Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“together”

Showing 1–10 of 44

1.

together

adverb

Meanings

  1. 1

    in the same place

    ایک مکان میں۔ ایک جگہ۔ اکھٹے

  2. 2

    in the same time

    ہم عصر۔ ایک ہی وقت میں

  3. 3

    untidely

    مل کر۔ باہم دگر۔ ساتھ۔ بہ شمول

  4. 4

    into union

    ساتھ میں۔ ملا کر۔ ایک دوسرے کے ساتھ

  5. 5

    in concert

    ایک ساتھ۔ مجموعاً۔ بالاجمال۔ باہم اتفاق کر کر۔ شامل حال۔ ایک حال ہو کے۔ مل جھل کے

    • together with

      مع۔ ساتھ ہی ساتھ

    • keep the body and soul together

      زندگی قائم رکھنا

2.

agree

nounverb

Meanings

  1. 1

    accord

    جوڑ ہونا ۔ ایک رنگ ہونا ۔ یکساں ہونا ۔ ایک ہونا ۔ سازگار ہونا ۔ موافق ہونا ۔ متفق ہونا ۔ جواب ہونا

  2. 2

    resemble

    ملنا ۔ ایک روپ ہونا ۔ ہم شکل ہونا ۔ مشابہ ہونا ۔ بعینہ ہونا

    • They agree like pick-pockets in a fair. (Prov.)

      چور کا بھائی گٹھ کٹا

  3. 3

    assent

    راضی ہونا ۔ منظور ،‌قبول یا اجابت کرنا

    • Agree, for the law is costly. (Prov.)

      آپس میں نمٹ لو، نہیں تو کچہری میں زیر بار ہو گے۔

  4. 4

    be in concord

    ایک من ہونا ۔ مل جل کر یا میل ملاپ سے رہنا ۔ ایک قالب ہونا ۔ ایک دل یا ایک چت ہونا ۔ مطابق ہونا ۔ اتفاق ہونا

    • Two of a trade never agree. (Prov.)

      ہم پیشہ حاسد ہمیشہ ۔ بود ہم پیشہ باہم پیشہ دشمن

    • They agree like cats and dogs.

      وہ کتے بلی کی طرح لڑتے ہیں

    • The more you agree together, the less hurt can your enemies do you. (Browne)

      جتنا آپس میں تم اتفاق رکھو گے اتنا ہی تمہارے دشمن تم کو کم ستائیں گے۔

  5. 5

    be beneficial as diet or medicine

    راس آنا ۔ فائدہ مند ہونا ۔ مفید ہونا ۔ گن کرنا

    • to agree with one's constitution or temperament

      کسی کے مزاج یا طبیعت کے موافق ہونا

  6. 6

    settle a price

    دام ٹھہرانا ۔ مول یا قیمت چکانا

Show 2 more
  1. 7

    (Gram.)

    ایک صیغہ یا حالت ہونا

  2. 8

    concur

    انومت ہونا ۔ ماننا ۔ ہاں میں ہاں ملانا ۔ ہنکاری بھرنا ۔ ایک رائے یا مت ہونا ۔ متفق الرائے ہونا ۔ تسلیم کرنا

3.

all

adjective

سب ۔ سارا ۔ سگرا ۔ سکل ۔ تمام

Phrases & examples

  1. No living man all things can. (Prov.)

    دنیا کا کام کس نے کیا تمام ۔ کارے دنیا کسے تمام نہ کرد

  2. All things work together for good to them that love God.

    جو پرمیشر سے پریم رکھتے ہیں، ان کا سب بھلا کرتے ہیں

  3. all in all

    کل ۔ بس ۔ وہی ایک ۔ لے دے کے ۔ جو کچھ ہے سو وہی ہے ۔ کل کلاں ۔ سب طرح سے

  4. God is all in all.

    الله ہی الله ہے ۔ ہمہ او ست

  5. all the night

    رات بھر ۔ ساری رات ۔ سگری رین ۔ تمام شب

  6. all the year round

    سال بھر ۔ برس بھر تک ۔ تمام سال

Show 8 more

  1. and all that, et cetera

    وغیرہ ۔ اٹ بٹ ۔ اتیادی

  2. at all

    بالکل ۔ مولن ۔ مطلق ۔ ہرگز

  3. at all events

    ہر صورت میں

  4. at all times

    ہر وقت ۔ ہر دم ۔ آٹھوں پہر ۔ آٹھوں جام

  5. by all means

    بہر صورت ۔ بہر حال ۔ بہر کیف ۔ بہر نوع ۔ بہر وجہ ۔ ہر طرح یا ڈھنگ سے ۔ سب طرح

  6. from all sides

    چاروں طرف، دشا یا اور سے ۔ ہر طرف سے

  7. most of all

    بہت کر کے ۔ اکثر کر کے

  8. of all kinds

    سب قسم ، بھانت ، طرح ،‌نوع یا رقم کا

4.

all

adverb

Meanings

  1. 1

    altogether

    سب کا سب ۔ سارا ۔ سب ۔ سب کچھ ۔ سگرا ۔ پورا ۔ سموچا ۔ کل ملا کے ۔ سروپا ۔ سراسر ۔ بالکل ۔ دروبست

  2. 2

    quite

    نپٹ ۔ محض

  3. 3

    only

    نرا ۔ کیول ۔ بس ۔ صرف ۔ خالی ۔ فقط

  4. 4

    emphatic

    ہی ۔ بھی

    • I said nothing at all.

      میں نے کچھ بھی نہیں کہا

    • all alone

      آپ ہی ۔ چھڑا ۔ تن تنہا ۔ تنہا ۔ اکیلا

    • all along

      پہلے سے ۔ سدا سے ۔ نت ۔ سدامت سے ۔ ہمیشہ ۔ برابر ۔ قدامت سے

    • all around

      چاروں طرف ۔ چو طرف ۔ اورے دھورے ۔ اور پاس ۔ چہوں اور ۔ چتر دشا

    • all at once, all of a sudden

      یکایک ۔ ایک بارگی ۔ یک بیک ۔ اچانچک ۔ دفعةً ۔ ایک ہی دفعہ ۔ ایک مشت

    • all over

      سارے ۔ تمام ۔ سارے میں ۔ ہر یا سب کہیں

    • all over the world

      سنسار بھر میں ۔ ساری دنیا میں۔ دنیا کے پردے پہ ۔ کل جہان یا عالم میں

    • not at all

      ذرا بھی نہیں ۔ بالکل نہیں

    • that is all

      بس اتنا ہی ۔ بس ۔ فقط

    • to be all over with one

      کام تمام ہونا ۔ ہو چکنا

5.

altogether

adverb

سمپورن ۔ سراپا ۔ بالکل ۔ محض ۔ سراسر ۔ نرا ۔ نپٹ ۔ پورا ۔ مطلق ۔ سر سے پاؤں تک ۔ سرتاپا

6.

bind

verb active

Meanings

  1. 1

    tie together

    باندھنا ۔ گٹھڑی،‌گٹھا یا گڈی باندھنا ۔ ایک جگہ یا اکٹھا باندھنا ۔ ملا کے باندھنا

    • Bind them in bundles.

      گڈیاں باندھ لو

    • Bind so as you may unbind. (Prov.)

      ایسا باندھو کہ کھول سکو

  2. 2

    (a book)

    پٹھا چڑھانا ۔ جلد باندھنا

  3. 3

    make fast

    پکا کرنا ۔ درِڑ کرنا ۔ مضبوط کرنا ۔ محکم کرنا ۔ مستحکم کرنا

    • Bind fast, find fast. (Prov.)

      سنبھال رکھ، گن اٹھا (مثل)

  4. 4

    enwrap

    لپیٹنا ۔ باندھنا

    • bind up my wounds

      زخموں کو باندھ دو

  5. 5

    enchain

    باندھ لینا ۔ جکڑنا ۔ ہتھکڑی یا بیڑیاں ڈالنا ۔ مشکیں باندھنا ۔ گرفتار کرنا ۔ قید کرنا

  6. 6

    restrain

    باندھنا ۔ روکنا ۔ باز رکھنا

Show 4 more
  1. 7

    congeal

    جمانا

    • frost binds the stream

      پالے سے نالہ جم جاتا ہے

  2. 8

    make costive

    اڑ کرنا ۔ قبض کرنا

    • certain food binds the bowels

      بعض غذا قبض کرتی ہے

  3. 9

    oblige by kindness

    احسان سے باندھنا ۔ ممنون کرنا ۔ احسان مند کرنا

  4. 10

    oblige by contract

    عہد نامہ لکھوانا ۔ شرط کرانا ۔ پابند کرنا

    • bind apprentice

      شاگرد کرنا ۔ شاگردی میں لانا یا سونپنا

    • bind by oath

      قسم لینا ۔ بچن لینا

    • bind over

      1. حکماً طلب کرنا ۔ سمن بھیج کر طلب کرنا 2. حاضر ضمنی یا فعل ضامنی لینا

    • bind to

      باندھنا ۔ سمبندھ کرنا ۔ زیر کرنا ۔ مجبور کرنا

    • bind up in

      مل جانا ۔ جوت میں جوت سمانا ۔ ایک جگر ہو جانا ۔ لولین ہونا ۔ ڈوری لگنا

    • His life is bound up in the lad's life.

      اس کی زندگی اس کے لڑکے کی زندگی کے ساتھ لگی ہوئی ہے

7.

bird

noun

پکھیرو ۔ چڑیا ۔ پکشی ۔ پنچھی ۔ بہنگ ۔ پرند ۔ طائر ۔ مرغ (fowl)

Phrases & examples

  1. birds of a feather flock together. (Prov.)

    اُڑیں چڑیا اکٹھی ایک رنگ کی (کند ہمجنس با ہمجنس پرواز)

  2. to kill two birds with one stone

  3. (one means, two ends)

    ایک پنتھ، دو کاج (مثل)

  4. A bird in the hand is worth two in the bush. (Prov.)

    نو نقد نہ تیرہ اُدھار (مثل)

  5. (Nine cash better than thirteen credit).

8.

bound

p.adjective

Meanings

  1. 1

    confined

    بندھا ہوا ۔ پابند ۔ پابستہ ۔ مقید ۔ مجبور ۔ ناچار

    • They that are bound must obey. (Prov.)

      نوکر کو عذر کیا؟ (مثل) (Can a servant object)

    • bound hand and foot

      ہاتھ پاؤں بندھے ہوئے

  2. 2

    destined for

    جانے والا ۔ جانے کو ۔ روانہ ہونے والا

  3. 3

    bounden

    فرض ۔ واجب ۔ لازم

    • as in duty bound

      جیسا کہ فرض ہے

    • We are bound to be honest, not to be rich. (Prov.)

      رہے ایمان، جائے سب کچھ (Remain but integrity, perish all beside.)

  4. 4

    (in comp.)

    بستہ ۔ جوڑ

    • bounden duty

      فرض عین

    • bound (as a book)

      بندھی ہوئی ۔ مجلد ۔ شیرازہ بند

    • bound for a place

      جانے والا ۔ جانے کو ۔ روانہ ہونے والا

    • Where are you bound?

      آپ کہاں جانے والے ہیں؟

    • bound in wedlock

      منعقدِ نکاح ۔ بندھے ہوئے

    • bound together

      عہد و پیمان میں بندھے ہوئے ۔ آپس میں عہد و پیمان ہے

    • is bound

      ضرور، واجب، اوش یا لازم ہے

    • is bound by law to do

      قانوناً کرنا واجب ہے

    • is bound to pay

      واجب الادا ہے

    • homeward bound (a ship)

      ولایت جانے والا جہاز

    • overstep or exceed bounds

      حد سے گزرنا ۔ تجاوز کرنا ۔ پاؤں باہر نکالنا

9.

bring

verb active

Meanings

  1. 1

    لانا ۔ لے آنا ۔ لیتے آنا ۔ اُٹھا لانا ۔ پیش کرنا

  2. 2

    induce

    آمادہ کرنا ۔ راغب کرنا ۔ مائل کرنا ۔ راضی کرنا

    • I cannot bring him to do this.

      میں اس سے یہ کام نہیں کراسکتا

    • bring about

      کروانا ۔ بر لانا

    • bring back

      پھر لانا ۔ اُٹھا یا واپس لے آنا

    • bring down

      گرانا ۔ گھٹانا ۔ پست کرنا ۔ نیچا دکھانا ۔ ڈھانا ۔ فرمانبردار، زیر یا مطیع کرنا

    • to bring down high looks

      غرور ڈھانا یا نیچا دکھانا

    • bring forth (woman)

      جننا ۔ بچہ دینا ۔ پھلنا (trees) بیانا (animals)

    • bring forward

      آگے یا سامنے لانا ۔ حاضر، موجود یا پیش کرنا

    • bring in 1. place in any condition

      کسی حالت میں لانا

  3. 2

    recover

    پکڑ لانا ۔ تحت میں لانا

  4. 3

    supply

    لانا ۔ بہم پہنچانا ۔ مہیا کرنا

  5. 4

    introduce

    لانا ۔ داخل کرنا ۔ پیش یا حاضر کرنا

    • bring together

      اکٹھا کرنا ۔ ایک جگہ کرنا ۔ فراہم کرنا

    • bring to life

      جِلانا ۔ زندہ کرنا

    • bring to light

      ظاہر، افشا، عیاں یا فاش کرنا

    • bring to mind

      یاد کرنا ۔ دھیان میں لانا ۔ بچارنا

    • bring off

      چھڑانا ۔ بچا لانا ۔ نکال لانا

    • bring on

      لانا ۔ لے آنا ۔ کروانا

    • He brought it all on himself.

      اپنے اوپر آپ آفت لایا

    • Fatigue brought on a fever.

      تھکن سے بخار چڑھ آیا

    • bring on the rent-roll

      توضیح میں چڑھانا

    • bring out

      کھولنا ۔ ظاہر کرنا ۔ پرگھٹ کرنا ۔ نکالنا

    • bring over

      کھینچ لانا ۔ ملا لینا ۔ توڑ یا پھوڑ لینا

    • bring round 1. bring to

      ہوش میں لانا ۔ چیتن کرنا

  6. 2

    reconcile

    منانا ۔ راضی کرنا ۔ خوش کرنا

    • bring to (a ship)

      تھانبنا ۔ روکنا ۔ ٹھیرانا

    • bring to one's senses

      ہوش میں لانا ۔ چیتانا ۔ سیدھا کرنا ۔ ٹھیک بنانا

    • bring to pass

      گزارنا ۔ عمل میں لانا

    • bring under

      زیر، مطیع یا آدھین کرنا ۔ دبا لینا ۔ اپنے تحت، آگیا، بس،‌قبضے یا ہاتھ میں لانا

    • bring up 1. nurse

      پالنا ۔ پوسنا ۔ پرورش کرنا

Show 1 more
  1. 2

    educate

    تعلیم دینا ۔ لکھانا پڑھانا ۔ تربیت دینا ۔ ڈھنگ سکھانا

10.

brought, p.p./bring q.v.

Phrases & examples

  1. brought together

    اکھٹا کیا ۔ اکھٹا کیا گیا ۔ شامل کیا ہوا ۔ مجمل

  2. how a suit is to be brought

    مقدمہ پیش کرنے کا طریق

  3. how brought before the court

    عدالت میں طلب کرنے کا طریق

  4. lawfully brought

    قانوناً دائر کیا گیا

Looking for classic Urdu literature? Read the books