“with”

over again

پھر۔ دوبارہ۔ از سر نو

over against

سامنے۔ روبرو۔ آمنے سامنے۔ مقابل

over and above

اوپر اس کے۔ ماسوا۔ علاوہ۔ اس کے سوا

over and over

دسرا کر۔ پھرپھر۔ بار بار۔ دم بدم۔ کئی بار۔ مکرر سکرر

over our heads

ہماری سمجھ کے باہر۔ بغیر ہمارے مشورے کے۔ بالا بالا

over or under

کم و بیش۔ اونے پونے۔ کمتی بڑھتی

load with too heavy a weight

بہت لادنا۔ بوجھل کرنا

fill too full

زیادہ بھر دینا۔ بہت پر کرنا۔ چھکانا۔ سیر کرنا

make too great a charge of

حساب میں زیادہ مول لگانا۔ بڑھتی دام لکھنا۔ زیادہ ستانی کرنا۔ زیادہ قیمت لینا

(Mil.)

زیادہ بارود بھرنا

step

قدم۔ گام۔ ڈگ۔ پینڈ

gait

چال۔ روش۔ رفتار

amble

گھوڑے کا قدم۔ رہوار قدم۔ گرگ دوڑ

punishment

سزا۔ جرمانہ۔ ڈنڈ۔ تعزیر۔

bodily distress

تکلیف۔ کشٹ۔ دکھ۔ پیڑا۔ ایذا

grief

غم۔ اندوہ۔ ملال۔ تردد۔ سنتاپ۔ الم

labour

محنت۔ درد سری۔ مشقت۔ کسالا۔ دقت

the throes of childbirth

پیڑ۔ درد۔ درد زہ۔ جاپا پیڑا

become seperated

ٹوٹنا۔ جدا ہونا۔ الگ ہونا

take farewell

وداع ہونا۔ رخصت ہونا۔ مرخص ہونا

leave

چھڑنا۔ ترک کرنا

the quality of being patient

دھیرج۔ بردباری۔ صبوری۔ برداشت۔ حلم۔ سہار

waiting long for justice or expected good without discontent

صبر۔ سنتوکھ۔ شکیبائی

perseverance

تحمل۔ استقلال۔ ثابت قدمی۔ قائم مزاجی

cover with stone

فرش بندی کرنا۔ کھرنجا ڈالنا یا بنانا۔ چہکا لگانا

prepare the way for

راستہ بنانا۔ راہ نکالنا۔ آسان کرنا۔ راہ ہموار کرنا

a state of tranquility

تھرتا۔ امن امان۔ چین چان۔ آرام۔ آسودگی

freedom from war

صلح۔ آشتی۔ شانتی۔ امن

public tranquility

سلامتی۔ خیریت۔ سکھ۔ امن۔ راحت۔ چین

of mind

تسکین۔ دل جمعی۔ اطمینان۔ قرار

concord

میل۔ اتفاق۔ موافقت۔ ملاپ

adorn with pearls

موتی جڑنا، ٹانکنا یا لگانا

make in shape like pearls

موتی سا بنانا یا ہونا۔ موتیا بنانا

strike with the beak

چونچ یا ٹھونگ مارنا۔ ٹھونگنا

dig

کھودنا۔ کندہ کرنا۔ کدال مارنا

pick up with the beak

چگنا۔ چونچ سے اٹھانا۔ ٹھونگنا