“the”

کچھ۔ چند۔ کسی قدر۔

a certain person or thing

کوئی۔ کوئی خاص۔ بعض۔ کوئی ایک۔

not much

قلیل۔ قدرے۔ قدرے قلیل۔ تھوڑا سا۔

about

قریب۔ تخمیناً۔ ایک (تقریباً۔ اندازاً)

considerable

کوئی۔ بہت سا۔ بہترے۔

(in distinction from others)

کوئی۔ ایک۔

کوئی شخص۔

ذی وقعت شخص۔ (معزز آدمی)

something or other

کچھ نہ کچھ۔ عیزے

sometimes or other

گاہے ماہے۔ کبھی نہ کبھی۔ کسی نہ کسی وقت۔

male child

بیٹا۔ پوت۔ لڑکا۔ پسر۔ فرزند۔ ابن۔ جنا۔ ست۔ ولد۔ خلف۔ پتر۔ لالا۔ ببؤا۔ صاحب زادہ۔ برخودار۔ جایا۔

descendants

اولاد۔ سنتان۔ نسل۔

لڑکا۔ طفل۔ لونڈا۔ چیلا۔

a native

باشندہ۔ باسی۔ متوطن۔ رہنے والا۔

produce

پیداوار۔ پیدائش۔

Jesus Chirst

خضرت عیسیٰ۔ خدا کا بیٹا

flatter

خوشامد کرنا۔ چاپلوسی کرنا۔ منانا۔ چمکارنا۔ پچکارنہ۔

soften.

ملائم کرنا۔ تخفیف کرنا۔ دھیما کرنا۔ ٹھنڈا کرنا۔ تسکین دینا۔ (تسلی دینا)

please

خوش کرنا۔ شاد کرنا۔ محفوظ‌کرنا۔ پرکانا۔

ulcer

زخم۔ ناسور۔ گھاؤ۔ دکھتی جگہ۔ (پھوڑا)

affliction

رنج۔ غم۔ دکھ۔ مصیبت۔ بپتا

آتما۔ روح۔ عقل۔ ادراک۔ جوہر۔ ماہیت۔

the animating part

جان۔ جی۔ پران۔ بولتا۔

the leader

جان۔ ست۔ روح۔ (روح و رواں)

energy

طاقت۔ دلیری۔ ہمت۔

a person

شخص۔ کمی۔ نفر۔ بشر۔ منش۔ متنفس۔ (پتلا)

a pure spirit

ارواح

make a noise

آوازنکالنا۔ بولنا۔ بجنا۔

to be spread

پھیلنا۔ مشہور ہونا۔