“the”

Contemplation is keeping the idea which is brought into the mind for some time actually in view. (Locke)

جو خیال دل میں آوے، اس کو کچھ دیر تک پیش نظر رکھنے کا نام تصور ہے In contemplation of created things, By steps we may ascend to God. (Milton) غور کرنے ہی سے مخلوقات کو رفتہ رفتہ پہنچتے ہیں ذات کو F.C.

to have in contemplation

بچارنا ۔ دھیان میں ہونا ۔جی میںہونا

Fixt and contemplative their looks

Still turning over natures books. (Sir J. Denham) فکر طاری ہے اُن کی صورت پہ غور کرتے ہیں صفحہ قدرت پہ F.C.

My life hath been rather contemplative than active. (Bacon)

میری عمر کام کاج کی نسبت سوچ فکر میں زیادہ کٹی

the contemplative faculty

قوت متخیلہ ۔ بچار بل

Rome, the prodest part of the heathen world, entertained the most contemptuous opinion of the Jews. (Atterbury)

بت پرستوں کے سب سے بڑے مغرور حصے، روم کی یہودیوں کی نسبت بہت ہی خراب رائے تھی

Having food and raiment, let us be there with content.

جب روٹی کپڑا مل گیا تو اس پر سنتوکھ کرنا چاہیے

to be content with little

تھوڑے پہ راضی و شاکر ہونا ۔ قناعت کرنا

Contentment is great gain. (Prov.)

قناعت بڑی دولت ہے

Some place the bliss in action, some in ease

Those call it pleasure, and contentment these. (Pope) کہتا ہے خوشی کام کو، آرام کو کوئی عشرت بتاوے اس کو، قناعت اسے کوئی

the contents of a letter

چٹھی کا مضمون

a table of contents

فہرست مضامین

contents of a book

مضامین کتاب

contents of a receptacle

اسباب ۔ چیزبست

contents received

بھرپائی ۔ وصول ہوئی

superficial contents

لمبان ۔ چوڑان ۔ رقبہ ۔ بستار

dispute

حجت لانا ۔ جرح کرنا ۔ اعتراض کرنا ۔ عذر کرنا ۔ ضد کرنا ۔ بحث کرنا ۔ جھگڑنا ۔ رد و بدل کرنا ۔ تکرار کرنا ۔ دُلکنا

strive earnestly

جھگڑنا ۔ جدوجہد کرنا ۔ لڑنا ۔ جنگ کرنا

restraint

قید ۔ رُکاؤ ۔ دباؤ

chastity

نیم ۔ عصمت ۔ ست ۔ پرہیز ۔ احتراز ۔ تقویٰ ۔ اجتناب ۔ پارسای ۔ شیل ۔ پرہیزگاری ۔ زہد ۔ سنجم

the continuation of a history

قصے کا تسلسسل

the continuation of the species

سلسلہ نوعی ۔ جاتی تار

(Logic)

مسلسل ۔ جاری رہنے والا

(Gram.)

رابطہ ۔ عطف