climb
verbnoun
چڑھنا ۔ بلنگنا
Phrases & examples
Climb not too high less the fall be the greater. (Prov.)
اونچے چڑھو نہ نیچے گرو
To climb steep bills requires slow pace at first. (Shakespeare)
اونچے پہاڑ چڑھنے میں پہلے سہج سہج پیر دھرنے چاہئیں
Dictionary results for
Showing 2001–2010 of 6,456
verbnoun
چڑھنا ۔ بلنگنا
Climb not too high less the fall be the greater. (Prov.)
اونچے چڑھو نہ نیچے گرو
To climb steep bills requires slow pace at first. (Shakespeare)
اونچے پہاڑ چڑھنے میں پہلے سہج سہج پیر دھرنے چاہئیں
noun
گھنٹے جیسی ٹھیک کل
reuglar as clock-work
گھنٹہ سا ٹھیک ۔ باقاعدہ
noun
a covered arcade
محراب دار چھتا
monastery
تکیہ ۔ مڑھی ۔ حجرہ ۔ کُٹی ۔ خانقاہ
adjective
گوشہ نشین ۔ تیاگی ۔ تارک ۔ بن کھنڈی
In cloistered state let selfish sages dwell.
Proud that their heart is narrow as their cell. (Shenstone)
نج سوارتھی سنت جنوں کو رہنے دو بن کھنڈ میں من چھوٹا ہے کٹی سا ان کی، ہے گربھ یہ من میں
adjective
shut fast
بند ۔ مندا ۔ بھڑا ہوا ۔ تنگ ۔ چست
pent up
بھرا ہوا ۔ کھچاکھچ
confined
بند
secluded
سخت ۔ کڑی ۔ سنگین
a close prisoner
سخت حراست کا قیدی
near
متصل ۔ لگے لگے ۔ لگ بھگ ۔ بھڑا ۔ ملا ۔ دھورے ۔ نیڑے ۔ پاس ۔ قریب ۔ آس پاس ۔ نزدیک ۔ نکٹ
Close sits my shirt, but closer my skin. (Prov.)
اپنا اپناغیر غیر
Where'er my name I find
Some dire misfortune follows close behind. (Pope)
جہاں کہیں نام میرا آتا ہے ایک بلا ساتھ اپنے لاتا ہے F.C.
undeviating
سیدھا ۔ پادھرا ۔ بے موڑ توڑ
literal
تحت لفظی ۔ لفظ بہ لفظ ۔ لفظی
a close translation
لفظی ترجمہ
compact
ٹھوس ۔ سنگین ۔ کثیف ۔ گف ۔ گاڑھا ۔ گنجان ۔ پاس پاس
precise
ٹھیک ۔ صحیح ۔ پورا
a close observer
پورا دھیانی ۔ باریک بین
intimate
گاڑھا ۔ ہم دم ۔ بے تکلف
close friends
گہرے دوست
nearly equal
لگ بھگ ۔ لگے لگے ۔ پاس پاس ۔ دھورے دھورے
a close shave
بال بھر کا فرق
a close game
لگ بھگ یا برابر کی بازی
reticent
خاموش ۔ چپ چاپ ۔ منہ بند
parsimonious
کنجوس ۔ سوم ۔ بخیل
(Bot.)
گھن کی
close-bodied
کسا ۔ چست
close-handed
تنگ دل ۔ تنگ چشم
close quarters
مٹ بھیڑ ۔ بھڑے
close to or by, close at hand
لگ بھگ ۔ نیڑے ۔ نزدیک ۔ آس پاس ۔ دھورے ۔ اورے دھورے ۔ قریب
close to the wind
ہوا کےرخ پر ۔ ہوا کے ساتھ
the grave closing over one
قبر میں رکھا جانا ۔ قبر میں سونا
to close one's eyes
آنکھ بند کرنا ۔ مرنا
noun
narrowness
سکڑاؤ ۔ سکیڑ ۔ تنگی ۔ کوتاہی ۔ رکاوٹ
vicinity
نزدیکی ۔ پڑوس ۔ قرب ۔ قربت ۔ شفعہ ۔ ہم دیواری
thickness
گھن ۔ کثافت ۔ سنگینی
secrecy
چھپاؤ ۔ پوشیدگی ۔ اخفا
closeness (of the atmosphere)
گھوٹ ۔ گھٹن ۔ گھمس ۔ اُمس ۔ ھمس
noun
small private room
کوٹھڑی ۔ کمرا ۔ خلوت خانہ ۔ خلوت گاہ۔ حجرہ
When thou prayest enter into thy closet.
نماز اپنے حجرہ میں پڑھنی چاہیے
repository
آلا ۔ طاق ۔ الماری
verb active
conceal in a closet.
کوٹھڑی یا حجرے میں بند کرنا یا چھپا رکھنا
(for a secret interview)
خلوت کرنا ۔ خلوت گاہ میں ملاقات کرنا
The king closeted the minister two hours to day.
آج بادشاہ نے وزیر سے دو گھنٹے خلوت کی
noun
woven cloth
کپڑا ۔ پارچہ۔ بستر
profession
پیشہ ۔ دھندا ۔ کار
clergy
پادری ۔ پادری لوگ
cloth for the table
چادر ۔ دستر خوان
cloth mill
کپڑے کی کل ۔ کپڑے کی مل
cloth under a saddle
نمدا
cloth worker
کپڑا بُننے والا ۔ جُلاہا ۔ کولی
floor cloth
جاجم ۔ فرش
horse cloth
گردنی
red cloth
قند ۔ سالو ۔ ٹُول ۔ کھاروا
to lay the cloth
چادر یا دستر خوان بچھانا ۔ میز لگانا
woollen cloth
اُونی کپڑا ۔ پٹّو ۔ پٹی
adjective
بادل چھایا ہوا ۔ گھنگھور ۔ گھٹا یا بادل گھرا ہوا ۔ اُنمنا
a cloudy day
اُنمنا دن
gloomy
سست ۔ اُداس ۔ ملین ۔ مکدر ۔ ماول
a cloudy countenance
اُداس چہرہ
wanting clearness
دھندلا ۔ میلا
a cloudy diamond
ماند یا دھندلا ہیرا
obscure
مبہم ۔ مغلق
cloudy vision
دھند
Looking for classic Urdu literature? Read the books