climb
verbnoun
چڑھنا ۔ بلنگنا
Phrases & examples
Climb not too high less the fall be the greater. (Prov.)
اونچے چڑھو نہ نیچے گرو
To climb steep bills requires slow pace at first. (Shakespeare)
اونچے پہاڑ چڑھنے میں پہلے سہج سہج پیر دھرنے چاہئیں
Dictionary results for
Showing 671–680 of 1,517
verbnoun
چڑھنا ۔ بلنگنا
Climb not too high less the fall be the greater. (Prov.)
اونچے چڑھو نہ نیچے گرو
To climb steep bills requires slow pace at first. (Shakespeare)
اونچے پہاڑ چڑھنے میں پہلے سہج سہج پیر دھرنے چاہئیں
adjective
گوشہ نشین ۔ تیاگی ۔ تارک ۔ بن کھنڈی
In cloistered state let selfish sages dwell.
Proud that their heart is narrow as their cell. (Shenstone)
نج سوارتھی سنت جنوں کو رہنے دو بن کھنڈ میں من چھوٹا ہے کٹی سا ان کی، ہے گربھ یہ من میں
verbnoun
unite
ملنا ۔ جڑنا ۔ جٹنا ۔ سٹنا ۔لگنا
(in fight)
جٹنا ۔ بھڑنا ۔ لپٹنا
to close on, with, or upon
منظور کرنا ۔ انگیکار کرنا ۔ معاملہ پکا کرنا
close up, 1. (a wound)
مل جانا ۔ بھرنا ۔ بند ہونا
approach
مل جانا ۔ پاس یا نزدیک آنا
adjective
shut fast
بند ۔ مندا ۔ بھڑا ہوا ۔ تنگ ۔ چست
pent up
بھرا ہوا ۔ کھچاکھچ
confined
بند
secluded
سخت ۔ کڑی ۔ سنگین
a close prisoner
سخت حراست کا قیدی
near
متصل ۔ لگے لگے ۔ لگ بھگ ۔ بھڑا ۔ ملا ۔ دھورے ۔ نیڑے ۔ پاس ۔ قریب ۔ آس پاس ۔ نزدیک ۔ نکٹ
Close sits my shirt, but closer my skin. (Prov.)
اپنا اپناغیر غیر
Where'er my name I find
Some dire misfortune follows close behind. (Pope)
جہاں کہیں نام میرا آتا ہے ایک بلا ساتھ اپنے لاتا ہے F.C.
undeviating
سیدھا ۔ پادھرا ۔ بے موڑ توڑ
literal
تحت لفظی ۔ لفظ بہ لفظ ۔ لفظی
a close translation
لفظی ترجمہ
compact
ٹھوس ۔ سنگین ۔ کثیف ۔ گف ۔ گاڑھا ۔ گنجان ۔ پاس پاس
precise
ٹھیک ۔ صحیح ۔ پورا
a close observer
پورا دھیانی ۔ باریک بین
intimate
گاڑھا ۔ ہم دم ۔ بے تکلف
close friends
گہرے دوست
nearly equal
لگ بھگ ۔ لگے لگے ۔ پاس پاس ۔ دھورے دھورے
a close shave
بال بھر کا فرق
a close game
لگ بھگ یا برابر کی بازی
reticent
خاموش ۔ چپ چاپ ۔ منہ بند
parsimonious
کنجوس ۔ سوم ۔ بخیل
(Bot.)
گھن کی
close-bodied
کسا ۔ چست
close-handed
تنگ دل ۔ تنگ چشم
close quarters
مٹ بھیڑ ۔ بھڑے
close to or by, close at hand
لگ بھگ ۔ نیڑے ۔ نزدیک ۔ آس پاس ۔ دھورے ۔ اورے دھورے ۔ قریب
close to the wind
ہوا کےرخ پر ۔ ہوا کے ساتھ
the grave closing over one
قبر میں رکھا جانا ۔ قبر میں سونا
to close one's eyes
آنکھ بند کرنا ۔ مرنا
noun
woven cloth
کپڑا ۔ پارچہ۔ بستر
profession
پیشہ ۔ دھندا ۔ کار
clergy
پادری ۔ پادری لوگ
cloth for the table
چادر ۔ دستر خوان
cloth mill
کپڑے کی کل ۔ کپڑے کی مل
cloth under a saddle
نمدا
cloth worker
کپڑا بُننے والا ۔ جُلاہا ۔ کولی
floor cloth
جاجم ۔ فرش
horse cloth
گردنی
red cloth
قند ۔ سالو ۔ ٹُول ۔ کھاروا
to lay the cloth
چادر یا دستر خوان بچھانا ۔ میز لگانا
woollen cloth
اُونی کپڑا ۔ پٹّو ۔ پٹی
noun
rustic
گنوار ۔ دہقانی ۔ دیہاتی ۔ کسان
Clowns are best in their own company but gentlemen are best everywhere. (Prov.)
غنڈا سو ہے غنڈوں میں اور بھلا مانس ہر کہیں
coarse, ill-bred man
گنوار ۔ اکھڑ ۔ اُجڈ ۔ جاٹ ۔ بدخلق آدمی ۔ بے تمیز یا ناشائستہ آدمی
buffoon
بھانڈ ۔ بھنڈیلا ۔ مسخرہ یا نقال
noun
چمار ۔ جوتی گانٹھنے والا ۔ موچی
The cobbler's wife is worst shod. (Prov.)
چمار کی جورو اور ٹوٹی جوتی
a clumsy workman
اناڑی ۔ کُوڑھ ۔ پُھؤڑ بے ہنر
noun
male of poultry
مرغ ۔ مرغا ۔ ککڑا ۔ ککڑّ ۔ ککٹ ۔ خروس
Every cock is proud on his own dunghill. (Prov.)
اپنی گلی میں کتا بھی شیر (The dog is a lion in his own lane.)
weather cock
جھنڈی ۔ ہوا نما ۔ باد نما
a spout
ٹونٹی
(of a fire-arm)
گھوڑا ۔ کتّا
a chief
سرتاج ۔ چودھری ۔ مقدم ۔ مڈھ
My schoolmaster called me a dunce and a fool
But at cuffs I was always the cock of the school. (Swift) گو معلم مجھے کہتا تھا سدا احمق گدھا پر ہمیشہ لڑکے بتیانے میں میں تو سانڈ تھا
cock of an arrow
سُوفار ۔ تیر کی نوک
cock of the walk
تیس مار خاں ۔ گھر کا مرد
a cock and bull story
لمبی چوڑی کہانی
to be cock ahoop
پر پھڑپھڑانا ۔ بغلیں بجانا ۔ باغ باغ ہونا ۔ شیخی مارنا ۔ بنکارنا
adjective
زبردست ۔ زور آور ۔ سخت ۔ سنگین ۔ شدید
coercive measures
تدارک سنگین ۔ سخت تدبیریں
coercive process
حکم شدید ۔ سخت حکم
coercive treatment
ارتکاب جبر ۔ جبر و تعدی
noun
money
سکہ ۔ مُدرا ۔ روپیہ ۔ زر ۔ پیسہ
The coin most current is flattery. (Prov.)
خوشامد سب سے چلتا ہوا سکہ ہے
bared, clipped, or cut coin
میخی روپیہ ۔ کٹا روپیہ ۔ چھینی دار روپیہ
cracked coin
پھوٹا روپیہ
current coin
چلتا سکہ یا روپیہ ۔ سکہٴ رائج الوقت
false coin
کھوٹا روپیہ ۔ جعلی سکہ
rubbed coin
گھسا روپیہ ۔ مَلت
Looking for classic Urdu literature? Read the books