Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“weigh”

Showing 21–30 of 64

21.

balance

verb active

Meanings

  1. 1

    weigh a balance

    تولنا ۔ دھڑا اُٹھانا ۔ جانچنا ۔وزن کرنا ۔اندازہ کرنا

  2. 2

    counterpoise

    پاسنگ کرنا ۔ دھڑا کرنا ۔ پلڑے برابر کرنا ۔ برابر کرنا

  3. 3

    adjust

    چُکتا کرنا

    • balance an account (the books)

      بدھ ملانا ۔ باقی نکالنا

22.

burden

noun

Meanings

  1. 1

    load

    بوجھ ۔ بوجھا ۔ بھار ۔ بار ۔ لاد ۔ لادی

    • No one knows the weight of another's burden.

      کون جانے دوسرے کا بوجھ بھار

  2. 2

    (of vessels)

    بھرت

    • a ship of great burden

      بڑے بھرت کا جہاز

  3. 3

    anything grievous

    گلے کا ہار ۔ پاؤں کی بیڑی ۔ پتھر ۔ پہاڑ

    • Deaf, giddy, helpless, left alone.

    • To all my friends a burden grown. (Swift)

      اکیلا، بہرا، بے چارہ، سبک سر ہوا بار گراں سب دوستوں پر F.C.

    • burden of a song

      انترا ۔ ٹیک ۔ استھائی

    • At every close she made, the attending throng

    • Replied and bore the burden of the song (Dryden)

      وہ جب تھاپ دیتی تو سب ساتھ کے مل استھائی گاتے بڑھا اپنی لے F.C.

    • burden of proof (Logic)

      بار ثبوت ۔ دلیل دعویٰ

    • feel the burden of

      بھاری، ناگوار یا اجیرن معلوم ہونا ۔ گراں گزرنا

23.

carat

noun

Phrases & examples

  1. a weight

    رتّی

  2. fifteen carat gold

    نو ماشیا

24.

carry

verb active

Meanings

  1. 1

    convey

    لے جانا ۔ لے چلنا ۔ ڈھونا ۔ پہنچانا ۔ اُٹھانا

    • When he dieth he shall carry nothing away. (Prov.)

      مرے پہ کچھ ساتھ نہیں جاتا

    • He carries fire in one hand and water in the other. (Prov.)

      آگ لگا پانی کو دوڑے

  2. 2

    urge, impel

    بڑھانا ۔ تحریک کرنا

  3. 3

    effect

    جیتنا ۔ کام نکالنا ۔ کرانا ۔ نبھانا ۔ انجام کو پہنچانا

    • to carry one's point

      مدعاپانا یا حاصل کرنا

  4. 4

    capture

    لے لینا ۔ جیتنا ۔ فتح کرنا ۔ سر کرنا

    • The town was carried.

      شہر سر کر لیا

  5. 5

    bear, support

    سہارنا ۔ تھامنا ۔ بوجھ اتارنا ۔ بیل چڑھانا

  6. 6

    imply

    ارتھ یا معنی دینا ۔ دلالت کرنا ۔ بتلانا

    • This argument carries weight.

      (۱) اس دلیل میں وزن ہے (۲) یہ پکی دلیل ہے

    • carry away, 1.

      اُٹھا لے جانا ۔ اپنے ساتھ لے جانا ۔ لے جانا ۔ لے اُڑنا

Show 1 more
  1. 2

    (Naut.)

    توڑنا ۔ پھوڑنا ۔ اُڑا لے جانا

    • We carried away our mizen masts

      ہوا سے ہمارا بیچ کا مستول اُڑ گیا

    • to carry coals to new castle. (Prov.)

      اُلٹے بانس بریلی کو ۔ مثل

    • carry forward

      لے جانا ۔ اُوپر لکھنا ۔ بر آورد

    • carry goods

      اسباب ڈھونا

    • carry into effect

      تعمیل کرنا ۔ بجا لانا ۔ پورا کرنا ۔ جاری کرنا ۔ عمل میں لانا

    • carry it, carry it off

      اڑانا ۔ خجالت مٹانا ۔ ہنسی میں ٹالنا

    • carry off (by disease)

      مار ڈالنا ۔ دھرتی سے اٹھا لینا

    • The fever carried off ten thousand people.

      بخار سے دس ہزار آدمی مر گئے

    • carry off (a person)

      لے بھاگنا ۔ بھگا لے جانا ۔ ہرنا

    • carry on

      چلانا ۔چلتا رکھنا ۔ جاری رکھنا ۔ پیروی کرنا

    • carry oneself well

      چال سے چلنا

    • carry out or through

      بجا لانا ۔ انجام یا انت کو پہنچانا ۔ تکمیل کرنا ۔ نمٹانا ۔ پورا کرنا

    • carry to an account

      حساب پر چڑھانا ۔سیاہ کرنا ۔ حساب میں لکھنا

    • carry two faces under one hood

      دو رخی باتیں کرنا

25.

centre

noun

چکر بیچ ۔ کیندر ۔ مرکز

Meanings

  1. (weight centre)

    مرکز ثقل ۔ گُرُت کیندر

  2. 2

    (Phys.)

    بوجھ کھنچاؤ ۔ کشش زمین ۔ بھو کھنچاؤ

    • centre of motion

      چال بیچ

    • centre of oscillation

      جھوک بیچ

    • centre of the earth

      مرکز زمین

    • centre of a circle, (Geom.)

      چکر بیچ ۔ مرکز دائرہ

    • centre of gravity, 1. (Math)

      بوجھ بیچ

26.

counterpoise

noun

Meanings

  1. 1

    an equal weight

    برابر بوجھ یا وزن ۔ دھڑا

  2. 2

    equilibrium

    ہم وزنی۔ برابر تول۔ پاسنگ۔

27.

credent

adjective

معتقد۔ معتمد۔ مستند۔ خوش اعتقاد

Phrases & examples

  1. Then weigh what loss your honour may sustain

  2. If with too credent ear you list his songs.

  3. (Shakespeare, 'Hamlet' i. 3)

    لگے داغ عزت میں، سوچو ذری پھسل اُس کی باتوں پہ گر جاؤ گی F.C.

28.

dead

adjective

Meanings

  1. 1

    deprived of life

    مؤا۔ مردار۔ مردہ۔ مرا ہوا۔ فوت۔ متوفی

    • Bring him dead or living. (Shakespeare)

      اس کو مرا یا جیتا لے آؤ

    • Who gives away his goods befoe he is dead

    • Take a beetle and knock him on the head. (Prov.)

      جو مرنے سے پہلے ہی دے اپنا مال تو لے موگرا، کر دو سر اس کا لال F.C.

  2. 2

    destitute of life

    بے جان۔ بے روح۔ بے دم۔ نس جیو۔ نر جیو۔ مردہ سا

    • dead matter

      نرجیو بستو

  3. 3

    resembling death

    مریل۔ مردہ سا۔ مردے کی مانند۔ مر تو سمان

    • dead night

      نکھنڈ آدھی رات

    • dead sleep

      خواب غفلت

  4. 4

    without motion

    بے حرکت۔ اٹل۔ اچل۔ بے حس و حرکت۔ غیر متحرک۔ مردہ۔ ستھل

    • dead weight

      مردہ سا بوجھ۔ اٹل بوجھ

    • a dead calm

      چپ چاپ۔ سناٹا۔ مردنی

  5. 5

    unproductive

    اکارتھ۔ برتھا۔ نرلابھ۔ نر ارتھ۔ بے کار۔ بے فائدہ۔ بے سود۔ پڑا ہوا۔ نکما

    • dead stock

      اکارتھ پونجی

  6. 6

    dull

    مندا۔ سست۔ اداس۔ افسردہ

    • dead colour

      پھیکا یا ماند رنگ

    • dead fire

      مری آگ

    • a dead eye

      چشم بیمار

Show 5 more
  1. 7

    monotonous

    برابر۔ یکساں۔ ہموار۔ سپاٹ

    • a dead level

      سپاٹ میدان

  2. 8

    sure

    بے چوک۔ بے خطا۔ کاری۔ قاتل

    • a dead certainty

      بے چوک نشچئے

    • a dead shot

      کاری گولی۔ مارنے والا یا قاتل نشانہ

  3. 9

    wanting in religious spirit

    بےجوش۔ بے جان۔ سرد۔ مؤا۔ مردہ

  4. 10

    gloomy

    سن۔ سنسان

    • a dead body

      لوتھ۔ لاش۔ مردہ

    • a dead heat (racing)

      گھڑ دوڑ جس میں کسی کی ہار جیت نہ ہو

    • a dead language

      بے رواج، غیر مروجہ یا متروک زبان۔ پراچین بولی

    • a dead letter

      منسوخ، بیکار یا برتھا (قانون آگیا وغیرہ)۔ تقویم پارینہ۔ لاوارث خط

    • The law has become a dead letter.

      اس قانون پر اب تعمیل نہیں ہوتی۔ یہ قانون منسوخ ہوگیا

    • a dead weight

      لاش سا بھاری۔ بھاری بوجھ

    • dead ahead

      ٹھیک سیدھا یا سامنے۔ ناک کی سیدھ میں

    • dead and alive

      سست۔ مؤا۔ لکڑ کے موافق۔ زندہ بشکل مردہ

    • dead and gone

      گیا گزرا۔ گیا بیتا۔ رفت و گزشت

    • dead as a door nail, dead as mutton, dead as a door post

      مردہ۔ مؤا مردہ۔ مؤا ماٹی۔ مؤا لکڑ سا

    • dead-beat

      دم ہوچکا۔ تھک گیا۔ ہار گیا

    • dead drunk

      بدمست۔ سرشار۔ چور۔ بیہوش۔ غرقاب۔ مدہوش

    • dead-letter office

      لاوارثی چٹھیوں کا دفتر۔ ڈاک گھر کا وہ صیغہ جہاں سے بے پتے کی چٹھی واپس ہوتی ہے

    • dead-lock, 1.

      بے کمانی کا تالا

  5. 2

    (Met.)

    اٹکاؤ۔ روک۔ روکا۔ تعطل

    • dead men's shoes

      دادا کے بیل۔ میراث

    • to wait for a piar of dead men's shoes. (Prov.)

      دادا مریں گے جب بیل ہٹیں گے (When the grandfather dies his ox we'll divide)

    • dead sleep

      پکی نیند۔ مردے کی سی نیند۔ کنبھ کرنی نیند

    • dead tree

      مرا ہوا پیڑ یا درخت۔ ٹھنٹ

    • dead water

      پانی کی لہر جو چلتے جہاز کے پیچھے ٹکراتی ہے

    • the dead of night

      آدھی رات

    • to come to a dead stop

      اٹک جانا۔ رک جانا۔ بند ہو جانا۔ روکا لگ جانا

29.

deliver

verb active

Meanings

  1. 1

    free

    چھٹکارا دینا۔ چھوڑنا۔ بری کرنا۔ رہا کرنا۔ رہائی دینا۔ آزاد کرنا۔ خلاص کرنا۔ نجات دینا

  2. 2

    save

    بچانا۔ رہا کرنا۔ محفوظ رکھنا

  3. 3

    give or transfer

    سونپنا۔ حوالے کرنا۔ سپرد کرنا۔ تفویض کرنا۔ دھرنا۔ دے دینا۔ بانٹنا۔ چھوڑنا

    • Deliver your words not by numbers but by weight. (Prov.)

      کلام میں وزن چاہئے، نہ طول

    • to deliver letters

      چٹھیاں بانٹنا

    • to deliver goods

      مال چھوڑنا

  4. 4

    communicate

    بولنا۔ تقریر کرنا۔ کہنا۔ بیان کرنا۔ پڑھنا۔ بتلانا

    • to deliver a speech

      مضمون پڑھنا۔ اسپیچ دینا۔ تقریر کرنا

  5. 5

    discharge

    پھینکنا۔ دینا۔ نکالنا۔ لگانا۔ مارنا

    • to deliver a blow

      گھونسا دینا یا مارنا

  6. 6

    a child

    جننا۔ بچہ جننا

    • (animal)

      بیانا۔ بچہ ڈالنا۔ دینا۔ ڈالنا

    • deliver up (the person)

      حاضر کرنا۔ سامنے کرنا۔ رو برو کرنا۔ موجود کرنا

30.

discharge

verb active

Meanings

  1. 1

    disburden

    بوجھ اتارنا یا ہلکا کرنا۔ بار اتارنا۔ خالی کرنا۔ ہلکا کرنا۔ بھار اتارنا

  2. 2

    free of the missile

    چھوڑنا۔ مارنا۔ لگانا۔ چلانا

    • to discharge a gun

      بندوق چھوڑنا

  3. 3

    relieve of something weighing upon or impend-over one

    سبک بار کرنا۔ سبک دوش کرنا۔ نجات دینا۔ چھڑانا

  4. 4

    pay

    چکانا۔ نبٹانا۔ ادا کرنا۔ بے باق کرنا۔ فیصلہ کرنا۔ تصفیہ کرنا۔ فارغ خطی لکھوا لینا۔ چکا دینا۔ سر سے بوجھ اتارنا

  5. 5

    dismiss

    موقوف کرنا۔ برطرف کرنا۔ جواب دینا۔ معزول کرنا۔ خارج کرنا۔ نام کاٹنا۔ نوکری سے علیحدہ کرنا۔ الگ کرنا۔ دور کرنا۔ اتارنا

    • to discharge from an office

      عہدے سے برطرف کرنا

  6. 6

    take out

    نکالنا۔ کاڑھنا۔ لے لینا

Show 5 more
  1. 7

    perform

    نباہنا۔ بجانا۔ بجا لانا۔ انجام دینا۔ انصرام کرنا۔ تعمیل کرنا

    • He discharges his duty satisfactorily.

      وہ اپنا کام اچھی طرح کرتا ہے

  2. 8

    free

    آزاد کرنا۔ نجات دینا۔ رہا کرنا۔ بری کرنا۔ خلاص کرنا۔ چھوڑنا۔ چھوڑ دینا

    • to discharge from an obligation or debt

      احسان یا قرضے سے نجات پانا

  3. 9

    emit

    نکالنا۔ ڈالنا۔ پھینکنا

  4. 10

    pour

    ڈالنا۔ بہانا۔ گرنا۔ جا گرنا

    • The Ganges discharges its waters ino the Bay of Bengal.

      گنگا کا پانی خلیج بنگالے میں گرتا ہے

  5. 11

    disclose

    ظاہر کرنا۔ افشا کرنا۔ پرگھٹ کرنا۔ کھولنا۔ بتانا

    • discharge certificate

      نام خارج کرنے کی سند۔ پروانہٴ موقوفی

    • discharge from liability

      دین سے نجات دینا۔ جواب دہی سے چھوٹنا۔ مواخذے سے بری کرنا۔ ذمے داری سے چھٹانا یا بری کرنا

    • discharge on bail

      رہائی بہ ضمانت کرنا۔ ضمانت لے کے چھوڑنا

    • discharge one's duty

      اپنے کام کو انجام دینا۔ کارگزاری پوری کرنا۔ اپنا فرض ادا کرنا

    • The mortgage loan was discharged from the profits.

      شئے مرہونہ کے منافعے سے زر رہن بے باق ہو چکا

Looking for classic Urdu literature? Read the books