cage
noun
Meanings
- 1
for animals
پنجرہ ۔ قفس
- 2
prison
قید خانہ ۔ قفس
- 3
large cage
کٹہرا ۔ پنجرہ ۔ کٹکڑ
Stone walls do not a prison make.
Nor iron bars a cage, (Lovelace.)
نہ پتھر کی دیواریں محبس کریں نہ لوہے کی سیخوں سے پنجرے بنیں
Dictionary results for
Showing 21–30 of 89
noun
for animals
پنجرہ ۔ قفس
prison
قید خانہ ۔ قفس
large cage
کٹہرا ۔ پنجرہ ۔ کٹکڑ
Stone walls do not a prison make.
Nor iron bars a cage, (Lovelace.)
نہ پتھر کی دیواریں محبس کریں نہ لوہے کی سیخوں سے پنجرے بنیں
noun
Calamity is the touchstone of a brave mind. (Prov.)
بپتا سور بیر کی کسوٹی ہے
calamity by divine permission
آفت، قہر یا بلائے آسمانی ۔ آفت سماوی
noun
precious stone
لعل ۔ شب چراغ
pimple
لال چکتّا ۔ پھوڑا ۔ گانگن
verb active
(in wood or stone)
تراشنا ۔ صورت بنانا
cut meat
کاٹنا ۔ بوٹی کاٹنا
verb active
throw
پھینکنا ۔ ڈالنا ۔ بیگنا ۔ گیرنا
to cast a stone at
پتھر پھینکنا
To cast an old shoe after one. (Prov.)
کسی کے پیچھے پرانی جوتیاں پھینکنا
to cast a glance
نظر ڈالنا
To cast a sheep's eye at one. (Prov.)
کنکھیاں مارنا
To cast oil into the fire is not the way to quench it. (Prov.)
تیل ڈالنے سے آگ کہیں بجھتی ہے
To cast pearls before swine. (Prov.)
گدھوں کو انگوری باغ
(A vineyard for a donkey.)
emit
دینا
shed
جھاڑنا ۔ کریز کرنا ۔ اُتارنا ۔ چھوڑنا
overcome
پچھاڑنا ۔ گرانا ۔ دے مارنا ۔ پٹکنا ۔ نیچے ڈالنا یا لانا
found
ڈھالنا
to cast type
حرف ڈھالنا
cast in the same mould
ایک سانچے کے ڈھلے ہوئے
compute
جوڑنا ۔ پھیلانا ۔ لگانا ۔ کرنا
to cast an account
حساب کرنا
to cast up old scores (Prov.)
گڑے کوئلے اکھیڑنا
fix the parts among the actors.
ہر ایک کا کھیل ہر ایک کو سونپ دینا
cast a calf
بچھا دینا یا ڈالنا ۔ بیانا
cast anchor
لنگر ڈالنا
cast aside
الگ یاپرے پھینکنا ۔ پھینکنا ۔ انگ کرنا ۔ دور کرنا ۔ بیگنا
cast away
پھینک دینا ۔ پرے پھینکنا ۔ گنوانا ۔ کھونا
to cast away one's life
جان کھونا یا گنوانا
cast in a mould
ڈھالنا ۔ سانچے میں ڈھالنا
cast in a trial
مقدمہ جیتنا
cast in one's lot with one
کسی کی بھلائی برائی یا نفع نقصان میں شریک ہونا
cast its skin
کینچلی اُتارنا یا چھوڑنا
cast lots
نام نکالنا ۔ قرعہ ڈالنا ۔ چھٹی نکالنا یا ڈالنا ۔ پتی گیرنا
cast off
اُتارنا ۔ دور کرنا ۔ موقوف کرنا ۔ برطرف کرنا ۔ نکال دینا ۔ چھوڑ دینا
Cast me not off in the time of old age.
الہی تو مجھے بڑھاپے میں مت چھوڑ
cast off clothes
اُترن کترن ۔ اترن پترن ۔ اتارن ۔ پھٹا پرانا ۔ میل خورا
cast out
نکال دینا ۔ نکال باہر کرنا ۔ دروازے سے باہر نکالنا
cast to the winds, cast to the dogs
چیل کوّوں کو بوٹیاں دینا
cast up, 1. compute
جوڑنا ۔ جوڑ لگانا ۔ میزان لگانا ۔ جمع کرنا
vomit
گیرنا ۔ ڈالنا ۔ رد کرنا ۔ اوکنا ۔ قے کرنا ۔ اُلٹی کرنا ۔ چھانڈنا ۔ دھرتی یا زمین دیکھنا ۔ استفراغ کرنا
cast up accounts
حساب لگانا یا جوڑنا
party cast
مغلوب ڈگری ۔ مدون ڈگری
to be cast down
اُداس یا دلگیر ہونا ۔ سست ہونا ۔ افسردہ ہونا
to cast in one's teeth
اُکٹنا ۔ احسان جتانا ۔ منہ پر لانا
noun
glue
سریش
mortar
گچ ۔ چونا ۔ ریختہ
solder
جھال
There is a cement compounded of flour, whites of eggs, and stones powdered, that becometh hard as marble. (Bacon)
بجری، آٹا اور انڈے کی سفیدی مل کر ایسا سریش بنتا ہے جیسے پتھر
(Fig.)
پیوند ۔ جوڑ
adjective
گوشہ نشین ۔ تیاگی ۔ تارک ۔ بن کھنڈی
In cloistered state let selfish sages dwell.
Proud that their heart is narrow as their cell. (Shenstone)
نج سوارتھی سنت جنوں کو رہنے دو بن کھنڈ میں من چھوٹا ہے کٹی سا ان کی، ہے گربھ یہ من میں
adjective
fixed
سَتھر ۔ اچل ۔ اٹل ۔ درِڑھ ۔ مضبوط ۔ قائم ۔ ثابت
constant in adversity
مصیبت میں ثابت قدم
The world's scene of changes, and to be Constant in nature, were inconstancy. (Cowley)
ہے عالم کا نقشہ پُر از انقلاب یہاں رہنا ثابت قدم ہے خلاف F.C.
determined
ثابت قدم ۔ مستقل ۔ قائم مزاج ۔ درِڑھ
faithful
وفادار ۔ نمک حلال
a constant lover
وفادار عاشق
continuous
پے در پے ۔ لگاتار ۔ برابر ۔ علی التواتر ۔ علی الاتصال
Constant dropping wears the stone. (Prov.)
روز کے ٹپکے سے پتھر بھی گھس جاتا ہے
noun
پٹی دار ۔ بسوے دار ۔ حصے دار۔ ببھاگی ۔ شریک ۔ شریک ورثہ
All the co-parceners together make but one heir, and have but one estate among them. (Blackstone)
سب پٹی داروں کا ایک ہی جانشین ہوتا ہے اور ایک ہی ان کی جائداد ہوتی ہے
noun
چوٹی کا پتھر
Looking for classic Urdu literature? Read the books