“take”

(Ast.)

اکس چوٹی ۔ اونچائی ۔ عروج ۔ ارتفاع

(Geom.)

اونچائی ۔ بلندی

to take amiss

برا ماننا ۔ ناراض ہونا ۔ خفا ہونا

do or take before another

پیش دستی کرنا ۔ پہل کرنا ۔ پیش قدمی کرنا ۔ پہلے سے لینا یا قبضہ کرنا

prelude

پہلے سے روک یا داب رکھنا

foretaste

پہلے سے مزہ چکھنا ۔ جی ہی جی میں ۔ پہلے سے خوش ہونا یا مزہ لینا ۔ سوچ میں مرنا

Apples, pears and nuts spoil the voice. (Prov.)

سیب، بہی اور چھالیا کریں آواز خراب

He that would an old wife wed, must take an apple before he goes to bed. (Prov.)

جو بڑھیا سے کرے بیاہ ۔ پشٹی رکھ لے پہلے پا

apple of discord

لڑائی کا گھر ۔ جھگڑے یا فساد کی جڑ ۔ بس کی گانٹھ

apple of the eye

پتلی ۔ مردمک چشم ۔ آنکھوں کا تارا ۔ کلیجے کی کور

love apple, apple of love (Cor.)

ولایتی بینگن ۔ ٹماٹر

at arms

ہتھیار بند

be under arms

ہتھیار بند ہونا

clatter of arms

ہتھیاروں کی کھڑ کھڑ

coat of arms

نشان منصبی

pile arms

ہتھیار رکھ دینا یا کوتل کرنا

present arms

سلامی اتارنا

adopt

دھارن کرنا ۔ اختیار کرنا

take upon oneself

اپنے اُوپر لینا ۔ ذمہ لینا ۔ اوٹنا

appropriate

لینا ۔ اخذ کرنا ۔ اپنا کرنا

take for granted

ماننا ۔ فرض کرنا ۔ تسلیم کرنا

pretend to

جتانا ۔ ظاہر کرنا ۔ بھیس بھرنا ۔ روپ بنانا

beat to and fro

ادھر سے اُدھر پھینکنا ۔ ایک سے دوسرے پر مارنا

give and take

رد و بدل کرنا

toss about

چرچا کرنا ۔ زبان پر لانا

take or give a bath

نہانا ۔ اسنان یا حمام کرنا ۔ غسل کرنا یا دینا

wash

دھونا ۔ صاف کرنا

beseech

مانگنا ۔ بھیک مانگنا فقیر ۔ سوال کرنا ۔ عرض کرنا

take for granted, beg the question

دعویٰ ۔ بدرجہٴ ثبوت قائم رہنا

He betook himself to flight.

وہ بھاگ نکلا