“two”

They received two rupees apiece

ان کو دو دو روپے ملے

Between two stools he fell to the ground. (Prov.)

دُبدھا میں دونوں گئے، مایا ملی نہ رام (مثل)

between ourselves

ہم تم میں ۔ ہم میں تم میں

This is between ourselves.

یہ بات ہم تم میںہی رہے

birds of a feather flock together. (Prov.)

اُڑیں چڑیا اکٹھی ایک رنگ کی (کند ہمجنس با ہمجنس پرواز)

to kill two birds with one stone

(one means, two ends)

ایک پنتھ، دو کاج (مثل)

A bird in the hand is worth two in the bush. (Prov.)

نو نقد نہ تیرہ اُدھار (مثل)

(Nine cash better than thirteen credit).

curb

دہانہ ۔ نہاری

morsel

نوالہ ۔ گراس ۔ کور ۔ لقمہ

small piece

ٹکڑا ۔ پھانک ۔ کرچ ۔ ڈلی ۔ چٹ ۔ پارچہ ۔ پرزہ

smallest degree

ذرہ سا ۔ کچھ بھی ۔ تنک سا ۔ بہت تھوڑا

(a tool)

برما

Two dogs and a bone.

دو کتوں میں ایک ہڈی ۔ (دو ملاؤں میں ایک مرغی حرام ۔ مثل) (Between two )Mus.( priests a fowl is forbidden food)

Two dogs strive for a bone and a third runs away with it.

دو لڑیں، تیسرا لے اُڑے (مثل)

bone of contention

جھگڑے کی جڑ ۔ بس کی گانٹھ

body and bones adv.

سب کا سب ۔ تمام ۔ ریزہ ریزہ ۔ بالکل

The house is ruined body and bone. (Sala.)

گھر کا بالکل ستیاناس ہوگیا

to have a bone to pick with

لڑنا ۔ جھگڑنا

boundary cases

ڈانڈے مینڈے کے مقدمے ۔ مقدمات سرحدی

boundary dispute

تنازعہ سرحدی سیما بباد ۔ حدود کے جھگڑے

boundary mark or line

سوانا ۔ سرحد ۔ مینڈ ۔ ڈھوا

boundary (of a field)

باڑ ۔ مینڈ ۔ ڈولا

boundary of a village

گاؤں کا سِوانا

boundary roads between two states

ڈانڈا مینڈا ۔ سرحدی سڑک

part in two

ٹوٹنا ۔ پھوٹنا ۔ دو ٹکڑے ہونا

burst

پھٹنا ۔ پھوٹنا ۔ ٹوٹنا ۔ کھل جانا ۔ ٹکڑے ٹکڑے ہونا

(as waves)

ٹکرانا ۔ ٹکر کھانا ۔ تھپیڑ کھانا ۔ ٹوٹ پڑنا

(as morning)

پو یا پیلی پھٹنا ۔ دن نکلنا ۔ روز روشن ہونا ۔ تڑکا ہونا ۔ سورج نکلنا ۔ بھور ہونا

become bankrupt

دیوالہ نکلنا ۔ ٹاٹ یا تپڑ اُلٹنا ۔ ہوا اُکھڑنا ۔ بیٹھنا ۔ بگڑنا

(break up) decline in health

روگ یا گھن لگ جانا ۔ ضعیف ہونا

His reasons are as two grains of wheat hid in two bushels of chaff. (Shakespeare)

اس کی دلیلیں ایسی ہیں، جیسے دو ٹوکرے بھوسے میں دو دانے گیہوں کے

near to

پاس ۔ قریب ۔ نکٹ ۔ نیڑے ۔ ڈھگ ۔ دھورے ۔ کنے ۔ متصل

through or with

میں ۔ سے ۔ بہ وسیلے ۔ معرفت ۔ کارن سے ۔ دوارے ۔ بہ سبب ۔ بہ باعث ۔ بہ وجہ

by means of

بہ وسیلے ۔ سے ۔ بہ ذریعے ۔ راہ سے ۔ ذریعے سے ۔ معرفت ۔ ہاتھ

per

فی ۔ پیچھے ۔ پر ۔ سرے

according to

بموجب ۔ موافق ۔ انو سار ۔ از روئے ۔ حسب

from the part of

طرف سے ۔ اور سے ۔ من جانب ۔ از جانب