“the”

He gave her a cuff on the ear, and she would prick him with her knitting needle. (Arbuthnot)

اس نے اس کی کنپٹی پہ تماچا دیا، اس نے اس کے بننے کی سلائی چبھو دی

The mad-brained bridegroom took him such a cuff

That down fell priest and book, and book and priest. (Shakespeare 'Taming of the Shrew' iii. 2)

جڑا دیوانے دُلہا نے اک ایسا زور کا تھپڑ کہ قاضی اور کتاب ان کی گرے دونوں ہی تل اوپر

I swear I'll cuff you if you strike again. (Shakespeare 'Training of the Shrew')

قسم ہے کہ اگر اب کے مارا تو ایک تماچا دوں گا

till

جوتنا۔ ہل چلانا۔ کاشت کرنا۔ تردد کرنا۔ قلبہ رانی کرنا۔ زراعت کرنا۔ بونا۔ جوتنا

improve

سدھارنا۔ سادھنا۔ ٹھیک کرنا۔ شائستہ کرنا۔ تربیت یا تہذیب دینا

study cherish

کوشش کرنا۔ سعی کرنا۔ پالنا۔ پوسنا۔ پرورش کرنا

poduce

کھیتی کرنا۔ پیدا کرنا۔ اپجنا

production by tillage

جوت۔ ہل واہی۔ کھیتی۔ کھیت کیار۔ کھیتی باڑی۔ کشت کاری۔ زراعت۔ قلبہ رانی

civilization

تعلیم۔ تربیت۔ تہذیب

improvement

سدھار۔ بہتری۔ تعلیم۔ تربیت۔ اصلاح

produce

پیداوار۔ پیداواری

overload

لدھڑ کرنا۔ بوجھ ڈالنا۔ بوجھل کر دینا۔ بھاری کرنا

craft

سیان پت۔ ہوشیاری۔ چالاکی۔ حرفت۔ عیاری۔ فطرت۔ فیلسوفی۔ روباہ بازی۔ مکاری

Cunning is no burden. (Prov.)

علم کچھ بوجھ نہیں ہے

Cunning is the ape of wisdom. (Locke)

مکاری عقل کی نقل ہے

a small vessel

پیالہ۔ پیالی۔ کٹورا۔ کٹوری۔ ساغر۔ بیلا

a cupful

پیالہ۔ پیالی۔ جام۔ ساغر۔ قدح۔ پیمانہ

(Surg.) a cupping glass

سینگی۔ کھپر

(Surg.)

بھری سینگی لگانا۔ پچھنے دینا۔ شاخیں کھینچنا

supply with cups

جام دینا۔ دور چلنا

All this the good old man performed alone

Now spared his pains, for curate he had none. (Dryden)

اُٹھا آپ محنت، کیا سارا کام نہ تھا پیر جی کا جو قائم مقام F.C.

curator to the Government Book Depot

مہتمم کتب خانہٴ سرکاری