Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“father”

Showing 11–20 of 40

11.

aunt

noun

Phrases & examples

  1. father's sister

    پھوپھی

  2. mother's sister

    خالہ، موسی

  3. maternal aunt

    موسی ۔ ماسی۔خالہ ۔ ممانی

  4. paternal aunt

    پھوپھی ۔ پھوا ۔بوا ۔ تائی ۔ چچی

12.

breed

verb active

Meanings

  1. 1

    beget

    پیدا کرنا ۔ جننا ۔ نکالنا ۔ (birds) سینا ۔ بچہ دینا

    • (animals)

      بیانا ۔ ڈالنا

    • Every mother breeds not sons alike. (Shakespepare)

      ہر ایک ماں کے ایک سے بیٹے نہیں ہوتے

    • What is bred in the bone wont out of the flesh. (Prov.)

      جو خلقت میں وہ عادت میں

    • (as the father, so the son)

      جیسا باپ ویسا بیٹا

  2. 2

    bring up

    پالنا ۔ پالنا پوسنا ۔ اٹھانا ۔ پرورش کرنا

    • To bring forth with pain, and breed with care. (Prov.)

      دکھ سے جننا، ہوشیاری سے پالنا

  3. 3

    educate

    تعلیم یا تربیت کرنا ۔ پڑھانا گُنانا ۔ بنانا

  4. 4

    produe

    پیدا کرنا ۔ نکالنا ۔ اُپجانا ۔ سبب ہونا

    • The north doth breed a race of sturdy men.

      اُتر کا، ٹھاڈا آدمی ہوتا ہے

13.

by

preposition

Meanings

  1. 1

    near to

    پاس ۔ قریب ۔ نکٹ ۔ نیڑے ۔ ڈھگ ۔ دھورے ۔ کنے ۔ متصل

    • to sit by the side of

      پاس بیٹھنا ۔ پہلو میں بیٹھنا

    • to keep by

      پاس یا نزدیک رہنا

  2. 2

    through or with

    میں ۔ سے ۔ بہ وسیلے ۔ معرفت ۔ کارن سے ۔ دوارے ۔ بہ سبب ۔ بہ باعث ۔ بہ وجہ

    • By other's fault wise men correct their own. (Prov.)

      بدھ جن کی یہ ہیگی سار انکر کھوٹ سے کریں سنوار

    • By doing nothing we learn to do ill. (Prov.)

      ٹھالی بیٹھے اُت پاٹ سوجھے

    • They judge of the future by the past.

      پچھلی باتوں سے آگے کا حال دریافت کرتے ہیں

  3. 3

    by means of

    بہ وسیلے ۔ سے ۔ بہ ذریعے ۔ راہ سے ۔ ذریعے سے ۔ معرفت ۔ ہاتھ

    • Send it by a coolie!

      قلی کے ہاتھ بھیج دو

  4. 4

    per

    فی ۔ پیچھے ۔ پر ۔ سرے

  5. 5

    according to

    بموجب ۔ موافق ۔ انو سار ۔ از روئے ۔ حسب

    • by law

      از روئے قانون

  6. 6

    from the part of

    طرف سے ۔ اور سے ۔ من جانب ۔ از جانب

    • by the father's side

      باپ کی طرف سے

    • 7, at, on, in

      پر ۔ میں ۔ سے ۔ بہ

    • by rail

      ریل میں

Show 3 more
  1. 8

    (measure)

    بہ مقدار ۔ پھر

    • too big by half

      ڈیوڑھا

  2. 9

    (Arith.)

    سے ۔ پر ۔ بٹے ہوئے

    • four divided by two

      چار بٹے دو

  3. 10

    not later than

    تک ۔ تلک ۔ تئیں ۔ توڑی ۔ لگ ۔ لوں

    • by all means, by all manner of means

      ہر طرح یا طور سے

    • by chance

      اتفاقاً ۔ اتفاق سے ۔ کداچت ۔ اچانک

    • by degrees

      رفتہ رفتہ ۔ ہوتے ہوتے ۔ درجہ بدرجہ ۔ بہ تدریج

    • by distress and sale

      بذریعہ قرقی اور نیلام

    • by fits and starts

      یکایک ۔ کداچت ۔ موج سے

    • by gift

      از روئے ہبہ

    • by God

      خدا کی قسم ۔ رام کی سوں ۔ والله

    • by heart

      نوک زبان ۔ حفظ ۔ از بر ۔ کنٹھ

    • to learn by heart

      کنٹھ کرنا

    • by hook or by crook

      کھینچ تان کے ۔ جوں توں کر کے

    • by land

      خشکی سے ۔ خشکی کی راہ سے

    • by marriage

      ازدواج کے ذریعہ سے ۔ نکاح سے ۔ بواہ سے

    • by means of

      بہ وسیلے ۔ دوارے ۔ بہ وساطت

    • by myriads

      لاکھوں ۔ لکھوکھا ۔ کروڑوں

    • by night and day

      رات دن ۔ شب و روز

    • by no means

      ہرگز نہیں ۔ کسی طرح نہیں

    • by oneself

      اکیلا ۔ تن تنہا ۔ بدات خاص

    • by post

      ڈاک میں ۔ بذریعے یا بہ سبیل ڈاک

    • by, hard by, close by

      لگ بھگ ۔ پاس ہی

    • by reason of

      اس وجہ سے ۔ اس سبب سے

    • by such a day

      اُس روز تک ۔ اُس دن لگ

    • by suit

      بذریعہ نالش

    • by the law of India

      قانون ہند کے مطابق

    • by the prophet

      نبی کی قسم ۔ نبی کی سوں

    • by the way

      اور یہ کہ ۔ اور دیکھو تو ۔ سنو تو

    • by this act

      بموجب ایکٹ ہذا کہ

    • by virtue of

      بہ اعتبار ۔ بہ حیثیت

    • by warrant

      عندالاجرائے وارنٹ

    • by water

      تری یا پانی کی راہ سے

    • by way of friendship

      از راہ اخلاص یا دوستی ۔ دوستی میں

    • by your bounty

      آپ کی بدولت ۔ آپ کے اقبال یا عنایت سے ۔ آپ کی دیا سے

    • come by

      ملنا ۔ حاصل ہونا ۔ ہاتھ آنا

    • day by day

      روز بروز ۔ دن بدن

    • one by one

      ایک ایک ۔ فرداً فرداً

    • year by year

      سال بسال ۔ سالانہ ۔ ہر سال ۔ برسوڑی

14.

card

noun

Meanings

  1. 1

    (for playing)

    تاش

    • I would cheat my own father at card. (Prov.)

      گنجفے میں میں اپنے باپ سے بھی نہیں چوکتا

  2. 2

    (of the mariner's compass)

    نقشہ قطب نما

  3. 3

    (visiting card)

    ملاقات کا ٹکٹ ۔ ملاقاتی کارڈ

    • card board

      پٹھا ۔ دفتی

    • card party

      تاش کےکھلاڑی

    • card playing

      تاش کا کھیل

    • a suit in cards

      بازی ۔ ہاتھ

    • cut the cards

      تراشنا ۔ کاٹنا

    • have the cards in one's hand

      جیتنا ۔ غالب آنا

    • losing card

      ہارنے والا پتا

    • make a mislead at card

      بانٹ میںغلطی کرنا

    • play at cards

      تاش کھیلنا

    • play one's cards well

      چال چلنا

    • postal card

      کارڈ ۔ پیسے کا ٹکٹ خط

    • shuffle the cards

      ابتر کرنا ۔ پھینٹنا ۔ ملانا

    • wedding card

      رقعہ شادی

    • winning card

      جیتنے والا پتا

15.

child

noun

بچہ ۔ بالک ۔ بالا ۔ بابا ۔ طفل ۔ خُرد

Phrases & examples

  1. child's play

    بچوں کا کھیل

  2. 'Tis a wise child who knows his own father. (Prov.)

    چاتر چھورا جانے باپ

  3. The child is father of the man. (Wordsworth)

    جیسا لڑکا ویسا جوان

  4. child-stealing

    بال چوری ۔ دزدیٴ اطفال ۔ بچہ چوری

  5. child widow

    بال بدھوا

  6. child wife

    بال استری ۔ چھوٹی سی بہو

Show 1 more

  1. to be with child

    پیٹ سے ہونا ۔ دو جی سے ہونا ۔ گربھ سے ہونا ۔ حمل سے ہونا ۔ حاملہ ہونا ۔ آدھان سے ہونا ۔ امید یا آس سے ہونا

16.

correlative

adjective

باہمی رشتہ یا مقابل کی نسبت رکھنے والا ۔ لازم و ملزوم ۔ ہم نسبت ۔ پرسپر سمبندھی ۔ متناسب

Phrases & examples

  1. Man and woman, father and son, master and servant are eorrelative terms.

    مرد،‌عورت، باپ بیٹا، نوکر و آقا متلازم اسما ہیں

  2. correlatie duties

    فرائض لازم ملزوم

17.

cousin

noun

Meanings

  1. 1

    (father's bother's son)

    چچیرا بھائی۔ چچا کا بیٹا۔ چچا زادہ۔ عموزاد

  2. 2

    (father's sister's son)

    بُوا کا بیٹا۔ پھپھیرا بھائی۔ پھوپھی زادہ

  3. 3

    (mother's brother's son)

    ممیرا بھائی ۔ ماموں یا ماما کا بیٹا۔ ماموں زادہ

  4. 4

    (mother's sister's son)

    موسیرا بھائی۔ خلیرا بھائی۔ خالہ یا موسی کا بیٹا۔ خالہ زاد

  5. 5

    (female)

    چچیری بہن۔ چچا کی بیٹی

18.

crabbed

adjective

Meanings

  1. 1

    sour, harsh

    کھٹّا۔ ترش۔ چڑچڑا۔ کڑا۔ سخت۔ تند۔ چِن چنا

    • Ten times more gentle than her father's crabbed. (Shakespeare 'Tempest' iii. 1)

      باپ جتنا کہ ترش رو ہیگا اس سے دہ چند وہ نیک خو ہیگا F.C.

  2. 2

    difficult

    کٹھن۔ بھاری۔ دوبھر۔ دشوار۔ پیچ دار۔ دقیق۔ ٹیڑھی کھیر۔ مشکل

    • She had sat up of nights conning lessons and spelling over crabbed grammers and geography books in order to teach them to Georgy. (Thackeray, 'Vanity Fair')

      وہ راتوں کو بیٹھ کر جارجی کے پڑھانے کے واسطے سبق دیکھتی اور جغرافیہ اور پیچ دار صرف و نحو کی کتابوں کا مطالعہ کرتی

    • crabbed writing

      بد خط۔ کیڑے مکوڑے۔ کیل کانٹا۔ مکوڑے کی سی ٹانگیں۔ لکیریں

19.

disobedience

noun

سرکشی۔ انحراف۔ نافرمانی۔ عدول حکمی۔ نافراں برداری۔ ان آگیا کاری

Phrases & examples

  1. Prepare to die

  2. For disobedience to your father's will.

  3. (Shakespeare)

    اپنے باپ کی نافرمانی کے سبب اب تمھیں مرنا ہوگا

20.

elder

noun

Meanings

  1. 1

    superior in age

    وہ شخص جو عمر میں بڑا ہو۔ بڑا

    • Rebuke not an elder, but entreat him as a father, and the younger men as brethren.

      بڑوں کو جھڑکو مت بلکہ ان کا ایسا لحاظ کرو جیسے باپ کا اور چھوٹوں کا ایسا جیسے بھائیوں کا

  2. 2

    ancestor, (pl.)

    بزرگ۔ جد۔ مورث۔ بڑے۔ دادا پڑدادا۔ پرکھا

  3. 3

    layman

    پادری۔ پیر مرشد

Looking for classic Urdu literature? Read the books