“the”

An angler eats more than he gets. (Prov.)

بنسی کا کھلاڑی لاوے تھوڑا، کھاوے بہت

This is another pair of shoes. (Slang)

یہ اور جوڑا ہے ۔ یہ اور بات ہے

Discover not a secret to another! (Prov.)

کسی اور سے بھید مت کہو۔

Let another praise thee and not thy own mouth. (Prov.)

اور چاہیں تمہاری تعریف کریں، پر تم اپنے منہ سے اپنی تعریف مت کرو ۔ اپنے منہ میاں مٹھو مت بنو

To answer one in his own language. (Prov.)

جواب ترکی بہ ترکی

Blows will answer blows. (Prov.)

گھونسے کا جواب گھونسا ۔ (اینٹ کی لینی پتھر کی دینی)

Does this answer your expectations?

یہ تمہاری امید کے موافق ہے؟

This will not answer at all.

ارے نہیں! یہ نہیں ہوگا

The door on this side answers to the one on that side.

یہ دروازہ اس دروازے کا جواب ہے