“the”

my own composition

خاص میری عبارت

own brother, n.

سگا بھائی۔ حقیقی بھائی۔ ماں جایا بھائی

own pocket

اپنی گانٹھ،‌گرہ۔ اپنے پاس۔ جیب خاص

be the rightful possessor

مالک ہونا۔ حق دار ہونا

admit

اقرار کرنا۔ اپنانا۔ اپنا بنانا۔ اپنا سمجھنا۔ گننا۔ جاننا

confess

اپنے اوپر لینا۔ مان لینا۔ انگیکار کرنا۔ قبولنا۔ اقبال کرنا۔ مقر ہونا۔ تسلیم کرنا۔ اعتراف کرنا

put up a thing closely

ٹھونسنا۔ باندھنا۔ کسنا۔ جکڑنا

settle together

سٹ جانا۔ تہ پر تہ آنا یا جم جانا

confederate

گٹھنا۔ سازش کرنا

depart in haste

بھاگنا۔ چل دینا۔ چمپت ہونا۔ اڑنا۔ کافور ہونا۔ رفو چکر ہونا۔ ہوا ہونا

use the hands

ہاتھ لگانا۔ چھونا

(for swimming)

ہاتھ پاؤں مارنا یا لگانا

چپو مارنا۔ ڈانڑ چلانا

a cloak

بڑے پادری کی عبا۔ چغہ۔ جبہ

for the dead

تابوت کے اوپر کی چادر۔ جنازے کی چادر۔ قبر کی چادر

punishment

سزا۔ جرمانہ۔ ڈنڈ۔ تعزیر۔

bodily distress

تکلیف۔ کشٹ۔ دکھ۔ پیڑا۔ ایذا

grief

غم۔ اندوہ۔ ملال۔ تردد۔ سنتاپ۔ الم

labour

محنت۔ درد سری۔ مشقت۔ کسالا۔ دقت

the throes of childbirth

پیڑ۔ درد۔ درد زہ۔ جاپا پیڑا

the roof of the mouth

تالو۔ کام۔ حنک

relish

ذائقہ۔ مزہ۔ سواد

intellectual taste

ذوق۔ مذاق۔ سواد

dusky white

دھندلا۔ زرد۔ پیلا

dim

مندی۔ پھیکی۔ دھندلی۔ ہلکا۔ دھیما۔ ماند۔ بے رونق۔ پھیکا۔ بے آب

1 see palette

a wooden instrument

تھاپی

of the hand

ہتیلی۔ کف دست۔ کرتل

measure

بالشت

the instrument

چھیدنی

the tree

کھجور۔ تاڑ۔ چھوارے کا درخت

a token of success

جے مال۔ طرہ۔ سہرا۔ ٹیکا۔ پگڑی۔ کمال۔ امتیاز۔ انعام۔ تمغہ