“write”

to write to

کسی کو لکھنا یا خط بھیجنا

written laws

قانون

write off

قلمزد کرنا۔ منسوخ کرنا

write down

تنقیص کرنا۔ تمسک کی قدر متعارف گھٹانا

write up

تعریف لکھنا

Write with the learned, but speak with the vulgar. (Prov.)

عالموں کی طرح لکھو، عوام کی طرح بولو

4 send a letter

قلمی کرنا۔ خط بھیجنا۔ ارقام کرنا

to write in cipher

فرضی ا ، ب ، ت میں لکھنا

We the globe can compass soon

Swifter than the wandering moon. (Shakespeare) کریں اس شتابی سے طےکُرے کو کہ دیکھ اُس کو ماہ رواں مات ہو F.C.

In every work regard the writer's end

Since none can compass more than they intend. (Pope) ہر فعل میں کاتب کے تو معنی کو تو پہچان پاتے ہیں اُسے وہی جو دیتے ہیں ذرا دھیان F.C.

If I can check my erring love, I will;

If not to compass her, I'll use my skill. (Shakespeare) ہوسکا تو روکوں گا میں عشق کج رفتار کو ورنہ کر کچھ چال ایسی لاؤں ڈھب میں یار کو

to compass the death of the king

بادشاہ کو مار ڈالنے کی تدبیر کرنا

compass about

چاروں طرف سے گھیرنا ۔ چوگھیرا ڈالنا

The shady trees cover him with their shadow;

the willows of the brook compass him about. (Job. xi. 22) پیڑ گھن کے ہیں اس پہ چھائے ہوئے گِرد دریا کے جھاؤ آئے ہوئے F.C.

He knew what to say, he knew also when to leave off, a continence which is practised by few writers. (Dryden)

وہ جانتا تھا کہ کیا کہنا چاہیے اور کب ختم کرنا چاہیے، ایسی احتیاط بہت کم مصنف کرتے ہیں

Content without lawful venery is continence, without unlawful is chastity. (Grew)

مباشرت جائز کے بغیر قانع رہنا زہد ہے، اور ناجائز کے بغیر عفت

Chastity is either abstinence or continence ;

abstinence is that of virgins or widows ; continence that of married persons. (Jermy Taylor) عفت یا تو پارسائی ہے یا پاک دامنی ۔ پارسائی کنواری اور بیواؤں کی، پاک دامنی بیاہیوں کی

Let him first learn to write after a copy. (Dryden)

پہلے اُسے نمونے کے موافق لکھنا سیکھنے دو

The copy is at the press. (Dryden)

اصل مسودہ مطبع میں ہے

copy-texts

کٹکھنا ۔ تعلیم ۔ سر مشق

the first or foul copy of anything

مسودّہ ۔ مسودہ (pop)