“say”

Though loath to say farewell, we take our leaves. (Shakespeare)

اگر چہ دل تو نہیں چاہتا، مگر خیر اب ہم رخصت ہوتے ہیں

the state of being a lord

امیری کی حالت۔ سرداری۔ امارت۔ حضور

seigniory

تعلقہ۔ علاقہ۔ پرگنہ۔ صوبہ۔ (جاگیر)

authority

حاکمی۔ اختیار۔ حکومت۔ ادھکار

the act

التجا۔ استدعا۔ درخواست۔ التماس۔ عرض۔ حاجت۔ نیاز

thanksgiving to God

نماز۔ دعا۔ صلوات۔ وظیفہ۔ مناجات۔ استتی۔ عبادت۔ بھجن۔ پوجا پاٹ

the form of words used in praying

نماز کی عبارت۔ وظیفہ۔ بھجن

Rejoice in the Lord alway; and again I say, Rejoice.

میں کہتا بارم بار، اس کے نام کو آدھار

that is, that is to say

یعنے۔ ارتھات۔ الغرض

that same

وہ ہی۔ ویسا تیسا

in that

اس وجہ سے