“so”

Out went the candle, and we were left darkling. (Shakespeare)

چراغ گل ہوگیا اور ہم اندھیرے میں رہ گئے

How far that little candle throws his beams

So shines a good deed in a naughty world. (Shakespeare)

سورج کی جوت سی نیکی کلجگ میں پھیلتی ہے

candles of the night

تارے ۔ قندیل شب

a wax candle

موم کی بتی

burn the candle at both ends

دن دیوالی کرنا ۔ دونوں ہاتھوں اڑانا یا لٹانا

examination

پریکشا ۔ جانچ ۔ امتحان ۔ آزمائش

solicitation of votes

درخواست تقرری

capability of soil

دھرتی بل ۔ زمین کی طاقت ۔ استعداد اراضی

prisoner

اسیر

one charmed

اسیر ۔ مفتون ۔ فریفتہ ۔ گرفتار ۔ مبتلا ۔ شیدا

convey

لے جانا ۔ لے چلنا ۔ ڈھونا ۔ پہنچانا ۔ اُٹھانا

urge, impel

بڑھانا ۔ تحریک کرنا

effect

جیتنا ۔ کام نکالنا ۔ کرانا ۔ نبھانا ۔ انجام کو پہنچانا

capture

لے لینا ۔ جیتنا ۔ فتح کرنا ۔ سر کرنا

bear, support

سہارنا ۔ تھامنا ۔ بوجھ اتارنا ۔ بیل چڑھانا

imply

ارتھ یا معنی دینا ۔ دلالت کرنا ۔ بتلانا

A cask is soon set a rolling.

بِن پیندی کا بدھنا جلدی لڑھک جاتا ہے