“the”

the early part

آغاز۔ شروع۔ شباب۔ ابتدا۔

subjection to death

فنا پذیری۔ فنا

death

موت۔ مرگ۔ مری

تعداد اموات۔ (شرح اموات)ة

the human race

بشریت۔ انسانیت۔ بنی آدم

deadly

مہلک۔ کاری۔ کارگر۔ جانی۔ (مہلک طور پر)

in the highest degree

نہایت۔ بہ شدت

the death of one part of an animal body

کسی عضو کا بیکار یا مردہ ہوجانا

abstinence

نفس کشی۔ زہد۔ ریاضت۔ جوگ

humiliation

غم۔ پژمردگی۔ افسردگی۔ ملال۔ کلفت۔ کوفت۔ دکھ

cause of vexation

باعث رنج کا کلفت

destroy the vital functions of

عضو کا مردہ یا بیکار کرنا

deaden by religious discipline

نفس کشی کرنا۔ من مارنا۔ ریاضت کرنا۔ اندریاں بس کرنا

humble

دبانا۔ فرو کرنا۔ زیر کرنا۔ جلانا۔ کڑھانا۔ رنج دینا۔ ڈھانا۔ گرانا۔ (نیچا دکھانا۔ ذلیل کرنا)

at the most

بہت سے بہت۔ (زیادہ سے زیادہ)

to make the most of it

بہت بڑا گننا یا سمجھنا۔ غنیمت سمجھنا۔ (زیادہ سے ز یادہ فائدہ اٹھانا۔ بہت بڑھا کر دکھانا)

ذرہ۔ کہن

داغ۔ دھبا۔

ماتا۔ مہتاری۔ میا۔ ماں۔ مائی۔ اماں۔ جننی۔ والدہ

source

جڑ۔ نکاس۔ اصل۔ بانی۔ منبع۔ (سرچشمہ)