wife
noun
Meanings
- 1
a woman
عورت۔ استری۔ تریا۔ زن
- 2
a married woman
جورو۔ زوجہ۔ گھروالی۔ قبیلہ۔ مہری۔ بھاریا۔ جوئے۔ بیوی۔ بہو۔ استری۔ لگائی۔ زن۔ اہلیہ
wife's equity
حق زوجہ
a faithful wife
پتی برتا استری
property of wife
استری دھن۔ مال زوجہ
Dictionary results for
Showing 1–10 of 40
noun
a woman
عورت۔ استری۔ تریا۔ زن
a married woman
جورو۔ زوجہ۔ گھروالی۔ قبیلہ۔ مہری۔ بھاریا۔ جوئے۔ بیوی۔ بہو۔ استری۔ لگائی۔ زن۔ اہلیہ
wife's equity
حق زوجہ
a faithful wife
پتی برتا استری
property of wife
استری دھن۔ مال زوجہ
noun
جورو پن۔ زوجیت
adjective
بےزن۔ بے جورو۔ نر استری
adjective
جورو کا سا۔ زوجہ کی مانند۔ زوجہ کے لائق
adjective
بھگا یا نکال لے جانا ۔ بہکا لے جانا ۔ اغوا کرنا ۔ اڑا لے جانا
To abduct one's wife
کسی کی جورو بھگا لے جانا
noun
بھنگیرن ۔ ساقن
noun
سیب ۔ سیو ۔ سیسو
Apples, pears and nuts spoil the voice. (Prov.)
سیب، بہی اور چھالیا کریں آواز خراب
He that would an old wife wed, must take an apple before he goes to bed. (Prov.)
جو بڑھیا سے کرے بیاہ ۔ پشٹی رکھ لے پہلے پا
apple of discord
لڑائی کا گھر ۔ جھگڑے یا فساد کی جڑ ۔ بس کی گانٹھ
apple of the eye
پتلی ۔ مردمک چشم ۔ آنکھوں کا تارا ۔ کلیجے کی کور
love apple, apple of love (Cor.)
ولایتی بینگن ۔ ٹماٹر
noun
چور دروازہ ۔ (wicket) چور کھڑکی
The backdoor robbeth the house. (Prov.)
چور کھڑکی گھر کا ناس (مثل)
A nice wife and a backdoor do often make a rich man poor. (Prov.)
سندر نار اور چور دوار دھن والے کو کریں خوار
adjective
deprived of sight
اندھا۔ آندھر ۔ نیترہین ۔ سُور ۔ نابینا ۔ کور ۔ ظہیر ۔ اُمّی ۔ بصیر
a blind guide
اندھا ہادی یا مرشد
as blind as a mole, bat, owl, beetle or buzzard
اندھا سوس (blind porpose) دیوار (wall)
Who so blind as he that will not see? (Prov.)
جان کے دیکھے نہیں، اُس سے اندھا کون
The blind man's wife needs no paint. (Prov.)
کہ پر کروں سنگار پیا مور آندھر
(For whom should I paint, my love is blind)
Blind men must not run. (Prov.)
اندھے اندھے بھاگ مت (مثل)
He that is stricken blind cannot forget
The precious treasure of his eye sight lost. (Shakespeare) اندھا جو ہو چکا ہے، وہ بھولے گا، اس کو کیا انکھیاں جو جا چکی ہیں وہ نعمت تھی بے بہا (اندھا جانے آنکھوں کی سار ۔ مثل)
intellectually dark
ہیئے کا اندھا ۔ بے سمجھ ۔ بے تمیز ۔ بے شعور ۔ عقل کا اندھا
without an outlet
بند
a blind alley
بند کوچہ
a blind boil
منہ بند یا کچا پھوڑا
blind at night
رتوندھیا ۔ شبکور ۔ پنجابی اندھ رتاّ
blind in the day
دنوندھیا
blind of an eye
کانا ۔ کانڑا ۔ ایک انکھا ۔ یک چشم
become blind
اندھا ہونا ۔ آنکھ پھوٹنا ۔ دیدے پٹم یا چوپٹ ہونا
blind reception of evidence
تسلیم شہادت بے تمیز
noun
one born of the same parents
بھائی ۔ بیر ۔ برادر حقیقی ۔ سہودر ۔ سگا بھائی ۔ سگا ۔ سوہدرا ۔ ماں جایا ۔ برابر کی بانہہ
an associate
سنگاتی ۔ ساتھی ۔ رفیق ۔ ہم صحبت ۔ ہم دم ۔ بھائی برادر
brother in law (sister's husband)
جیجا ۔ بہنوئی ۔ بھینا ۔ بھگنی پتی ۔ دولھا بھائی
(wife's brother)
سالا ۔ نسبتی بھائی ۔ خسر پرہ
(slang)
سالار جنگ ۔ پروانے کی نقل
brother of the half blood
سوتیلا بھائی ۔ برادر علاتی
brother's daughter
بھائی کی بیٹی ۔ بھتیجی
brother's son
بھائی کا بیٹا ۔ بھتیجا
brother's wife
بھابی ۔ بھاوج ۔ بھوجائی
elder brother
بڑا بھائی ۔ برادر کلاں ۔ دادا ۔ داؤُ
foster brother
دھا بھائی ۔ کوکا ۔ برادر رضاعی
husband's elder brother
جیٹھ
husband's younger brother
دیور ۔ دیورا
own brother
حقیقی یا سگا بھائی ۔ سہودر ۔ برادر حقیقی ۔ ماں جایا
step brother
سوتیلا بھائی ۔ برادر اخیافی
sworn brother
ہم دم ۔ پکا یار یا دوست
twin brother
جوڑلا بھائی ۔ برادر توام
younger brother
چھوٹا بھائی ۔ برادر خرد ۔ اُنج
Looking for classic Urdu literature? Read the books