“utter”

pay attention to

دھیان دینا۔ نظر،‌غور، ملاحظہ یا مشاہدہ کرنا۔ دیکھنا

treat with obsequious attention

نازبرداری کرنا۔ رضاجوئی کرنا۔ دل داری کرنا۔ حکم ماننا۔ فرماں برداری کرنا۔ تعمیل کرنا

utter as a remark

کہنا۔ فرمانا۔ بیان کرنا

comply with

موافقت کرنا۔ کسی کے انوسار کرنا۔ بجا لانا۔ ماننا۔ راضی ہونا۔ رضامند ہونا

uttering oracles

غیب گو۔ الہامی

grave

سنجیدہ۔ دماغ دار۔ بھاری بھرکم

positive

خود رائے۔ مستحکم

ambiguous

بعیدالفہم۔ مبہم۔ مغلق۔ پراسرار

utter destruction

تباہی۔ بربادی۔ ستیاناس۔ عذاب ابدی

eternal death

فنا۔ پرلے

shed

انڈیلنا۔ بہانا۔ دھار باندھ کے ڈالنا۔ نطول کرنا۔ اوجنا۔ ڈالنا۔ تڑیڑے دینا

utter

بیان کرنا۔ ظاہر کرنا۔ اچارن کرنا۔ منہ سے نکالنا

throw in profusion

جھوکنا

speak distinctly

تلفظ۔ اچارن کرنا۔

utter offcially

حکم دینا۔ فتویٰ دینا۔

deliver

بیان کرنا۔ پڑھنا۔ کہنا۔ بولنا۔

declare or affirm

قراردینا۔ رائے ظاہر کرنا۔

utterance

تلفظ۔ اچارن۔ مخرج۔

(Rhet.)

فصاحت سے بولنا۔ لب و لہجہ۔ قراٴت۔ طرز‌ادا۔

doom to destruction

واجب القتل ٹھیرانا۔ قتل کا انعام مقرر کرنا۔ قتل کا حکم دینا۔ حمایت قانون سے باہر کرنا۔ جلاوطن کرنا۔ دیس نکالا دینا۔

reject utterly

چھوڑدینا۔ ترک کرنا۔ منع کرنا۔ حرام ٹھیرانا یا کرنا۔ خارج کرنا۔ ممنوع کرنا۔ براکہنا۔