“the”

Where bees are, there is honey. (Prov.)

جہاں نحل وہاں عسل (مثل)

to have bees in the head

بے چین ہونا ۔ بے آرام ہونا

He has a bee in his bonnet

خلل دماغ ہے ۔ دیوانہ ہے ۔ جنون ہوگیا ہے

the insect

بھونرا

hammer

موگری ۔ کوبہ ۔ دُرمٹ ۔ میخ چوب

in front

سامنے ۔ آگے ۔ روبرو

in sight of

آنکھوں کے آگے یا سامنے ۔ دیکھتے ۔ سنمکھ ۔ نظروں میں

(in time)

پہلے ۔ پیش تر ۔ قبل ۔ ما قبل

in the power of

ہاتھ میں ۔ تحت میں ۔ قابو میں

under trial

آگے ۔ پیشی میں ۔ زیر تجویز

higher

اُونچا ۔ بڑھ کر ۔ بالا ۔ بالاتر ۔ اول ۔ مقدم

beseech

مانگنا ۔ بھیک مانگنا فقیر ۔ سوال کرنا ۔ عرض کرنا

take for granted, beg the question

دعویٰ ۔ بدرجہٴ ثبوت قائم رہنا

A beggar begs, that never begged before. (Shakespeare)

ایک گدا ہے مانگتا، جس نے کدھی مانگا نہیں

Beggars breed and rich men feed. (Prov.)

جنے فقیر، کھلائے امیر

The beggar may sing before the thief. (Prov.)

ننگا کھڑا اجاڑ میں، ہے کوئی کپڑے لے؟ (Naked on the plain he stands and says, 'Who dare strip me?)

the original

بانی ۔ بانی کار ۔ بادی ۔ موجد ۔ مبتدی ۔ شروع کرنے والا

young practitioner, tyro

سیکھتڑ ۔ نوآموز

commencement

آرمبھ ۔ آد ۔ اُٹھان ۔ ابتدا ۔ آغاز ۔ شروع

source

نکاس ۔ اُتپتّی ۔ منبع ۔ دہانہ ۔ منہ ۔ سوت ۔ جڑ ۔ بنیاد ۔ بنا

beguile the day

دن بہلانا

beguile pain

دکھ بھلانا ۔ غم غلط کرنا

the rear

پیچھے ۔ پیٹھ پر ۔ پشت پر ۔ عقب میں

(in time)

پیچھے ۔ دیر کر کے ۔ دیر میں

(in rank)

کم ۔ گھاٹ ۔ نیچے ۔ پیچھے