“thou”

beheaded

سرکٹا۔ بن سرا۔ سر بریدہ

without a chief

بے سردار۔ بن سرا

heir apparent

ولی عہد۔ جانشین

heir presumptive

ولی عہد فرضی۔ وارث قیاسی

heir to the throne

ولی عہد۔ ولی۔ یوراج

residuary heir

عصبہ

without heir

لاوارث۔ نردایاد

destitute

محتاج۔ بے کس۔ بے چارہ۔ بے وسیلہ۔ آدھین۔ معذور۔ مجبور۔ بے یارومددگار

without remedy

لا علاج۔ عاجز۔ نراپاؤ۔ ناچار

The house is hers, though the garden is mine.

گھر اس کا ہے،‌گو باغ میرا ہے

conceal

چھپانا۔ مخفی کرنا۔ پوشیدہ کرنا۔ گپت کرنا۔ اوجھل کرنا

keep secret

دبانا۔ ڈھانپنا۔ الوپ کرنا۔ ڈھکنا۔ رازداری کرنا۔ ظاہر نہ ہونے دینا۔ مخفی رکھنا

protect

محفوظ رکھنا۔ بچانا۔ حفاظت کرنا۔ رکھشا کرنا۔ پناہ دینا

Fools huddle on and always are in haste

Act without thought, and thoughtless words they waste

ناداں کو جلد بازی و تعجیل سے ہے کام بےسوچے فعل کرنا، بے معنی بس کلام F.C.

I stout and thou stout, who shall carry the dirt out? (Prov.)

میں بھی رانی،‌تو بھی رانی، کون بھرے گا پانی؟

not consisting of matter

بے جسم۔ مجرد۔ خارج از مادہ۔ غیر مادی

without weight

بے وزن۔ بے قدر۔ ناقابل لحاظ۔ خفیف۔ ادنیٰ۔ ناچیز۔ حقیر

without intervention

بلا واسطہ۔ بلا وسیلے۔ بلا وساطت

instantly

اسی گھڑی۔ اسی وقت۔ جب ہی۔ وونہی۔ تت کال۔ دم بھر میں۔ فوراً

impliedly

ذہناً۔ ضمناً۔ مراداً۔ معنا

without doubting

بلا حجت۔ بلاشبہ۔ بے پوچھے۔ بے تکرار۔ بلا شبہ۔ بے پوچھے۔ بے تکرار۔ بے چون و چرا