Dictionary results for
Showing 61–70 of 105
verb active
undergo
بھگتنا۔ اٹھانا۔ کاٹنا۔ گزارنا۔ بھوگنا۔ سہنا
No man knows better what good is than he that has endured evil. (Prov.)
قدر عافیت کسے داند کہ بہ مصیبت گرفتار آید
bear up under
سہنا۔ برداشت کرنا۔ روا رکھنا۔ جائز رکھنا۔ تحمل کرنا۔ غم کھانا۔ انگیجنا
noun
actual trial
پریکشا۔ پرکھ۔ جانچ۔ آزمائش۔ امتحان۔ تجربہ
Experience is the mother of science. (Prov.)
عمل علم کی کنجی ہے
Experience without learning is better than learning without experience. (Prov.)
عمل بے علم بہتر علم بے عمل سے (مثل)
practical wisdom
کاردانی۔ آزمودہ کاری۔ کارپردازی۔ تجربہ کاری۔ واقف کاری
dear-bought experience
کھو کے سیکھنا۔ ٹھیس لگے بدھ بڑھے
to learn by experience
تجربے سے سیکھنا۔ پرکھنا۔ پریکشا کرنا۔ دیکھنا۔ جانچنا۔ آزمانا۔ امتحان کرنا۔ معلوم کرنا۔ تجربہ کرنا۔ آزمائش کرنا
noun
آنکھ۔ نین۔ دیدہ۔ چشم۔ نیتر۔ لوچن
Better an eye out than always aching. (Prov.)
آنکھ پھوٹی پیڑ گئی
the power
دیکھنے کی طاقت۔ ادراک۔ آنکھ۔ بصیرت
sight
بینائی۔ نظر۔ آنکھ۔ نگاہ۔ بصارت۔ درشٹ
view
نظر رائے۔ قیاس
In my eye, she is the sweetest lady that ever I looked on. (Shakespeare)
میری رائے میں وہ نہایت ہی خوبصورت عورت ہے، جو آج تک نہیں دیکھی
presence
روبرو۔ سامنا۔ حاضری۔ مقابلہ۔ حضوری۔ موجودگی
before mine eyes
میرے سامنے
regard
نگاہ۔ لحاظ۔ احتیاط۔ غور۔ ملاحظہ۔ خیال۔ پاس
to have an eye to one's interest
اپنے فائدے پہ نگاہ رکھنا
aspect
چہرہ۔ صورت۔ شکل۔ ہیئت۔ رخ۔ منظر
vigilance
دھیان۔ نگاہ بانی۔ خبرداری۔ چوکسی
The master's eye makes the mare fat. (Prov.)
کھیتی کھسم سیتی
that which resembles the organ of sight
وہ چیز جو آنکھ جیسی ہے
small hole
چھید۔ روزن۔ سوراخ۔ ناکا
to put a rope to the eye of a needle
سوئی کے ناکے میں رسا پرونا
a catch for a hook
تکمہ۔ چھلا۔ حلقہ
the spots on a feather
بندکی۔ بوند۔ چتی۔ چھینٹ۔ داغ
the bud or sprout of plant
کوپل۔ شکوفہ۔ آنکھ
the centre of a target
نشانہ۔ چاند۔ تارا۔ آنکھ
(Naut.)
مقابلہ۔ سامنا
eye of day, eye of the morning (Met.)
سورج
eyes of a ship (Naut.)
جہاز کے آگے کا حصہ
corner of the eye
کویا
cry one's eyes out
رو رو کے آنکھیں سجانا
dear as the apple of one's eyes
آنکھوں کا تارا۔ آنکھوں کی پتلی
evil eye
بری۔ نگاہ۔ چشم بد۔ کدرشٹ
one-eyed
کانا۔ یک چشم
to cast eyes on
نظر یا نگاہ ڈالنا
to close one's eyes
مرنا۔ آنکھ بند ہونا۔ سونا۔ نیند لینا
to feast the eyes upon
آنکھیں سیکنا۔ گھورنا
to find favour in the eyes
خاطر تواضع اور مدارات سے پیش آنا
to keep an eye on, to have an eye upon
دیکھنا۔ چوکسی کرنا۔ ہوشیاری کرنا۔ نظر یا نگاہ میں رکھنا
to lift up the eyes
آنکھ اٹھانا۔ آنکھ اٹھا کے دیکھنا
to open one's eyes
آنکھیں کھولنا۔ جاگنا۔ خبردار ہونا۔ بیدار ہونا
to put one's eyes out
آنکھیں نکالنا
to run the eye over
نظر دوڑانا۔ نگاہ ڈالنا
to see with one's own eyes
اپنی آنکھوں سے دیکھنا
to see with half an eye
بہ آسانی دیکھنا۔ بغیر محنت کے دیکھنا
to set the eyes on, to fix the eyes upon
نظر گاڑنا۔ گھورنا
to strain one's eyes
غور سے دیکھنا۔ آنکھوں پہ زور ڈالنا
to throw dust into the eyes
آنکھوں میں خاک ڈالنا
to turn the eyes to
متوجہ ہونا۔ دوسری طرف دیکھنا
with one's eyes open
کھلی آنکھوں۔ ہوشیار۔ چوکس
adjective
elegant
خوبصورت۔ ستھرا۔ سندر۔ بھلا۔ خوب۔ خوش۔ بہتر۔ نفیس۔ نادر۔ بیش۔ طرفہ۔ عمدہ
pure
کھرا۔ چوکھا۔ اصیل۔ پاکیزہ۔ صاف۔ خالص۔ بے میل۔ ان میل
more precious than fine gold
کھرے سونے سے زیادہ قیمتی ہے
thin
پتلا۔ مہین۔ باریک۔ رقیق۔ کاغذی۔ نازک۔ ملائم۔ تیز۔ پینا
fine flour
باریک میدہ
fine edge
تیز دھار
showy
زیور سے آراستہ۔ نمودیا۔ بھڑک دار۔ نمود کا۔ ٹیپ ٹاپ کا۔ فوق البھڑک
a fine fashion
بھڑک دار وضع
accomplished
کامل۔ پورا۔ سگھڑ۔ چتر۔ صاحب سلیقہ
fine arts
مصوری۔ موسیقی۔ شاعری۔ بت تراشی
fine as powder
میدہ سا۔ سرمہ سا۔ یت سا مہین
fine fellow
طرفہ معجون۔ عجیب آدمی
very fine
بہت خوب۔ بہت بہتر۔ اچھا
adjective
affected with gases generated in the alimentary canal
پیٹ پھولا ہوا۔ بادی سے پھولا ہوا
generating or tending to generate wind in the stomach
ریح یا ریاح پیدا کرنے والا۔ نفاخ۔ بادی۔ بیالا۔ تبخیری
Vegetables abound more with aerial particles than animal substances, and therefore are more flatulent.
گوشت کی نسبت ترکاریوں میں ہوائی اجزا زیادہ ہوتے ہیں اور اسی سبب سے وہ زیادہ بھاری ہوتی ہیں
turpid with air
noun
an idiot
گاؤدی۔ احمق۔ بیوقوف۔ پاگل۔ چوتیا۔ سادہ لوح۔ مورکھ۔ سٹھ۔ جڑ۔ موڑھ۔ ازبک
He thanks his starts he was not born a fool. (Pope)
وہ خدا کا شکر گزار ہے کہ اس نے مجھے احمق نہیں پیدا کیا
a dunce
اوت۔ الو۔ بللا۔ گدھا
And fools rush in where angels fear to tread. (Pope)
ہاتھی گھوڑے بہے جائیں، گدھا پوچھے کتنا پانی
(Script)
ملحد۔ مرتد۔ مشرک۔ ناستک
jester
مسخرہ۔ ٹھٹھولیا۔ بھانڈ
King's fool
شاہی مسخرہ
ایک مٹھائی جو بیروں کو بھوننے، کچلنے اور ملائی ملانے سے بنتی ہے
fool's-errand
بے فائدہ کوشش۔ ناممکن کام میں ہاتھ ڈالنا
to make a fool of
احمق یا الو بنانا
to play the fool
حماقت کرنا۔ لولو بنانا۔ مسخرہ پن کرنا
to put the fool on
احمق شمار کرنا۔ حماقت کا الزام لگانا۔ بے وقوف سمجھنا
preposition
on account of
بابت۔ برائے۔ لیے۔ نمت۔ ہیت۔ مارے۔ کو۔ تئیں۔ واسطے۔ خاطر۔ بہ سبب۔ اس کارن۔ اس ہیت۔بہ علت۔ اس لیے کہ۔ چونکہ۔ اس واسطے
Greater love had no man than this
That a man lay down his life for his friends.
نہیں کوئی عشق اس سے بڑھ کر ہوا کرے دوست جاں دوست پرسے فدا F.C.
denoting purpose
بہ نظر۔ بہ مراد۔ بغرض۔ اس پروجن سے۔ اس نیت سے
For he writes not for money nor for praise.
اس واسطے کہ وہ نہ روپے کی غرض سے لکھتا ہے نہ تعریف کی نظر سے
in favour of
بحق۔ بہ رعایت۔ حق میں
It is for men's health to be temperate. (Tillotson)
انسان کی تندرستی اعتدال میں ہے
towards
طرف۔ کو
We sailed for China.
ہم لوگ چین کو چلے
in exchange
پلٹے میں۔ بدلے میں۔ بعوض۔ بجائے
life for life
جان کے بدلے جان
as being
بجائے۔ بمقام۔ بہ منصب۔ بمنزلے
We take a falling meteor for a star.
شہاب ثاقب کو بجائے تارے کے سمجھتے ہیں
inspite of
باوجودیکہ
during
واسطے۔ لیے۔ تک
for life
عمر بھر کے واسطے
concerning
در باب۔ دربارے۔ متضمن
As for me and my house we will serve the lord.
میں اور تمام میرا گھر حضور کی خدمت کریں گے
for all purposes
بغرض حصول منشا
for an offence
جرم کی علت میں
for as much
از بس کہ۔ چونکہ۔ جبکہ۔ ازانجاکہ۔ بدیں نظر
for as much as
جس قدر
for ever
ہمیشہ کو۔ سدا کو
for instance
مثلاً۔ چنانچہ
for public purposes
بہ ضرورت سرکاری
for regulating Criminal Procedure
بمراد درستی۔ انتظام فوجداری
for taking up land
درباب حصول اراضی
for the most part
اکثر اوقات۔ اکثر دفعہ
for the plaintiff
مدعی کے حق میں
for the preparation
درباب تیاری
for the punishment
پاداش کی بابت
for this reason
لہذا۔ اس واسطے۔ اس کی بابت۔ جس کے لیے
for whom
جس کے فائدے کے لیے
were it not for
قطع نظر اس کے اگر یہ نہیں ہوتا
noun
a gormandizer
پیٹو۔ کھاؤ۔ بڑا کھانے والا۔ بڑپیٹا
one eager of anything to excess
لالچی۔ بے صبرا۔ لوبھی
Better fill a glutton's belly than his eye. (Prov.)
لالچی کا پیٹ بھرنا آسان ہےبہ نسبت اسکی آنکھ کے
(Zool.)
ایک گوشت خوار جانور
adjective
excellent
بھلا۔ اچھا۔ خوب۔ نیکا۔ عمدہ۔ تحفہ۔ نفیس۔ جمیل۔ مناسب۔ اچت۔ جوگ۔ لائق۔ قابل۔ بہتر۔ نیک۔ خاصہ۔ پاکیزہ۔ درست۔ سبھ۔ خالص۔ کھرا۔ ٹھیک۔ معقول
pious
پارسا۔ نیک۔ بھگت۔ عابد۔ دین دار۔ خدا ترس۔ نیک بخت۔ نیک خصلت۔ نیک طینت۔ پاک دامن
kind
رحیم۔ مہربان۔ فیاض۔ کریم۔ کرپال۔ دیال۔شفیق
The men were very good to us.
وہ لوگ ہم پر بہت مہربان تھے
of use
کام کا۔ مفید۔ گن کاری۔ پھل دایک۔ بھلا۔ فائدے مند
dextrous
چالاک۔ تیز۔ پھرتیلا۔ مشاق۔ ہوشیار
Those are generally good at flattering who are good for nothing else.
خوشامد میں وہی لوگ مشاق ہیں جنکو اور کچھ نہیں آتا
Good swimmers are oftenest drowned. (Prov.)
تیراک ہی ڈوبتے ہیں (مثل)
sufficient
کافی۔ ٹھیک۔ وافی۔ قابل۔ معقول۔ واجب
good argument
معقول دلیل
real
سچا۔ حقیقی۔ صحیح۔ واقعی۔ جائز۔ راست۔ اصلی
considerable
بہت۔ کڑا۔ سخت۔ بڑا
full
پورا۔ بے کسر۔ کامل۔ مکمل
honourable
اشراف۔ ذی عزت۔ دیانت دار۔ پاک
A good name is better than precious ointment.
امیری سے نیک نامی اچھی
good and bad
بھلا برا۔ نیک و بد۔ کھوٹا کھرا۔ نرم گرم
good and valid
صحیح اور پختہ
good behaviour
نیک چلن۔ نیک رویہ۔ خوش طریق
good for nothing
نکما۔ ناکارہ۔ کسی گوں کا نہیں۔ کسی کام کا نہیں۔ ان ارتھ۔ برتھا۔ بے فائدہ۔ لاحاصل
good opinion
اچھی مت۔ حسن ظن۔ عمدہ رائے
good title
حق واجب
a good fellow
یار باش
a good many
بہت سے۔ بہت سارے
as good as
برابر۔ مساوی۔ جیسا۔ گویا۔ بقدر۔ بمنزلہ۔ بمرتبہ
as good as one's word
بات کا پورا یا سچا
in good faith
بہ نیک نیتی۔ خوش نیتی سے
in good time
اچھے وقت پر۔ عین وقت پر۔ موقع پر۔ بر وقت۔ بر محل
make good (a charge)
ثابت کرنا
make good (a loss)
ٹوٹا پورا کرنا
stand good
قائم۔ برقرار، ثابت یاجوں کا توں رہنا۔ بنا رہنا
to think good
پسند کرنا۔ اچھا خیال کرنا۔ اچھا سمجھنا
noun
favour bestowed
کرپا۔ مہربانی۔ کرم۔ فیض۔ عنایت۔ رعایت۔ فضل۔ لطف
O, momentary grace of mortal men
Which we more hunt for than the grace of God.
(Shakespeare)
چند روزہ فضل کو انسان کے ڈھونڈتے ہیں بیش تر رحمان کے F.C.
the divine favour towards man
عفو۔ بخشش۔ فضل۔ رحم
Where sin abounded grace did much more abound.
جہاں گناہ کثرت سے تھا وہاں عفو اس سے زیادہ تھا
My grace is sufficient for thee.
میرا فضل تجھ کو کافی ہے
inherent excellence
حسن۔ خوبی۔ ادا۔ آن
beauty, physical, intellectual or moral
خوبصورتی۔ حسن۔ ادا۔ شائستگی۔ لطافت
(pl. Myth.)
خوب صورت اور نوجوان عورت۔ اپچھرا۔ نازنین
the title of a duke or an archbishop
پادری یا ڈیوک کا خطاب۔ حضور۔ حضرت
short prayer
کھانا کھانے سے پہلے یا پیچھے کی نماز یا پوجا۔ شکریہ۔ دو رکعت۔ الحمدالله۔ ایک دو گانہ
(Eng. Universities)
حکم۔ رائے
by grace
رعایت یا مہربانی سے
day of grace
گناہ گاروں کی نیاز کا دن
days of grace
رعائیتی دن
good graces
مہربانی۔ شفقت۔ دوستی
to say grace
شکر کرنا۔ الحمد الله کہنا۔ روزی کا شکرانہ ادا کرنا۔
Looking for classic Urdu literature? Read the books
