grasp
verb active
تھامنا۔ پکڑنا۔ گرفت کرنا۔ گہنا
Phrases & examples
Grasp no more than thy hand will hold. (Prov.)
اتنا پکڑو جتنا تمھارے ہاتھ میں آوے
Dictionary results for
Showing 71–80 of 105
verb active
تھامنا۔ پکڑنا۔ گرفت کرنا۔ گہنا
Grasp no more than thy hand will hold. (Prov.)
اتنا پکڑو جتنا تمھارے ہاتھ میں آوے
adverb
manner
کیسا۔ کس طرح۔ کیوں کر۔ کیونکہ
proportion
کتنا۔ کس قدر
How much better is it to get wisdom than gold.
مایا سے گیان کتنا اچھا ہے
reason
کاھے کو۔ کس واسطے۔ کیوں۔ کس لیے۔ کس کارن
state
کس طرح۔ کیا حال ہے
how far
کتنی دور۔ کس قدر فاصلے پر
how often
کے بار۔ کتنی دفعہ۔ کے مرتبہ
noun
laugh
ٹھٹھا۔ کھلی۔ مذاق۔ ہاہاہی ہی۔ ٹھٹھولی۔ تمسخر۔ لطیفہ۔ مطاءبہ۔ طعنہ۔ رمز۔ چوٹ۔ہنسی۔ دل لگی
something amusing
سوانگ۔ تماشا
butt
نشانہ۔ ہدف۔ دلبا۔ گوءے محفل۔ چتھا
Better lose a jest than a friend. (Prov.)
ایسی ہنسی اچھی نہیں جس سے دوستی میں فرق آءے۔
in jest
ہنسی کی راہ۔ ہنسی سے۔ مذاقاً
the cream of jest
طرہ
adverb
کم ۔ تھوڑا۔
God hath punished us less than our iniquities deserve.
ہمارے گناہوں کی نسبت خدا نے ہم کو کم سزا دی ہے
noun
ایک عجیب دریائی جانور
noun
want of weight
ہلکا پن۔ سبکی (لاابالی پن)
inconstancy
بےثباتی۔ بےقراری۔ بےاستقلالی۔ ناپائیداری
Unto knight there is no greater shame. Than lightness and inconstancy in love. (Spencer)
تلون عشق میں اور بےوفائی نہیں بڑھ کر کوئی اس سے گھٹائی F.C
nimbleness
چالاکی۔ پھرتی
wantonness
شوخی۔ چنچل پن۔ اچپلاہٹ ۔ مستی۔
adjective
دیکھن بار۔ دیکھنے والا
looker-on
تماشائی۔ تماش بین
lookers-on see more than players. (Prov.)
کھلاڑیوں سے تماشائیوں کو زیادہ دکھائی دیتا ہے
verb active
possess no longer
کھونا۔ کھو دینا
forfeit
ہارنا۔ کھونا۔
The head you lose, the tail I win.
چت بھی میری پٹ بھی میری۔
deprived of
محروم ہونا۔ جاتا رہنا
Lose a leg rather than life. (Prov.)
جان جانے سے جانگ جانا اچھا
waste
ضائع کرنا۔ خراب کرنا۔ رائگاں کرنا۔ اڑانا۔ لٹانا
miss
بھولنا۔ گم کرنا۔ چوکنا
bewilder
بھٹکانا۔ گمراہ کرنا۔ حیران کرنا
destroy
برباد کرنا۔ غارت کرنا۔ تلف کرنا۔ بگاڑنا۔ تباہ کرنا۔
cease to view
نظر سے غائب کرنا۔ کھونا
fail to obtain
ہارنا۔ شکست کھانا۔ نہ پانا
to lose all hope
آس چھوڑنا۔ ہاتھ دھونا۔ مایوس ہونا۔
lose ground
میدان ہاتھ سے دینا۔ شکست کھانا۔ پسپا ہونا۔ نقصان اٹھانا۔
lose interest
شوق نہ رہنا۔ بے لطف ہوجانا
lose heart
ہمت ہارنا
lose no time
وقت یا موقع ہاتھ سے نہ دینا
lose one's self
آپ کو بھولنا۔ متحیر ہونا۔ پریشان ہونا۔ حیران ہونا
lose temper
جھنجھلانا۔ غصے میں آنا۔ آگ بگولہ ہونا
verb active
create
ہستی میں لانا۔ پیدا کرنا۔ مخلوق کرنا۔ اپجانا۔ بنانا۔ ات پتی کرنا۔ اُگانا
form
شکل، ڈول، صورت یا روپ دینا۔ گھڑنا۔ ترتیب کرنا۔ مرتب کرنا۔ رچنا۔ بنانا
produce as something false
نقلی بنانا۔ جعل کرنا۔ ساخت کرنا۔ وضع کرنا۔ ایزاد کرنا۔ گھڑنا۔ نکالنا۔ رچنا۔
execute
عمل کرنا۔ انجام کو پہنچانا۔ تعمیل کرنا۔ برلانا۔ بنانا
Wealth maketh many friends. (Prov.)
بنی کے سب یار
gain
حاصل کرنا۔ کمانا۔ پیدا کرنا۔ پراپت کرنا۔ نفع اٹھانا
to make money
روپیہ پیدا کرنا
to make profit
فائدہ اٹھانا
travel over
چلنا۔ گزرنا۔ طے کرنا
The ship makes ten knots an hour.
جہاز ایک گھنٹے میں دس کوس جاتا ہے۔
cause to thrive
بنانا۔ سنوارنا۔ سرسبز کرنا۔ خوش حال
Who makes or ruins with a smile or frown. (Dryden)
قتل کر دے چین ابرو، اور تبسم دے جلا
cause to be
کرنا۔ باعث ہونا۔ بنانا
represent
قائم کرنا۔ کھڑا کرنا۔ ٹھیرانا۔ گرداننا۔ قرار دینا۔ استھاپن کرنا
Those who are wise in courts, Make friendships with the ministers of state. (Rowe)
کچہری میں جو شخص ہیں ہوشیار وزیروں کو اپنا بناتے ہیں یار F.C
compel
دبانا۔ مجبور کرنا۔ ناچار کرنا
They should be made to rise at an early hour.
ان کو سویرے اٹھانا چاہیئے
constitute
بنانا۔ کرنا
The heaven, the air, the earth, and boundless sea, Make but one temple for the Deity. (Walter)
زمین، بحر، اور آسمان، اور ہوا بناتے ہیں سب مل کے خانہ خدا F.C
become
بنا دینا۔ کردینا۔ کرنا۔ کام دینا
Good daughter makes a good wife.
اچھی بیٹیاں اچھی بہو بنتی ہیں
reach
پہنچنا۔ دیکھنا۔ حاصل کرنا
They that fail in the middle can make no land of either side.
جو منجدھار میں تھکتے ہیں، ان کو کہیں کنارہ نہیں ملتا
suffer
سہنا۔ اپنے اوپر لینا۔ اٹھانا۔ بھرنا۔ پورا کرنا
to make a loss
نقصان اٹھانا
provide
مہیا کرنا۔ تیار کرنا
When thou makest a dinner, call not thy friends, but the poor.
جب تم ضیافت کرو تو بھوکوں کو بلاؤ، نہ کہ اپنے دوستوں کو
intend
ارادہ کرنا۔ ارتھ رکھنا
What make you here? (Shakespeare)
تم یہاں کس ارادے سے آئے ہو؟
to make a bed
بچھونا بچھانا۔ بسترا کرنا
to make account
حساب کرنا۔ شمار کرنا۔ گننا
to make account of
لحاظ کرنا۔ قدر کرنا۔ سمجھنا۔ گننا ۔ شمار کرنا
to make a document
دستاویز لکھنا۔ تحریر کرنا
make a hole in one's pocket
جیب میں چھیک کرنا۔ خرچ ہوجانا۔ کچھ نہ بچنا
to make amends
معاوضہ دینا۔بھر دینا۔ پورا کردینا
to make a port
بندر پر پہنچنا
to make a reference
صلاح لینا۔ رجوع کرنا۔ دیکھنا
to make a stand
ڈٹ جانا۔ اڑ جانا۔ مقابلہ کرنا
to make away, 1.
مار ڈالنا۔ قتل کرنا۔ ضائع کرنا۔ ناس کرنا
what multitudes of infants have been made away.
کتنے معصوم بچے ضائع ہوئے
انتقال کرنا۔ بدلنا
to make believe
جھوٹ موٹ کرنا۔ مکر کرنا
to make choice of
پسند کرنا۔ چُننا
to make fish of one and flesh of another
کسی کو کچھ کسی کو کچھ سمجھنا
to make free with
بلاتکلف پیش آنا۔ اخلاص میں آنا
to make fun of
بنانا۔ مذاق اڑانا
to make good
پورا کرنا۔ ادا کرنا۔ عوض دینا۔ تصدیق کرنا
to make good a claim
حق ثابت کرنا
to make haste
جلدی کرنا
to make headway
ترقی کرنا
to make known
مشہور کرنا
to make light of
ہلکا جاننا۔ ناچیز یا حقیر سمجھنا
to make light or little of
کچھ نہ سمجھنا
to make love, to make suit
محبت ظاہر کرنا۔ اپنی طرف مائل کرنا
to make merry
ضیافت یا دعوت کرنا۔ کھانا دینا۔ تواضع کرنا
to make much of
بڑا سمجھنا۔ (موقع سے) اچھی طرح فائدہ اٹھانا۔ بہت اہمیت دینا
to make nice, make strange
شک کرنا۔ اعتراض کرنا
to make no difference, to make no matter
کچھ پروا یا خیال نہ کرنا
to make no doubt
شک نہ کرنا
to make nothing for
کچھ اثر نہ کرنا
to make of
سمجھنا۔ جاننا۔ خیال کرنا۔ گننا
Makes she no more of me than of a slave?
کیا وہ مجھ کو غلام سے زیادہ نہیں گنتی؟
to make out
اُپاڑنا۔ نکالنا۔ پہچاننا۔ دریافت کرنا۔ معلوم کرنا۔ ثابت کرنا۔ (ترتیب دینا۔ تحریر کرنا۔ پرانے کتبوں یا شکستہ تحریر وغیرہ کو پڑھنا۔ دور سے دیکھ لینا یا پہچان لینا۔ معنی یا مفہوم سمجھنا)
to make over
سپرد کرنا۔ حوالے کرنا۔ (منتقل کرنا)
to make sail
پال کھولنا یا پھیلانا
to make sternway
ہٹنا
to make sure of
یقین ماننا۔ کرنا یا جاننا۔ بھروسا کرنا
to make up, 1.
اکھٹا کرنا۔ جمع کرنا
to make up a sum
رقم اکٹھی کرنا
چکانا۔ فیصل کرنا۔ رفع دفع کرنا۔ تصفیہ کرنا
to make up a quarrel
رفع شر کرنا
بھرنا۔ پورا کرنا۔ ادا کرنا۔ بجا لانا
کالم بندی یا صفحہ بندی کرنا۔ ترتیب دینا۔ مرتب کرنا۔ تحریر کرنا
بناؤ سنگار کرنا۔ بھیس بدلنا
to make up accounts
حساب کتاب درست کرنا۔ باقی چکانا۔ پرچھا کرنا
to make up a deficiency
ٹوٹا بھرنا۔ کمی دور کرنا
to make up one's mind
جی یا دل میں ٹھیرانا۔ ٹھاننا۔ پکا ارادہ کرنا۔ (مصمم ارادہ کرلینا۔ طے کر لینا۔ ٹھان لینا)
to make water, 1.
پیشاب کرنا۔ لنگی کرنا
(Naut.)
چونا۔ رسنا۔ ٹپکنا
to make way, 1.
آگے بڑھنا۔ چلنا
The wind came about so as we could make little or no way.
ہوا پھر کئی اور اس سبب سے ہم کچھ رستہ طے نہ کرسکے
رستہ چھوڑنا۔ ہٹنا۔ رستہ دینا۔
Make way for a carriage.
گاڑی بھر رستہ دو
زبردستی جانا۔ گھسنا
to make words
باتیں بنانا
what to make of
کیا کرنا چاہیئے
noun
form
شکل۔ صورت۔ نقشہ۔ ہیئت۔ وضع۔ ڈھنگ۔ دھج
Air and manner are more expressive than words
باتوں کی نسبت آن و ادا زیادہ مؤثر ہیں
peculiar way or carriage
بھاؤ۔ گت۔ پرپاٹی۔ وجہ۔ سبیل۔ مارگ۔ بان۔ (اسلوب بیان۔ طرز ادا۔ انداز فن)
As a man is known by his company, so a man's company may be known by his manner of expressing himself.
جس طرح آدمی سنگت سے پہچانا جاتا ہے، اسی طرح سنگت اس کی طرز گفتگو سے پہچانی جاتی ہے۔
fine arts
وضع۔ ڈھنگ۔ روش
custom
دستور۔ رسم۔ ریت۔ طریق۔ رواج
sort
قسم۔ بھانت۔ پرکار۔ ڈول۔ نوع۔ (طرح)
certain degree
مقدار۔ اندازہ۔ قدر
It is, in a manner, done already.
تھوڑا سا تو بن چکا ہے
مال مع مجرم۔ چور ڈھور
(pl.)
چال۔ چلن۔ رویہ۔ برتاؤ۔ ڈھنگ۔ وضع۔ ادب۔ قاعدہ۔ اخلاق۔ (وضع قطع۔ رکھ رکھاؤ۔ چال ڈھال۔ اخلاق وعادات۔ آداب و رسوم۔ تہذیب۔ تمیز۔ شائستگی)
to be taken in, or with the manner
پکڑا جانا۔ گرفتار ہونا
to make one's manners
سلام کرنا۔ تسلیم کرنا
Looking for classic Urdu literature? Read the books