Dictionary results for
Showing 51–60 of 97
verb active
keep back
باز رکھنا۔ اٹکا رکھنا۔ نہ دینا۔ داب رکھنا
What detained you so long?
تم کیوں اتنی دیر تک رکے رہے
hold in custody
بند کرنا۔ قید رکھنا۔ بٹھا رکھنا۔ حراست میں رکھنا۔ تحویل میں رکھنا۔ نظر بند کرنا
hold, restrain
پکڑ رکھنا۔ روکنا۔ روک رکھنا۔ ٹھیرانا۔ تھامنا۔ تھامے رکھنا
detain a suspected person
نظر بند رکھنا۔ حراست میں رکھنا۔ چوکی پہرے یا حوالات میں رکھنا
detained in court needlessly
زیر بار کرنا
noun
Satan
شیطان۔ ابلیس۔ خناس۔ خبیث۔ عزازیل
Man's devil is man. (Prov.)
آدمی کا شیطان آدمی ہے
an evil spirit
بھوت۔ پریت۔ جن۔ آسیب۔ دیت۔ بلا۔ پشاچ۔ بھوت پریت۔ بھوت بلا۔ عفریت
Seldom lies the devil dead in a ditch. (Prov.)
شیطان کی موت کا اعتبار کیا۔ میو مرا جب جانئے، جب تیجا ہو جائے
The devil was sick, the devil a monk would be
The devil was well, the devil a monk was he.
پڑا شیطان جب ماندہ تو کی سب فعل سے توبہ اٹھا جب غسل صحت پا تو پھر شیطاں دگنا تھا
an expletive
تکیہٴ کلام۔ دیو۔ بلا۔ غضب
What the devil are you after?
تم کیا کرتے ہو
a very wicked person
شیطان۔ بد۔ بدمعاش۔ دنگئی۔ شریر۔ نالائق
printer's errand boy
چھوکرا۔ لڑکا
negative (in an adverbial sense)
انکاری۔ منفی۔ سالبہ۔ حرف نفی
(Cookery)
ایک قسم کا کھانا۔ باؤلی ہنڈیا
devil-may-care
شیطان کے حوالے
devil's dream
شیطانی۔ نہانے کی حاجت
devil's livery
سیاہ یا پیلا رنگ۔ راون کی سنیا
devil's teeth
دانہ۔ پاسا
gone or going to the devil
برباد جانا۔ تلف ہونا۔ خراب ہونا۔ آگ لگنا
go to the devil
جہنم میں جاؤ۔ اپنا کام کرو۔ اپنے دھندے لگو۔ اپنی راہ لو
play the devil
شیطان مچانا۔ برا کام کرنا۔ خطا کرنا۔ شرارت کرنا۔ زمین سر پر اٹھانا۔ اودھم مچانا۔ نو نیزے پانی چڑھانا۔ طوفان اٹھانا۔ قیامت برپا کرنا۔ شیطانوں کے سے کام کرنا
play the devil with
برباد کرنا۔ خراب کرنا۔ تباہ کرنا۔ اجاڑنا۔ ستیاناس کرنا۔ خاک میں ملانا
the devil and all
بہت۔ بے شمار۔ بے حد۔ نہایت۔ بہتیرا۔ سب
the devil's guts
شیطان کی آنت۔ جریب۔ رسی
the devil take the hindmost
سب سے پچھلے کا شیطان مالک
the devil to pay
بھاری گناہ، پاپ یا خطا۔ گناہ کبیرہ۔ گناہ عظیم
hold a candle to the devil
برے کام میں ساتھ دینا یا مدد کرنا
'Tis good sometimes to hold a candle to the devil. (Prov.)
بعض وقت برے کام میں ساتھ دینا اچھا ہے
noun
disesteem
بے قدری۔ بے وقری۔ تحقیر۔ خفت۔ پت بھنگ۔ ذلت۔ اپمان۔ نرآدر۔ کم قدری
infamy
رسوائی۔ بے غیرتی۔ بے عزتی۔ بدنامی۔ فضیحتی۔ ذلت۔ اپجس۔ کلنک۔ داغ۔ دھبا۔ کلونس
cause of shame
عیب۔ برائی۔ بد معاشی۔ شرم کی بات۔ کلنک کا ٹیکا
What a disgrace it is to me to remember thy name!
تیرا نام لینے سے مجھے شرم آتی ہے
to feel disgrace
ذلت اٹھانا۔ خفیف ہونا
verb active
جوڑ جوڑ الگ کرنا
Yet what could swords or poisons, racks or flame
But mangle and disjoint the brittle frame.
زہر، شمشیر اور شکنجہ، آگ جسم نازک کا کرتے ہیں سب ناس F.C.
verb active
not to like
برا جاننا۔ ناپسند کرنا۔ نفرت کرنا۔ اکراہ کرنا
Whatever you dislike in another person take care to correct in yourself. (Sprat)
دیکھو جو بات اوروں میں ناپسند کرو، اس کی اپنے میں بھی اصلاح کرو
displease
ناخوش کرنا۔ ناراض کرنا۔ برا لگنا۔ خار گزرنا۔ کھٹکنا
Art thou not Romeo, and a Montague?
Neither, fair saint, if either thee dislike
(Shakespeare)
کیا تو رومیو اور مانٹیگ کے خاندان کا نہیں ہے؟ اے مسیحا اگر تجھے یہ دونوں نام ناپسند ہیں، تو میں دونوں نہیں
verb active
perform
کرنا۔ کام کرنا۔ ارتکاب کرنا۔ مرتکب ہونا۔ عمل کرنا۔ تعمیل کرنا۔ عمل میں لانا۔ پورا کرنا۔ کاربند ہونا۔ بجا لانا
Do well and have well. (Prov.)
کر بھلا ہو بھلا
If you wish a thing well done do it your-self. (Prov.)
(Self done well done)
آپ کاج مہا کاج
carry into effect
انجام دینا۔ عمل میں لانا۔ بسر کرنا۔ برتنا۔ کرنا۔ تعمیل کرنا
Doing nothing is doing ill. (Prov.)
خالی بیٹھے ات پات سوجھے
finish
پورا کرنا۔ ختم کرنا۔ تمام کرنا۔ اخیر کرنا۔ کرنا۔ کر چکنا۔ کر لینا
prepare
بنانا۔ تیار کرنا۔ پکانا۔ کرنا
occasion
پیدا کرنا۔ نکالنا۔ برپا کرنا۔ اٹھانا۔ لانا
hoax
دھوکا دینا۔ چھلنا۔ مونڈنا
to do away
دور کرنا۔ رد کرنا۔ دفع کرنا۔ الگ کرنا۔ موقوف کرنا۔ علیحدہ کرنا
to do into
رچنا۔ پیدا کرنا۔ ترجمہ کرنا۔ التھا کرنا۔ بدلنا۔ پلٹنا
to do off
اتارنا۔ اتار لینا۔ برہنہ کرنا۔ ننگا کرنا
to do on
کپڑے پہننا۔ آراستہ ہونا
to do to death
مار ڈالنا۔ قتل کرنا۔ ہلاک کرنا۔ پران لینا
to do up 1.
باندھنا۔ لپیٹنا۔ کسنا
پورا کرنا۔ تعمیل کرنا۔ انجام کرنا۔ اخیر کرنا۔ تمام کرنا
to do with
کام میں لانا۔ استعمال یا صرف میں لانا۔ برتنا۔ کام لینا
to have to do with
کسی سے سروکار، تعلق،غرض یا مطلب رکھنا
What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? (2. Sam xvi. 10)
اے بنی ضریح مجھے تم سے کیا سروکار ہے
noun
the act
تعلیم۔ تربیت۔ قانون تادیب۔ تلقین۔ درس تدریس۔ رہنمائی
that which is taught
مذہبی مسئلہ یا عقیدہ۔ عقائد دین۔ مسئلہ۔ مشرب
What makes all doctrines plain and clear?
About two hundred pounds a year
And that which was proved true before
Prove false again? Two hundred more.
(Butler, 'Hudibras' part III. canto 1)
دو توڑے اگر دیجیئے آئے سال تو ہیں صاف سب مسئلے اور سوال جو پہلے سے ثابت اگر راست ہو کرے جھوٹ اس کو جو دو اور دو F.C.
acquired knowledge
علم۔ بدیا۔ ہنر۔ فن۔ حکمت۔ فضیلت
noun
(Zool.)
کتا۔ سوآن۔ کوکر۔ سگ۔ کلب
Every dog has his day. (Prov.)
بارہ برس میں کوڑی کے بھی دن پھرتے ہیں
Barking dog has his day. (Prov.)
Barking dogs seldom bite. (Prov.)
جو گرجتے ہیں وہ برستے نہیں
A dog is a lion in his own lane. (Prov.)
اپنی گلی میں کتا بھی شیر
wretch
مردود۔ ذلیل۔ کتا۔ خوار
What men have I? Dogs! Cowards! (Shakespeare)
میرے پاس کیسے آدمی ہیں؟ صرف مردود بزدل!
(Ast.)
دب۔ ریچھ۔ رشی
an andiron
لوہے کا آنکڑا یا پنجہ
(Mech.)
بوجھ اٹھانے کی کل۔ کانٹا۔ آنکڑا
dogcart
ٹم ٹم
dog-collar
پٹا
dog-cheap
کوڑیوں کے مول۔ سستا۔ مٹی کے مول
dog days
جولائی اور اگست کے گرمی کے دن
dog faced
کوکر موہا۔ سگ چہرہ
dog-fancier
کتوں کی خرید و فروخت کرنے والا۔ کتوں کا بیپاری
dog-fight
کتوں کی لڑائی
dog-flea, dog-fly, dog-louse
کلنی۔ چچڑی۔ بگ
dog-headed
سگ سر۔ کوکر سرا
dog-house, dog-kennel
کتوں کے رہنے کی جگہ۔ تازی خانہ۔ کوکر استھان
dog-keeper
ڈوریا۔ سگ بان
dog-mad
باؤلا۔ ہڑکاہا
dog-sleep
سوآن ندرا۔ کتے کی نیند۔ جھوٹی نیند
dog-show
کتوں کی نمائش
noun
a loss of advantage
عیب۔ نقص۔ قصور۔ کھوٹ۔ قباحت
what is paid back
پھرتا۔ پھروتا۔ چھوٹ
noun
fee
نیگ۔ رسوم۔ ضابطانہ
a right
حق۔ استحقاق۔ ادھکار۔ اختیار
what may be claimed
مطالبہ۔ پانا۔ لینا۔ واجبات
custom
لاگت۔ محصول۔ دستور۔ کر
Looking for classic Urdu literature? Read the books
