“touch”

adorn with a border

حاشیہ لگانا ۔ گوٹ، سنجاف یا کنارہ لگانا ۔ روش لگانا

touch

چھونا ۔ ملنا

clean

جھاڑنا ۔ جھاڑ دینا ۔ گرد جھاڑنا ۔ جھاڑ پونچھ کرنا ۔ صاف کرنا

touch in passing

رگڑ کھانا ۔ بِھٹنا

sweep

ملیا میٹ کرنا ۔ چوپٹ کرنا ۔ بُہار دینا ۔ صفائی کردینا

Calamity is the touchstone of a brave mind. (Prov.)

بپتا سور بیر کی کسوٹی ہے

calamity by divine permission

آفت، قہر یا بلائے آسمانی ۔ آفت سماوی

If the cap fits you are welcome to wear it.

اگر یہ ٹوپی آپ کے سر پر ٹھیک آوے، تو آپ کو مبارک ۔ چور کی داڑھی میں تنکا

(The thief is betrayed by the straw in his beard)

chief

سردار ۔ مکھیا

remove obstacles

صاف کرنا ۔ ہٹانا ۔ دور کرنا ۔ رفع کرنا ۔ دفع کرنا

remove obscurities etc.

معنی یا ارتھ کھولنا ۔ صاف بیان کرنا

clarify

میل چھانٹنا ۔ صاف کرنا یا کاٹنا ۔ نرمل کرنا ۔ پھاڑنا ۔ نتھارنا ۔ توڑنا

acquit

بری کرنا ۔ نردوشی ٹھہرانا ۔ رہا کرنا ۔ خلاص کرنا ۔ نستارا کرنا

leap over without touching

پھلانگنا ۔ چھلانگ مارنا ۔ پھاندنا ۔ تڑپنا ۔ اُڑنا

to pierce or touch the clouds

آسمان سے باتیں کرنا ۔ بہت بلند ہونا

cirrus cloud

پتلے اور پھیلے ہوئے بادل

cumulus cloud

گھن کے بادل ۔ دَل بادل

nimbus cloud

برساؤ بادل ۔ ابر باراں

to be under a cloud

کسی علت میں ماخوذ ہونا

to gather (clouds)

بادل اکھٹے ہونا ۔ گھٹا آنا ۔ بادل گھرنا

touching

لگنے جوگ ۔ لگتی

pestilential

فاسد ۔ خراب ۔ مُضر ۔ زبوں ۔ اُڑنی ۔ بد