“ward”

inward

اندرونی۔ بھیتری۔ درونی۔ باطنی۔ جگری۔ داخلی

domestic

دیسی۔ ملکی

intrinsic

حقیقی۔ ذاتی۔ اصلی

pertaining to the heart

دلی۔ باطنی۔ قلبی

interior

بھیتری۔ اندرونی۔ داخلی

stead in the mind

دلی۔ باطنی۔ ذہنی۔ روحانی

toward the inside

اندر۔ اندرون۔ بھیتر

into the mind or thoughts

اندر۔ من میں

internally

اندر۔ بھیتر

in the heart, privately

دل میں۔ من ہی من میں۔ باطن میں۔ پوشیدہ۔ پیٹ میں۔ روحانی یا ذہنی حیثیت سے

one who keeps

رکھنے والا۔ رکھوال

one who has the care

دربان۔ پاسبان۔ نگہبان۔رچھک۔ محافظ۔ رکھوالا۔ نگران

warden

میر۔ صاحب۔ خان

one who retains in custody

ناظر۔ داروغہٴ جیل خانہ

release from wardship

دخل دہانی۔ دخل نامہ

the badge

نشان۔ علامت۔ چٹھ

the peculiar dress

نوکروں کی خاص پوشاک۔ بانا۔ وردی

a ration

ایک انداز کی خوراک۔ معتاد