“spur”

Chance is a dicer. (Prov.)

سنجوگ پاسا ہے

He looks to the main chance

پرالبد پر بیٹھے ہیں

There is a chance in the cock's spur. (Prov.)

ڈھب بنے کی بات ہے

chance blow

اتفاقی صدمہ ۔ الل ٹپو یا سنجوگ چوٹ

by chance, as chance would have it

اتفاقاً ۔ ناگاہ ان چِتّے ۔ یونہی ۔ قضارا

game of chance

قسمت بازی ۔ قسمت آزمائی ۔ پرالبد لڑنا

to have a chance

موقع بننا ۔ ڈھب بننا

It chanceth in an hour that comes not in seven years. (Shakespeare)

ایک گھڑی میں ہووے جو سات برس میں نہ ہووے

They clapped him into prison.

انہوں نے اسے جیل خانے میں ڈال دیا

clap on

لگانا ۔ جمانا ۔ صحیح کرنا ۔ ٹکانا

He clapped spurs to his horse.

اس نے گھوڑے کو ایڑ لگائی

clap the wings

بازو یا کندے جھاڑنا ۔ بازو ہلانا ۔ پھڑپھڑانا

Then like a bird it sits and sings

And wets and claps its silver wings. (Marvel)

تب پرندے کی طرح بیٹھ کے گانے وہ لگا دھولے بازو کو ہلا، چونچ سے باہنے وہ لگا F.C.

neck and heels

سر سے پاؤں تک

to beat the heels of

پیچھا کرنا۔ تعاقب کرنا

to be out at the heels

برے حال ہونا۔ پھٹے حالوں ہونا

to cool the heels

دم لینا۔ ٹھیرنا

to go heels over head

سر پر پاؤں رکھ کر بھاگنا۔ اندھا دھند بھاگنا

to have the heels of

آگے نکل جانا

to lay the heels

پابجولاں کرنا

to show or take to heels

بھاگنا۔ چھٹنکی لگانا۔ چمپت یا رفو چکر ہونا