رفع دفع کرنا۔ تصفیہ کرنا
to make up a quarrel
رفع شر کرنا
بھرنا۔ پورا کرنا۔ ادا کرنا۔ بجا لانا
کالم بندی یا صفحہ بندی کرنا۔ ترتیب دینا۔ مرتب کرنا۔ تحریر کرنا
بناؤ سنگار کرنا۔ بھیس بدلنا
to make up accounts
حساب کتاب درست کرنا۔ باقی چکانا۔ پرچھا کرنا
to make up a deficiency
ٹوٹا بھرنا۔ کمی دور کرنا
to make up one's mind
جی یا دل میں ٹھیرانا۔ ٹھاننا۔ پکا ارادہ کرنا۔ (مصمم ارادہ کرلینا۔ طے کر لینا۔ ٹھان لینا)
to make water, 1.
پیشاب کرنا۔ لنگی کرنا
(Naut.)
چونا۔ رسنا۔ ٹپکنا
to make way, 1.
آگے بڑھنا۔ چلنا
The wind came about so as we could make little or no way.
ہوا پھر کئی اور اس سبب سے ہم کچھ رستہ طے نہ کرسکے
رستہ چھوڑنا۔ ہٹنا۔ رستہ دینا۔
Make way for a carriage.
گاڑی بھر رستہ دو
زبردستی جانا۔ گھسنا
to make words
باتیں بنانا
what to make of
کیا کرنا چاہیئے
noun
میل کرانے والا
noun
human being
آدمی۔ آدم زاد۔ بشر۔ شخص۔ منش
a grown up male
جوان۔ بالغ۔ پُرش۔ سیانا۔ مرد۔ لوگ
mankind
انسان۔ خلقت۔ بنی آدم۔ نوع انسان
one of manly strength or virtue
مرد۔ جواں مرد
a servant of the male sex
نوکر۔ آدمی۔ نفر۔ ٹہلوا۔ خادم
Like master, like man. (Prov.)
جیسا آقا، ویسا نوکر
a husband
شوہر۔ میاں۔ گھر والا۔ خصم۔ خاوند۔ پرکھ۔ بھرتار۔ مرد
Every wife ought to answer for her man
ہر استری کو اپنے پرش کے انوسار کرنا جوگ ہے۔
(in address)
میاں۔ بھائی۔ صاحب
We speak no treason, man
ارے میاں، ہم جھوٹ تھوڑے ہی کہتے ہیں
(in gaming)
مہرہ۔ گوٹ۔ نرد۔ پیادہ
individual
فرد۔ نفر۔ شخص۔ نفس۔ جوان
man eater
آدم خور
man-hole
مین ہول
man of straw
موم کی ناک۔ گذا
man of war
جنگی جہاز۔ (مسلح جہاز)
to be one's own man
اپنے تئیں اپنے قبضے میں رکھنا۔ آپے سے باہر نہ ہونا۔
to make a man of one
آدمی بنانا
noun
medium
بیچ کا درجہ۔ بیچ۔ اوسط۔ اعتدال۔ عرصہ مابین کا۔ مدھ۔ (ذریعہ۔ وسیلہ۔ واسطہ)
(Math.)
وسط
instrument
توسل۔ ذر یعہ۔ وساطت۔ واسطہ
pl.
لوازمہ۔ اسباب۔ آمدنی۔ (مقدرت۔ دولت۔ ثروت)
Your means are very slender, and your waste great. (Shakespeare)
تمہاری آمدنی تو بہت کم ہے اور فضول خرچی اس قدر۔
by all means
ہر طرح سے۔ جس طرح ہوسکے ۔ (ہر ممکن ذر یعے سے)
by any means
کسی طرح سے
by no means
کسی طرح نہیں۔ کدھی نہیں۔ (مطلق نہیں۔ ہرگز نہیں۔ قطعاً نہیں)
Looking for classic Urdu literature? Read the books