“the”

disjoin

الگ کرنا۔ علیحدہ کرنا۔ جدا کرنا۔ توڑنا

break the concord of

نفاق ڈالنا۔ لڑائی کروانا۔

divergent rays of the Sun

سورج کی پھیلتی کرنیں

the act

رنگ برنگی۔ بوقلمونی

the state

تغیر۔ تبدیل

cleave

پھٹنا۔ چرنا۔ جدا ہونا۔ علیحدہ ہونا۔ الگ ہونا۔ شق ہونا

break the friendship

بیر کرنا۔ نفاق پڑنا۔ کٹی کرنا۔ نااتفاقی ہونا۔ یاری کٹ کرنا۔ یارانہ یا دوستی چھوڑنا

to be of different opinions

مختلف الرائے ہونا

(Legislation)

الگ ہونا۔ جدا ہونا۔ دھڑے پڑ جانا

priest

انجیل سکھانے والا۔ مرشد۔ پادری۔ گرو

theologian

مفتی۔ فقیہ۔ عالم الہٰیات۔ عارف

deity

خدائی۔ الوہیت۔ ایشورتا۔ رحمانیت

God

خدا۔ الله۔ ایزد۔ پرماتما۔ نر انکار۔ پرمیشور

a false god

شیطان۔ بھوت

a celestial being inferior to the supreme God

فرشتہ۔ ملائے اعلیٰ۔ آکاسی دوت۔ پایک۔ پارکھت

theology

علم الہی۔ علم تصوف۔ بیدانت۔ عرفان

the act of dividing

قسمت۔ تقسیم۔بانٹ۔ انقسام۔ بٹوارا

separate portions

بھاگ۔ حصہ۔ بخرا۔ بانٹا۔ پتی

section

فصل۔ باب۔ ادھیا۔ کانڈ۔ ٹکڑا

class

فرقہ۔ گروہ۔ جماعت۔ مجمع۔ مد۔ خانہ۔ دفعہ

a distinction

نشان۔ چنھ۔ علامت۔ پہچان۔ علامت فرق

discord

ان رس۔ ان بن۔ نفاق۔ پھوٹ۔ بگاڑ۔ تفرقہ۔ نا اتفاقی۔ اختلاف۔ ناموافقت

a small piece of paper containing the heads of a writing

سرکار چٹھی کا خلاصہ جو ا س کی پشت پر لکھا جاتا ہے۔ ڈاکٹ

biil tied to goods

پتا۔ نام و نشان۔ ٹھکانا

(Law)

خلاصہ یا یادداشت مقدمات

a learned man

ملا۔ پنڈت۔ عالم۔ فاضل۔ مولوی

physician

حکیم۔ طبیب۔ بید۔ ڈاکٹر

a very learned

علامہ۔ علامہٴ زماں۔ منشی فاضل۔ محقق۔ حاذق