Dictionary results for
Showing 31–40 of 40
adverb
in a like manner
اسی طور سے۔ اسی طرح۔ ایسا
Be strong and quit yourselves like men.
پکے رہو، اور مردوں کی طرح کام دو
Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear him.
جس طرح باپ اپنے بچوں پر رحم کرتا ہے، اسی طرح خدا بھی ان پر جو اس سے ڈرتے ہیں رحم کرتا ہے
probably
اغلباً۔ غالباً۔ شاید
My grave like to be my wedding bed.
میری چتا ہی شاید میرے بیاہ کی سیج بنے گی
adjective
gay
خوش طبع۔ خوش دل
see live 1,2,4.
life-like
منہ سے بولتا ہوا
I spied the lively picture of my father.
میں نے اپنے باپ کی منہ سے بولتی ہوئی تصویر دیکھی
lively as tune
چلتی لے
verb active
بیجا صرف کرنا۔ ضائع کرنا۔ بےفائدہ کھونا۔ بیجا لگانا۔
Their frugal father's gains they misemploy.
اپنے کفایت شعار باپ کی کمائی کو اُڑاتے ہیں۔
noun
that which is painted
تصویر۔ چترام۔ مورت۔ نقش و نگار۔ پکچر۔ سینما
the art
مصوری۔ چترکاری۔ تصویر کشی
an image
نقشہ۔ روپ۔ صورت۔ شبیہ۔ خیالی تصویر
A child is a picture of his father.
بچہ اپنے باپ کی تصویر ہے۔ الولدُ سر لابیه۔ مثل
verb active
خوش، شادماں، محفوظ یا مسرور کرنا
Whose loveth wisdom rejoiceth his father. (Prov.)
جو گیان سے نیہ رکھتا ہے، اپنے باپ کو خوش کرتا ہے۔
verb active
To set the fox to keep the geese. (Prov.)
چوٹي کتیا جلیبیوں کی رکھوالی
regulate
درست کرنا۔ ٹھیک کرنا۔ سدھارنا۔ صحیح کرنا۔ شدھ کرنا۔ ملانا۔
to set a clock
گھنٹے کی چال ٹھیک کرنا۔
(Music)
ملانا۔ مطابق کرنا۔ ٹھیک یا درست کرنا۔ گانا شروع کرنا۔
(Surg.)
جوڑنا۔ چڑھانا۔ بٹھانا۔
wager
اڑنا۔ بدنا۔ لگانا۔
Who sets me else? I'll throw at all. (Shakespeare)
اور کون اڑتاہے؟ اب میں پھینکتا ہوں
stud
جڑنا۔ جمانا۔ لگانا۔ مرصع کرنا ۔ زینت دینا۔
to set a gem
نگینہ جڑنا۔
point out
چھوڑنا۔ دکھانا۔ لگانا۔
set about
شروع کرنا۔ ہاتھ لگانا۔
set against
مقابلہ کرانا۔ بھڑانا۔ لڑانا۔
set a-going
چلانا۔ چلتا کرنا۔ جاری کرنا۔
set apart
جدا کرنا۔ الگ رکھنا۔ نیارا کرنا۔ اٹھا رکھنا۔ نمت کرنا۔
set a price
مول لگانا یا ٹھیرانا
set a saw
آرے کے دانتوں کو موڑنا
set aside
برطرف کرنا۔ بالائے طاق رکھنا۔ استرداد کرنا۔ رد کرنا۔ نسخکرنا۔ فسخ کرنا۔ باطل کرنا۔ (منسوخ کرنا)
set at defiance
مقابلہ یا سامناکرنا۔
set at naught
کچھ نہ گننا۔ چٹکیوں میں اڑانا۔ کالعدم جاننا
set a trap
جال بچھانا۔ کسی کے واسطے اوگی یا کھائی کھودنا۔۔ پھپنسانے کی تدبیر کرنا۔
set at work
کام میں لگانا یا مشغول کرنا۔ کام بنانا۔
place
دھرنا۔ رکھنا۔ استھاپن کرنا۔ استھت کرنا۔ بیٹھانا۔ جمانا۔
set your affections on things above
علوی خیالات میں اپنا دل لگاؤ۔
attach to
لگانا۔ جمانا۔ جوڑنا۔
expose to sale
لگانا۔ دکھانا۔ کھولنا۔ پھیلانا
fix firmly
گاڑنا۔ جمانا۔ تھر کرنا۔ نصب کرنا۔ قائم کرنا۔
perplex
حیران کرنا۔ متحیر کرنا۔ پھنسانا۔ مبتلا کرنا۔ دھسانا۔
How hard ther are set in this particular
اس عمر میں وہ کیسے حیران ہیں۔
determine
مقرر کرنا۔ باندھنا۔ ٹھیرانا
value
گننا۔ شمار کرنا۔ قدر کرنا۔
I do not my set my life at pin's fee
مجھے اپنی جان کی کچھ پرواہ نہیں
plant
بونا۔ لگانا۔ جمانا۔ بٹھانا۔
to set a plant
پودا لگانا
convert into curd
دودھ پھاڑنا۔
appoint
مقرر جگہ پر بٹھانا۔ قائم کرنا۔ تعین۔ مقرر یا معمورکرنا۔
set back
رکاوٹڈالنا۔ مزاحمت کرنا۔ پیچھے ہٹنا۔
set before
آگے رکھنا۔ پیش کرنا۔ دکھانا۔
set by,1.
ردکرنا۔ منسوخکرنا۔ نکالنا۔ برطرف کرنا۔
قدر کرنا۔ لحاظ کرنا۔
set by the compass
کسی جگہ کا موقع اور مقام دیکھنا۔
set down
لکھ لینا ۔ تحریر کرنا۔ درج کرنا۔ ٹانکنا۔ قلمبند کرنا۔ سیاہا کرنا۔ ٹیپنا۔ چڑھانا۔
set eyes on
غور سے دیکھنا۔ نگاہیں گاڑنا
set false teeth
دانت بنوانا
set fire to
آگ جلانا۔ آگ لگا دینا۔
set forth, 1.
پیش کرنا۔ بیان کرنا۔ برنن کرنا۔ شرح کرنا۔
ظاہر کرنا۔ اظہار کرنا۔
set forward
بڑھانا۔ ترقی کرنا۔
set free
آزاد کرنا۔ خلاصی دینا۔
set in
شروع کرنا۔
set in order
مرتب کرنا۔ قطار باندھنا۔ قاعدے سے لگانا۔ درست کرنا۔ سجانا۔ سریانا۔
set off
سنوارنا۔ آراستہ کرنا۔ زینت دینا۔
set on or upon
اکسانا۔ بھڑکانہ۔ ابھارنا۔ برانگیختہ کرنا۔ ترغیب دینا۔ بہکانہ۔
set one's cap at
محبت کرنا۔ چاہنا۔ آدر کرنا۔
set one's s;ef against
مقابلہ یا سامنا کرنا۔ سامنے آنا
set on foot
چلتا کرنا۔ چلانا۔
set out, 1.
دینا بانٹنا۔
مشہور کرنا۔ اعلان دینا
محدود کرنا
آراستہ کرنا۔ سنگھارنا۔
دکھانا۔ ظاہر کرنا۔ ثابت کرنا۔
set over
مقرر کرنا۔ حاکم بنانا۔
set right
ٹھیک یادرست کرنا۔
set sail
پال کھولنا۔ روانہ ہونا۔
set the teeth on edge
دانت کھٹے کرنا۔
set to
لگانا۔ جمانا۔ ثبت کرنا۔
he hath set his seal to
اس نے اپنی مہر کردی
set up, 1.
کھڑا کرنا۔
قائم کرنا۔ استھا پن کرنا۔
آرمبھ یا شروع کرنا۔ لگانا۔ ڈالنا۔
His father set him up in trade
اس کے باپ نے اسے بیوپار میں ڈالا
معین یا مامور کرنا۔
ترقی دینا یا رتبہ بڑھانا۔ اونچا کرنا۔
ساکھ یا عزت بنانا
One lucky hit sets up a man for ever. (Prov.)
قسمت یاری دے تو ایک وار میں بیڑا پار ہے
set up a case
مقدمہ لگانا یا کھڑا کرنا۔
to give one a good setting down
جھڑکنا۔ جھاڑوکرنا۔
noun
father
باپ۔ دادا۔
2/
بڑا۔ بزرگ۔ جہاں پناہ
creator
صاحب۔ کرتار۔ خالق
of a beast
نر
noun
male child
بیٹا۔ پوت۔ لڑکا۔ پسر۔ فرزند۔ ابن۔ جنا۔ ست۔ ولد۔ خلف۔ پتر۔ لالا۔ ببؤا۔ صاحب زادہ۔ برخودار۔ جایا۔
Such a father, such a son
باپ ایسا۔ بیٹا ایسا۔ (مثل)
descendants
اولاد۔ سنتان۔ نسل۔
لڑکا۔ طفل۔ لونڈا۔ چیلا۔
a native
باشندہ۔ باسی۔ متوطن۔ رہنے والا۔
produce
پیداوار۔ پیدائش۔
Jesus Chirst
خضرت عیسیٰ۔ خدا کا بیٹا
son-in-law
داماد۔ جنوائی۔ خویش۔ دودہتایت۔
son of soil
کسی مقام کا باشندہ۔ فرزند وطن۔ کاشت کار۔ کسان۔
adopted son
متبنیٰ۔ گود لیا ہوا۔ لے پالک۔
eldest son
بڑا بیٹا۔ جیٹھا بیٹا۔
legitimate son
دھرم پتر۔ خلف الصدق۔ (جائز بیٹا)
سوتیلا۔ غیر حقیقی
step-brother
سوتیلا بھائی۔ برادر علاتی۔
step-child
گیلڑبچہ۔
step-daughter
دخترربیہ۔ سوتیلی بیٹی۔
step-father
سوتیلاباپ۔ دوسراباپ۔ کٹھ باپ۔
step-mother, step-dame
سوتیلی ماں۔ دوسری ماں۔ متی۔
step.son
سوتیلا بیٹا۔ گیلڑ۔ ربیب۔
noun
جس کسی کے بعد جیتا رہے۔ پس ماندہ۔ باقی ماندہ۔
survivor of a father
پتا یا بیٹا کھاؤ۔
survivor of a son
پتر یا بیٹا کھاؤ۔
Looking for classic Urdu literature? Read the books
