“thou”

You cannot make bricks without straw.

ایندھن بنا اینٹ نہیں بن سکتی

a brick in his hat

دماغ کو چڑھ رہی ہے

an old brick

پرانا یار

brick-clay

چکنی مٹی

burnt brick

پکی اینٹ

kiln brick

پجاوے کی اینٹ

large brick

گُمّا

made of bricks, brick-built

اینٹوں کا ۔ خشتی ۔ پکا

unburnt brick

کچی اینٹ

I will bury my grief in a bowl of wine.

جام شراب میں میں ڈبوؤں گا رنج کو

bury oneself alive

جیتا گڑ جانا ۔ سمادھ لینا ۔ سمادھ میں بیٹھنا

bury the hatchet

ہتھیار رکھ دینا ۔ صلح کرنا ۔ ملاپ کرنا

bury the old dead

خاک ڈالو ۔ گڑے مردے نہ اکھیڑو ۔ اب دو

Thou art the cap of fools. (Shakespeare)

تو بیوقوفوں کا سردار ہے

cap of a gun

بندوق کی ٹوپی ۔ پٹاخا

set one's cap at

کسی کو شادی میں پھنسانا چاہنا ۔ شادی کرنے کی خواہش کرنا (عورت کی طرف سے)

to touch one's cap

سلام کرنا

Care killed a cat. (Prov.)

چنتا بری بلا

care is no cure. (Prov.)

فکر سے کیا فائدہ

Perplexed with a thousand cares, (Shakespeare)

سینکڑوں سانسے لگے ہوئے ہیں

And where care lodges, sleep will never lie. (Shakespeare)

جا نیناں چنتا بسے نندرا بسے نہ تاہے

care of, (Abbr. C.O.)

ہاتھ ۔ دوارے ۔ معرفت

be under one's care

چوکسی یا محافظت میں ہونا

take care, interj.

خبردار! ہوشیار!

take care of

خبر لینا ۔ خبر گیری کرنا ۔ غور پرداخت کرنا

When he dieth he shall carry nothing away. (Prov.)

مرے پہ کچھ ساتھ نہیں جاتا

He carries fire in one hand and water in the other. (Prov.)

آگ لگا پانی کو دوڑے

to carry one's point

مدعاپانا یا حاصل کرنا

The town was carried.

شہر سر کر لیا

This argument carries weight.

(۱) اس دلیل میں وزن ہے (۲) یہ پکی دلیل ہے

carry away, 1.

اُٹھا لے جانا ۔ اپنے ساتھ لے جانا ۔ لے جانا ۔ لے اُڑنا

Cause is a substance exerting its power into act, to make one thing begin to be. (Locke)

کارن اس پدارتھ کو کہتے ہیں، جس کے بل سے کوئی کام ہووے یا جس سے کچھ اُت پتی ہو

It's bad cause that none dare speak in. (Shak.)

برے کا کوئی لاگو نہیں

cause and effect

سبب مسبب ۔ علت معلول ۔ کاریئے کارن

cause of action

بنائے دعویٰ ۔ منشائے دعویٰ ۔ منات دعویٰ ۔ وجہ مخاصمت یا نالش

cause of complaint

سبب یا وجہ نالش

cause to the contrary

مانع ۔ آڑ ۔ روکنے والا ۔ وجہ خلاف

a common case

علت کلی

apparent cause

ظاہری سبب

divide one cause of action into two

ایک بنائے مقدمہ کو دو شق کرنا

double cause of action

دو بنائے دعویٰ

efficient cause

علت فاعلی ۔ وجہ قوی ۔ کاریئے سادھک کارن

espouse a cause

ساتھ دینا ۔ پکش کرنا ۔ طرف داری کرنا ۔ سہائتا کرنا ۔ مدد دینا ۔ ہاتھ پکڑنا ۔ کمر تھامنا ۔ پشتی دینا ۔ حمایت کرنا

final cause

اصل بنیاد ۔ انت کارن

formal cause

علت صوری ۔ روپ کارن ۔ بہوارک کارن

material cause

اصل باعث ۔ علت مادی ۔ تتو کارن

multifarious cause of action

تعدد بنائے دعویٰ

owing to this cause

اس وجہ، سبب یا کارن سے

presumptive cause

فرضی سبب ۔ مانا ہوا کارن ۔ انو مانک کارن

primary cause

اول سبب ۔ جڑ ۔ مول ۔ آدکارن

proximate or immediate cause

سبب قریب ۔ اُپا دان کارن

small cause

مقدمہ یا مطالبہ خفیف

small cause court

محکمہٴ مطالبہٴ خفیفہ ۔ خفیفہ

the first cause

مسبب الاسباب ۔ پرتھم کارن ۔ سبب اولیٰ

to divide a cause of action

چند بنائے دعویٰ قرار دینا ۔ بنائے واحد کا متعدد دعوے قرار دینا

to lose one's cause

مقدمہ ہارنا

without cause

بے سبب ۔ بے واسطے ۔ بے وجہ ۔ بلا وجہ ۔ ناحق ۔ حق ناحق ۔ خواہ مخواہ ۔ چار ناچار ۔ بے ارتھ ۔ آکارن ۔ بنا کارن

without reasonable cause

بلا وجہٴ معقول ۔ یونہی