“the”

pertaining to the moon

قمری۔ چاند کا ۔ چاندسا۔ چاند کی ماند۔ (ہلال نما)

play tricks

دغا دینا۔ بتا دینا۔ دھوکا دینا

(Naut.)

لڑھنا۔ الٹنا۔ (جھوک کھانا۔ لڑکھڑانا)

Flowers grow up in the garden in the greatest luxuriance, and profusion.

اس باغ میں پھول بڑی کثرت اور افراط سے لگتے ہیں

see crazy 2. and insane 1.

پگلا۔ پاگل

thrown off one's balance

بيخود۔ ان مت۔ دل چلا۔ مجذوب

(with wrath)

برہم۔ غضبناک۔ تند۔ لال۔ آگ ببولا۔ جنونی۔ دیوانہ۔ بھوت۔ (آپے سے باہر۔ حواس باختہ)

infatuated

شیدا۔ فریفتہ۔ مفتون۔ شیفتہ۔ موہت۔ مجنون۔ سودائی۔ (باؤلا)

madam

بہو جی۔ بی بی صاحبہ

a picture of the Virgin Mary

مریم کی تصویر یا مورت

a warehouse

گودام۔ مخزن۔ مال گودام۔ خزانہ۔ گولا

the building for powder

میخزین۔ میگزین۔ باروت خانہ۔ لال پٹارا

a pamphlet

مختلف مضامین کا مقرری رسالہ۔ (جریدہ۔ صحیفہ۔ مجلہ۔ میگزین)

(comp.)

خانہ

the office

مجسٹریٹ کا عہدہ۔ مجسٹریٹی۔ کچہریٴ فوجداری

collectively

زمرہٴ عاملان فوجداری ریاست سرکار

possessing the properties of the magnet

مقناطیسی

attractive

جاذب۔ کھینچنے والا۔ دل کش

the property

مقناطیسی کشش۔ چمبک ۔ کھچاؤ۔ (مقناطیسیت)

the power of attraction

قوت جاذبہ۔ کھینچ بل۔ کشش۔ (مقناطیسی کشش۔ قوت مقناطیسی)

the science

علم قوت مقناطیسی

a virgin, a maiden

کواری۔ کنیا۔ باکرہ۔ دوشیزہ۔ ناکتخدا۔ لڑکی۔ کُڑی۔ چھوکری۔ ان بندھا موتی۔ در ناسفتہ۔ (کنواری)

a female servant

ٹہلنی۔ لونڈی۔ خادمہ۔ دائی۔ کنیز۔ خواص۔ باندی۔ مہری۔ (ملازمہ)