Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“would”

Showing 1–10 of 36

1.

would,/pret. of will

علامت ماضی متمنی اور شرطیہ حال۔ کاش

Phrases & examples

  1. would God ! would to God !

    خدا کرے

2.

would-be

adjective

جو ہونا چاہتا تھا۔ جو ہونے کو تھا۔ ہونے والا

3.

applaud

verb active

Meanings

  1. 1

    clap hands

    تالی بجانا ۔ واہ واہ کرنا ۔ شاباشی دینا

  2. 2

    praise

    سراہنا ۔ گن گانا ۔ تعریف کرنا ۔ تحسین کرنا

    • I would applaud thee to the very echo that should applaud again. (Shakespeare.)

      کروں تیری تعریف اس زور سے کہ گونجے جہاں اس کے پھر شور سے

4.

apple

noun

سیب ۔ سیو ۔ سیسو

Phrases & examples

  1. Apples, pears and nuts spoil the voice. (Prov.)

    سیب، بہی اور چھالیا کریں آواز خراب

  2. He that would an old wife wed, must take an apple before he goes to bed. (Prov.)

    جو بڑھیا سے کرے بیاہ ۔ پشٹی رکھ لے پہلے پا

  3. apple of discord

    لڑائی کا گھر ۔ جھگڑے یا فساد کی جڑ ۔ بس کی گانٹھ

  4. apple of the eye

    پتلی ۔ مردمک چشم ۔ آنکھوں کا تارا ۔ کلیجے کی کور

  5. love apple, apple of love (Cor.)

    ولایتی بینگن ۔ ٹماٹر

5.

as

adverbconjunction

Meanings

  1. 1

    like

    جیسا کہ ۔ سا ۔ جس طرح ۔ ویسا ۔ جیسا ۔ تیسا ۔ مانند ۔ مثل ۔ گویا ۔ موافق

    • do it as before

      پہلے کی طرح کرو

  2. 2

    while

    جب کہ ۔ جونہی ۔ جس وقت

    • and whistled as he went

      اور ہنستے کھیلتے اپنی راہ لی

  3. 3

    for example

    مثلاً ۔ جیسے ۔ چنانچہ

  4. 4

    in as much as

    چونکہ ۔ جو کہ ۔ اس سبب سے کہ

    • The beggar is greater as a man than is the man merely as a king. (Dewey)

      بخیال آدمی ہونے کے ایک فقیر بہتر ہے اس آدمی سے جو صرف بادشاہ ہے

    • as before

      اگلا سا ۔ جیسا کہ ۔ پیشتر ۔ ایضاً ۔ جیسا کہ پہلے ہو چکا ہے

    • as far as

      تک ۔ جہاں تک ۔ تہاں تک

    • come as far as the bridge

      پل تک آؤ

    • as far as I can see

      جہاں تک مجھے سوجھتا ہے

    • as for, as to

      بابت ۔ درباب ۔ پر ۔ حق میں ۔ نسبت

    • as how

      کس طرح ۔ کیوں

    • as if, as though

      جیسا کہ ۔ جانو ۔ گویا ۔ مانو ۔ جنے ۔ جانے

    • as it ought to be

      جیسا چاہیئے ۔ باید و شاید ۔ کماحقہ

    • as it were

      گویا کہ ۔ جیسا کہ

    • as long as

      جب تک ۔ تب تک

    • as many, as much

      جتنا ۔ جیتا ۔ جس قدر

    • as often as

      جے بار ۔ جب کبھی

    • as usual

      ویسا ہی ۔ بدستور ۔ معمولی طریقے یا طور پر

    • as well as

      بھی ۔ اور ۔ نیز ۔ مع ۔ بمع

    • as will appear

      جیسا کہ ظاہر ہوگا ۔ جیسا لکھایا درج ہے

    • as yet

      اب تک ۔ ابہوں ۔ اجہوں ۔ ہنوز

    • as you were

      جس طرح تم تھے

    • as you would say

      ارتھات ۔ گویا ۔ یعنی

    • in proportion as

      بحساب ۔ بقدر

    • so as

      تاکہ ۔ ایسا کہ ۔ کہ ۔ جو

    • so that

      تاکہ ۔ اس لیے کہ ۔ نظر بر آنکہ ۔ بدیں نظر ۔ بایں لحاظ یا خیال

    • such as

      جیسا کہ ۔ اس قسم کا ۔ جو

6.

card

noun

Meanings

  1. 1

    (for playing)

    تاش

    • I would cheat my own father at card. (Prov.)

      گنجفے میں میں اپنے باپ سے بھی نہیں چوکتا

  2. 2

    (of the mariner's compass)

    نقشہ قطب نما

  3. 3

    (visiting card)

    ملاقات کا ٹکٹ ۔ ملاقاتی کارڈ

    • card board

      پٹھا ۔ دفتی

    • card party

      تاش کےکھلاڑی

    • card playing

      تاش کا کھیل

    • a suit in cards

      بازی ۔ ہاتھ

    • cut the cards

      تراشنا ۔ کاٹنا

    • have the cards in one's hand

      جیتنا ۔ غالب آنا

    • losing card

      ہارنے والا پتا

    • make a mislead at card

      بانٹ میںغلطی کرنا

    • play at cards

      تاش کھیلنا

    • play one's cards well

      چال چلنا

    • postal card

      کارڈ ۔ پیسے کا ٹکٹ خط

    • shuffle the cards

      ابتر کرنا ۔ پھینٹنا ۔ ملانا

    • wedding card

      رقعہ شادی

    • winning card

      جیتنے والا پتا

7.

chance

noun

Meanings

  1. 1

    accident

    سنجوگ ۔ اتفاق ۔ بھاوی ۔ بھاوی بھوت ۔ ایشورگت

    • Chance is a dicer. (Prov.)

      سنجوگ پاسا ہے

  2. 2

    fortune

    بھاگ ۔ لِلاٹ ۔ کرم ۔ قسمت ۔ نصیب ۔ پرالَبد ۔ تقدیر ۔ مقسوم

    • He looks to the main chance

      پرالبد پر بیٹھے ہیں

  3. 3

    opportunity

    موقع ۔ اتفاق ۔ ڈھب ۔ بناؤ ۔ بانک ۔ سنجوگ

    • There is a chance in the cock's spur. (Prov.)

      ڈھب بنے کی بات ہے

    • chance blow

      اتفاقی صدمہ ۔ الل ٹپو یا سنجوگ چوٹ

    • by chance, as chance would have it

      اتفاقاً ۔ ناگاہ ان چِتّے ۔ یونہی ۔ قضارا

    • game of chance

      قسمت بازی ۔ قسمت آزمائی ۔ پرالبد لڑنا

    • to have a chance

      موقع بننا ۔ ڈھب بننا

    • It chanceth in an hour that comes not in seven years. (Shakespeare)

      ایک گھڑی میں ہووے جو سات برس میں نہ ہووے

8.

change

verb active

Meanings

  1. 1

    alter

    بدلنا ۔ ادلی بدلی کرنا ۔ بدلانا ۔ تبدیل کرنا ۔ تغیر کرنا

    • Can the Ethiopian change his skin?

      کہیں حبشی بھی گورے ہوئے ہیں؟ کوئل ہوئے نہ اُجری نو من صابن لائے

    • I have since changed my mind.

      جب سے میرا ارادہ بدل گیا

  2. 2

    substitute

    پلٹنا ۔ پلٹا کرنا ۔ بدل کرنا ۔ مبادلہ کرنا

    • I am weary of this moon; would he would change. (Shakespeare)

      اس چاند سے جی بھر گیا، اب کاش وہ بدلے کہیں

  3. 3

    (money)

    بھنانا ۔تُڑانا ۔ خردہ کرنا ۔ بُھجانا ۔ بُھنجانا

    • to change a rupee

      روپیہ بھنانا

    • change a horse

      گھوڑا بدلنا ۔ گھوڑے کی بدلی کرنا

9.

compulsion

noun

زور آوری ۔ زبردستی ۔ دباؤ ۔ جبر ۔ زور

Phrases & examples

  1. If reasons were as plenty as blackberries I would give no man a reason on compulsion. (Shakespeare, ' Henry IV' . pt. I, ii 4)

    اگر دلیلیں اس کثرت سے ہوتیں جیسے بیر، تو بھی میں کسی آدمی کو مجبر ہو کر کبھی دلیل نہیں بتاتا

  2. Such sweet compulsion doth in music lie

    To lull the daughters of necessity. (Milton) بڑا ہی اثر راگ میں ہے بھرا کہ دیتا ہے انسان کی حاجت بُھلا F.C.

10.

consideration

noun

Meanings

  1. 1

    the act

    سوچ ۔ بچار ۔ غور ۔ خوض ۔ تاٴمل

    • Consideration is the parent of wisdom. (Prov.)

      بچار سمجھ کا دادا ہے

  2. 2

    attention

    دھیان ۔ چت ۔ من ۔ خیال ۔ توجہ ۔ التفات

  3. 3

    motive

    منشا ۔ نیت ۔ مراد ۔ کارن ۔ غرض

    • He was actuated by the highest considerations.

      ان کی نیت بہت ہی اچھی تھی

  4. 4

    importance

    آدر مان ۔ پاس ۔ قدر ۔ تعظیم

    • He was treated with great consideration.

      اُن کا بہت پاس کیا گیا یا آدر ہوا

  5. 5

    equivalent

    بدلہ ۔ پلٹا ۔ اجر ۔ جزا ۔ عوض ۔ قیمت ۔ مول ۔ دام

    • I would not part with it for any consideration.

      ایک ٹکے نہ لاکھ ٹکے،‌اسے الگ نہیں کروں گا

    • consideration given

      پلٹا ۔ بدلہ ۔ تاوان ۔ عوض ۔ معاوضہ ۔ مبادلہ

    • had under consideration

      دیکھا گیا ۔ ملاحظے میں آیا

    • mature consideration

      غور کامل ۔ تجویز کامل ۔ پکّا بچار ۔ بڑا بچار

Looking for classic Urdu literature? Read the books