Dictionary results for
Showing 51–60 of 100
noun
a broad open vessel
رکابی۔ قاب۔ تھال۔ تھالی۔ صحنک۔ طشتری
Better are small fish than an empty dish. (Prov.)
نہوت سے تھوڑا بھی اچھا
any particular kind of food
پروسا۔ کھانا۔ بھوجن۔ پتل۔ طعام
Make your meal out of one dish.
ایک قسم کا کھانا کھاؤ
verb active
not to like
برا جاننا۔ ناپسند کرنا۔ نفرت کرنا۔ اکراہ کرنا
Whatever you dislike in another person take care to correct in yourself. (Sprat)
دیکھو جو بات اوروں میں ناپسند کرو، اس کی اپنے میں بھی اصلاح کرو
displease
ناخوش کرنا۔ ناراض کرنا۔ برا لگنا۔ خار گزرنا۔ کھٹکنا
Art thou not Romeo, and a Montague?
Neither, fair saint, if either thee dislike
(Shakespeare)
کیا تو رومیو اور مانٹیگ کے خاندان کا نہیں ہے؟ اے مسیحا اگر تجھے یہ دونوں نام ناپسند ہیں، تو میں دونوں نہیں
verb active
permit to depart
رخصت کرنا۔ بدا کرنا۔ چھٹی دینا۔ برخاست کرنا
He dismissed the assembly. (Acts xix. 41)
اس نے حاضرین جلسہ کو رخصت کیا
With thnaks and pardon to you all
I do dismiss you to your several countries.
(Shakespeare)
میں تمھیں معافی دیتا ہوں اور تمھارا شکریہ ادا کرتا ہوں اب تم اپنے اپنے ملک کو تشریف لے جاؤ
discard, remove
موقوف کرنا۔ جواب دینا۔ برطرف کرنا۔ الگ کرنا۔ نکال دینا۔ چھڑا دینا۔ چھٹی دے دینا۔ اتار دینا۔ معزول کرنا
The master dismissed his servant.
مالک نے اپنے نوکر کو موقوف کر دیا
(a case)
خارج کرنا۔ ڈھس مس کرنا (Cor.)
The court dismissed the case.
عدالت نے مقدمہ خارج کر دیا
noun
سرکشی۔ انحراف۔ نافرمانی۔ عدول حکمی۔ نافراں برداری۔ ان آگیا کاری
Prepare to die
For disobedience to your father's will.
(Shakespeare)
اپنے باپ کی نافرمانی کے سبب اب تمھیں مرنا ہوگا
noun
arrangement
ترتیب۔ آراستگی۔ بندوبست۔ انتظام۔ نظم و نسق
authority to dispose of
اختیار۔ ادھکار۔ قابو۔ بس۔ طاقت۔ تصرف۔ قبضہ۔ قبضہٴ قدرت
at your disposal
آپ کے اختیار میں
(of a case)
تصفیہ۔ فیصلہ۔ چکوتا۔ نبٹیرا۔ پرچھا
held at disposal
تجویز یا حکم پر منحصر
verb active
perform
کرنا۔ کام کرنا۔ ارتکاب کرنا۔ مرتکب ہونا۔ عمل کرنا۔ تعمیل کرنا۔ عمل میں لانا۔ پورا کرنا۔ کاربند ہونا۔ بجا لانا
Do well and have well. (Prov.)
کر بھلا ہو بھلا
If you wish a thing well done do it your-self. (Prov.)
(Self done well done)
آپ کاج مہا کاج
carry into effect
انجام دینا۔ عمل میں لانا۔ بسر کرنا۔ برتنا۔ کرنا۔ تعمیل کرنا
Doing nothing is doing ill. (Prov.)
خالی بیٹھے ات پات سوجھے
finish
پورا کرنا۔ ختم کرنا۔ تمام کرنا۔ اخیر کرنا۔ کرنا۔ کر چکنا۔ کر لینا
prepare
بنانا۔ تیار کرنا۔ پکانا۔ کرنا
occasion
پیدا کرنا۔ نکالنا۔ برپا کرنا۔ اٹھانا۔ لانا
hoax
دھوکا دینا۔ چھلنا۔ مونڈنا
to do away
دور کرنا۔ رد کرنا۔ دفع کرنا۔ الگ کرنا۔ موقوف کرنا۔ علیحدہ کرنا
to do into
رچنا۔ پیدا کرنا۔ ترجمہ کرنا۔ التھا کرنا۔ بدلنا۔ پلٹنا
to do off
اتارنا۔ اتار لینا۔ برہنہ کرنا۔ ننگا کرنا
to do on
کپڑے پہننا۔ آراستہ ہونا
to do to death
مار ڈالنا۔ قتل کرنا۔ ہلاک کرنا۔ پران لینا
to do up 1.
باندھنا۔ لپیٹنا۔ کسنا
پورا کرنا۔ تعمیل کرنا۔ انجام کرنا۔ اخیر کرنا۔ تمام کرنا
to do with
کام میں لانا۔ استعمال یا صرف میں لانا۔ برتنا۔ کام لینا
to have to do with
کسی سے سروکار، تعلق،غرض یا مطلب رکھنا
What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? (2. Sam xvi. 10)
اے بنی ضریح مجھے تم سے کیا سروکار ہے
verbnoun
fare
ہونا۔ کسی حال میں ہونا۔ گزرنا۔ رہنا۔ بسر ہونا۔ دن کٹنا
How do you do?
آپ کس طرح ہیں
How does your honour for this many a day?
ان دنوں میں حضور کا مزاج کیسا رہتا ہے
have done with anything
فارغ ہونا۔ چھٹنا۔ خلاص پانا۔ آزاد ہونا
answer
ٹھیک ہونا۔ کافی ہونا۔ کفایت کرنا۔ کام کا ہونا۔ مطلب پورا ہونا۔ کام نکل آنا۔ کارآمد ہونا۔ موافق ہونا
Will this do?
یہ ٹھیک رہے گا؟
to do for 1. answer for
ٹھیک ہونا۔ لائق ہونا۔ راست آنا۔ مطابق ہونا۔ درست آنا
ruin
قطع کرنا۔ توڑنا۔ کاٹنا۔ مارنا
to do without
پورا پڑ جانا۔ سر جانا۔ کام ہو جانا
to have done with
دو ٹوک ہونا۔ الگ ہونا۔ جدا ہونا
verb active
pull along
گھسیٹنا۔ کھینچنا۔ اینچنا۔ تاننا
Draw not your bow till your arrow is fixed. (Prov.)
جب تک تیر نہ جمے کمان نہ کھینچو
attract
پھسلانا۔ اپنے سے ملانا۔ پرچانا۔ موہ لینا۔ عاشق بنانا
let out
نکالنا۔ کاڑھنا۔ کھینچنا
to draw the sword
تلوار کھینچنا
to draw a sigh
آہ بھرنا
remove the contents of
خالی کرنا۔ صاف کرنا
to draw a fowl
پرند کی آلائش نکالنا
inhale
سانس لینا۔ دم لینا۔ کھینچنا
to draw breath
سانس لینا
lengthen out
بڑھانا۔ پھیلانا۔ لمبا کرنا۔ اینچنا
form a sketch
تصویر کھینچنا یا بنانا۔ کھینچنا۔ اتارنا۔ روپ کھڑا کرنا۔ صورت بنانا
(Naut.)
گہرائی مانگنا یا چاہنا
write
لکھنا۔ کھینچنا۔ تحریر کرنا
to draw a line
خط کھینچنا
receive
پانا۔ حاصل کرنا۔ لینا۔ جیتنا
to draw money from a bank
بنک سے روپیہ منگانا
to draw a prize
انعام پانا
deduce, draw an inference
نکالنا
suck
چوسنا۔ سوکنا۔ جذب کرنا۔ پینا
extract
کشید کرنا۔ کھینچنا
to draw blood from stone
بالو ریت میں سے تیل نکالنا۔ چوچی میں ہاڑ ٹٹولنا
lead
چلانا
draw a bow
تیر چلانا یا چھوڑنا
draw a cheque
چک لکھنا۔ ہنڈی کرنا
draw a cover
پردہ اٹھا لینا
draw a curtain
پردہ ڈالنا یا اٹھانا
draw after
پیچھے اڑسنا
draw aside
علیحدہ یا الگ کرنا
draw a sore
پھوڑے کو بہانا۔ آلائش نکالنا
draw at cards
حکم اٹھانا یا نکالنا
draw a trigger
بندوق کا گھوڑا چڑھانا
draw attention
متوجہ کرنا
draw back
پیچھے ہٹ جانا۔ رک جانا۔ دست کش ہونا۔ ہچکنا
draw boy
لڑکا۔ شاگرد
draw for
چٹھی نکالنا۔ نام نکالنا
draw for money on a person
تنخواہ کرنا
draw in
پھسلانا۔ باز رکھنا۔ کھینچ لینا۔ جمع کرنا
draw interest
سود لینا۔ بیاج چڑھنا
draw near
نزدیک،پاس، قریب یا ورے آنا
draw off
پیچھے ہٹانا۔ ہٹالینا۔ الگ کرنا
draw on
پھسلانا۔ راغب کرنا۔ بہکانا۔ طلب کرنا
draw on boots.
چڑھانا۔ جوتی چڑھانا
draw out
چھانٹنا۔ نکالنا۔ بڑھانا
draw out a schedule
چٹھا باندھنا۔ خانہٴ کیفیت بنانا
draw out of
کھینچنا۔ غرق نکالنا۔ ست نکالنا
draw over
سانٹھنا۔ گانٹھنا۔ ملانا۔ توڑ لینا
to draw over a witness
گواہ توڑ لینا
draw the long bow
گپ ہانکنا۔ زٹل مارنا۔ لن ترانی کی لینا۔ شیخی بگھارنا
draw the pen across
قلم پھیرنا۔کاٹنا
draw the purse-string
تھیلی کا منہ بند کرنا۔ روپیہ نہ دینا
draw together
اکٹھا کرنا۔ سمیٹنا۔ بٹورنا
draw towards
کشش کرنا۔ کھینچنا
draw up 1. compose
بنانا۔ لکھنا۔ تیار کرنا
array
صف لگانا۔ آراستہ کرنا۔ ترتیب دینا۔ پرا بندی کرنا۔ قطار میں کھڑا کرنا
draw upon
لکھنا بنام فلاں
drawn battle, n.
برابر کی لڑائی۔ قائم لڑائی
drawn game
قائم بازی۔ کھیل میں برابر رہنا
verb active
take pleasure in
بھوگنا۔ بلسنا۔ مزے اڑانا۔ لطف اٹھانا۔ عیش کرنا۔ حظ اٹھانا۔ موج مارنا۔ مزے لوٹنا۔ چین کرنا۔ خوشی منانا
Enjoy your little while the fol seeks for more. (Prov.)
عیش کر تھوڑے میں،لالچ مورکھوں کا کام ہے
relish
کھانا۔ پینا۔ چکھنا۔ چکھ ڈالنا
have sexual intercourse with
ہم بستر ہونا۔ صحبت داری کرنا۔ مباشرت کرنا۔ بھوگ کرنا۔ لگنا۔ اڑا ڈالنا
to enjoy oneself
بھوگنا۔ بلسنا۔ مزے اڑانا۔ موج یا چین کرنا
noun
پیٹ بھر۔ بھرپیٹ۔ سیری۔ پیٹ بھرائی
to weep one's fill
دل کھول کر رونا
Eat your fill.
پیٹ بھر کر کھاؤ
Looking for classic Urdu literature? Read the books
