Dictionary results for
Showing 541–550 of 732
verb active
pinch
نوچنا۔ چٹکی لینا۔ بکوٹنا۔ کاٹنا۔ تکلیف دینا
clip
کترنا۔ چھانٹنا۔ تراشنا
blast
مارنا۔ جھلسنا۔ جھلسا دینا
vex
طعنے دینا۔ بولی یا آوازہ مارنا۔ کھجانا
to be nipped with frost
پالا مارنا
to nip in the bud
کلی کملانا۔ کھلتے ہی جھلس جانا۔ دل کی کلی کھلنے نہ پانا
verb active
notice with care
غور کرنا۔ دھیان کرنا۔ ملاحظہ کرنا۔ سوچنا۔ نظر کرنا۔ مشاہدہ کرنا۔ توجہ کرنا
record in writing
لکھ لینا۔ داخل کرنا۔ ٹانک لینا۔ قلم بند کرنا۔ درج کرنا
furnish with notes
شرح کرنا۔ تشریح کرنا۔ حاشیہ لکھنا
verb active
observe
دیکھنا۔ خبر لینا۔ غور کرنا۔ نظر کرنا۔ دھیان کرنا
remark upon
رائے دینا
treat with attention and civilities
تواضع مدارات۔ کرنا۔ خاطر داری کرنا۔ ملتفت ہونا۔ التفات کرنا
preposition
باوجود۔ برخلاف
adverbconjunction
باوجودیکہ۔ باوصف اس بات کے۔ ہر چند۔ ازبسکہ۔ تاہم
verb active
pay attention to
دھیان دینا۔ نظر،غور، ملاحظہ یا مشاہدہ کرنا۔ دیکھنا
treat with obsequious attention
نازبرداری کرنا۔ رضاجوئی کرنا۔ دل داری کرنا۔ حکم ماننا۔ فرماں برداری کرنا۔ تعمیل کرنا
utter as a remark
کہنا۔ فرمانا۔ بیان کرنا
comply with
موافقت کرنا۔ کسی کے انوسار کرنا۔ بجا لانا۔ ماننا۔ راضی ہونا۔ رضامند ہونا
observe one's word
بچن پورا کرنا۔ وعدہ وفا کرنا
verb active
make open
کھولنا۔ اگھاڑنا۔ منکشف کرنا
explain
ظاہر کرنا۔ بیان کرنا۔ بتلانا۔ کہنا۔ کھولنا۔ تشریح کرنا
speak with reserve
چبا کر بولنا۔ رک کر کہنا
begin
شروع یا آرمبھ کرنا۔ لگانا
(a tumour)
چیرنا۔ چھیڑنا۔ کھولنا۔ نشتر لگانا
open an account
لیکھا ڈالنا۔ حساب کھولنا
open a subject
تمہید اٹھانا یا ڈالنا
open a vein
فصد لینا
open up
ظاہر کرنا۔ کھولنا۔ اگھاڑنا
noun
that which is opined
بچار۔ قیاس۔ گمان۔ اٹکل۔ فہم۔ رائے
see judgment
estimation
لحاظ۔ پاس
a matter of opinion
وہ معاملہ جس میں اختلاف رائے ممکن ہو
is of opinion
یہ رائے رکھتا ہے
to hold opinion with
متفق الرائے ہونا۔ آپس میں رائے ملنا۔ ایک یا شریک رائے ہونا
verb active
furnish with organs
اعضا لگانا یا جوڑنا
arrange or constitute in parts
ترکیب دینا۔ ملانا۔ اندریکار کرنا۔ منظم کرنا۔ منعقد کرنا
(Music)
گانا
فوج بھرتی کرنا یا اس کی ترتیب دینا
adverb
without
باہر۔ بیروں۔ دور
abroad
گھر سے دور۔ باہر
The master of the house is out.
مالک مکان باہر گیا ہے
discovered
ظاہر۔ افشا۔ فاش۔ عیاں۔ کھلا۔ روشن۔ واضح۔ شائع
The secret is out.
بھید ظاہر ہوگیا
not in concealment
بے پردے
extinction
ہو چکنا۔ اختتام۔ نبڑنا
not in office
بر طرف۔ بیکار۔ معزول۔ اترا
(in public)
نکلنا۔ اٹھنا
He was not out-to-day.
آج وہ نہیں نکلا
to the end
آخر تک۔ سارے۔ تمام
to sleep out the whole morning
صبح تک سونا
without restraint
بے روک۔ بلا مزاحمت
laugh out
ہنس پڑنا
in error
بھول میں۔ چوک میں
at a loss
حیران۔ متحیر
I have forgot my part, and I am out. (Shakespeare)
uncovered
ننگا۔ برہنہ۔ اگھڑا ہوا۔ کھلا ہوا
away
دور۔ پرے۔ فاصلے پر
Out with the dogs. (Shakespeare)
کتوں سے دور
(gaming)
مرا ہوا۔ خارج
out and out
بالکل۔ پورا۔ سراسر۔ سر تا سر۔ پورا پورا۔ انتہائی۔ بے حد
out of, 1. from
میں سے۔ سے
Plants grow out of the earth.
پودے زمین میں سے اگتے ہیں
He paid me out of his own funds.
اس نے مجھے اپنے پاس سے دیا
motive
نیت،غرض یا باعث سے
A thing is done out of envy.
یہ چیز حسد کی نیت سے کی گئی ہے
away from
سے دور۔ سے پرے۔ سے فاصلے پر
out of the house
گھر سے پرے
out of the way
راستے سے الگ
deviation
خلاف۔ متجاوز۔ منحرف
out of rule
قاعدے کے خلاف
beyond
پرے۔ زیادہ۔ بہت
They were astonished out of measure.
ان کو بہت ہی تعجب ہوا
(cricket)
آؤٹ
out of frame
چوکھٹے یا قاعدے سے باہر
out of hand
فوراً۔ جلدی۔ فی الفور
Gather we our forces out of hand. (Shakespeare)
ہم اپنی فوجیں جلدی جمع کریں
out of one's time
سن بلوغ کو پہنچ گیا
out of order
نا درست۔ بے ترتیب
out of print
ناپید۔ کم یاب۔ کم ملتی ہے
out of season
بے فصل۔ بے موسم۔ بے موقع
He is witty out of season.
وہ بے موقع مذاق کرتا ہے
The seed was sown out of season.
بیج بے موسم بویا گیا تھا
out of sorts
بیمار۔ ناساز۔ علیل
out of temper
بدمزہ۔ خفا۔ ناراض
out of tune
بے سر
out to out
باہر سے باہر تک
out upon you
دور ہو۔ دفان ہو۔ چل چخے
Looking for classic Urdu literature? Read the books
