breed
verbnoun
Meanings
- 1
bring forth young
جننا ۔ بچہ دینا
- 2
raise a breed
جوڑا لگانا ۔ بچے نکالنا ۔ نسل بڑھانا یا چلانا
breed in and in
گوت میں بیاہنا ۔ اپنایت میں شادی کرنا
(animals)
بیج ملانا
Dictionary results for
Showing 11–20 of 49
verbnoun
bring forth young
جننا ۔ بچہ دینا
raise a breed
جوڑا لگانا ۔ بچے نکالنا ۔ نسل بڑھانا یا چلانا
breed in and in
گوت میں بیاہنا ۔ اپنایت میں شادی کرنا
(animals)
بیج ملانا
verb active
لانا ۔ لے آنا ۔ لیتے آنا ۔ اُٹھا لانا ۔ پیش کرنا
induce
آمادہ کرنا ۔ راغب کرنا ۔ مائل کرنا ۔ راضی کرنا
I cannot bring him to do this.
میں اس سے یہ کام نہیں کراسکتا
bring about
کروانا ۔ بر لانا
bring back
پھر لانا ۔ اُٹھا یا واپس لے آنا
bring down
گرانا ۔ گھٹانا ۔ پست کرنا ۔ نیچا دکھانا ۔ ڈھانا ۔ فرمانبردار، زیر یا مطیع کرنا
to bring down high looks
غرور ڈھانا یا نیچا دکھانا
bring forth (woman)
جننا ۔ بچہ دینا ۔ پھلنا (trees) بیانا (animals)
bring forward
آگے یا سامنے لانا ۔ حاضر، موجود یا پیش کرنا
bring in 1. place in any condition
کسی حالت میں لانا
recover
پکڑ لانا ۔ تحت میں لانا
supply
لانا ۔ بہم پہنچانا ۔ مہیا کرنا
introduce
لانا ۔ داخل کرنا ۔ پیش یا حاضر کرنا
bring together
اکٹھا کرنا ۔ ایک جگہ کرنا ۔ فراہم کرنا
bring to life
جِلانا ۔ زندہ کرنا
bring to light
ظاہر، افشا، عیاں یا فاش کرنا
bring to mind
یاد کرنا ۔ دھیان میں لانا ۔ بچارنا
bring off
چھڑانا ۔ بچا لانا ۔ نکال لانا
bring on
لانا ۔ لے آنا ۔ کروانا
He brought it all on himself.
اپنے اوپر آپ آفت لایا
Fatigue brought on a fever.
تھکن سے بخار چڑھ آیا
bring on the rent-roll
توضیح میں چڑھانا
bring out
کھولنا ۔ ظاہر کرنا ۔ پرگھٹ کرنا ۔ نکالنا
bring over
کھینچ لانا ۔ ملا لینا ۔ توڑ یا پھوڑ لینا
bring round 1. bring to
ہوش میں لانا ۔ چیتن کرنا
reconcile
منانا ۔ راضی کرنا ۔ خوش کرنا
bring to (a ship)
تھانبنا ۔ روکنا ۔ ٹھیرانا
bring to one's senses
ہوش میں لانا ۔ چیتانا ۔ سیدھا کرنا ۔ ٹھیک بنانا
bring to pass
گزارنا ۔ عمل میں لانا
bring under
زیر، مطیع یا آدھین کرنا ۔ دبا لینا ۔ اپنے تحت، آگیا، بس،قبضے یا ہاتھ میں لانا
bring up 1. nurse
پالنا ۔ پوسنا ۔ پرورش کرنا
educate
تعلیم دینا ۔ لکھانا پڑھانا ۔ تربیت دینا ۔ ڈھنگ سکھانا
verb active
name
نام رکھنا ۔ بولنا ۔ کہنا
What do you call it in Persian?
اس کو فارسی میں کیا کہتے ہیں؟
What do you call it?
اس کا کیا نام؟
summon
بلانا ۔ بلا بھیجنا ۔ طلب کرنا ۔یاد کرنا
Call not a surgeon before you are wounded! (Prov.)
آیا نہ گھاؤ، بید بلاؤ!
(Ne'er a wound, call the surgeon.)
proclaim
پکار کے کہنا ۔ پکارنا ۔ منادی کرنا ۔ ڈھنڈورا پیٹنا یا پھیرنا ۔ مشتہر کرنا
appoint
مقرر کرنا ۔ متعین کرنا ۔ تعینات کرنا ۔ معیّن کرنا ۔ ستھاپن کرنا
called to the bar
کوسلی مقرر ہوا
appeal to
فریاد کرنا ۔ دہائی دینا
call aloud for justice
دہائی دینا ۔ داد فریاد کرنا ۔ دہائی تہائی مچانا
call away or off
بلا لینا
call back
اُلٹا یا واپس بلانا ۔ لوٹانا
call by name
نام لے کر پکارنا
call for
مانگنا ۔ طلب کرنا
call for help
مدد یا سہایتا مانگنا
call for information
استفسار کرنا ۔ پوچھنا ۔ کیفیت طلب کرنا ۔ دریافت کرنا
call forth
سامنے کرنا ۔ کھڑا کرنا ۔ حاضر کرنا ۔ موجود کرنا
call in
سمیٹنا ۔ جمع کرنا
call in question
عذر، اعتراض یا حجت کرنا ۔ معترض ہونا
call names
گالی دینا ۔ نام دھرنا
call on God
خدا کا نام لینا
call on or upon
ملاقات کرنا ۔ ملنا
call on or upon (for payment)
تقاضا کرنا ۔ مانگنا
call out
مقابلہ چاہنا ۔ خم ٹھوکنا
call over the names
نام بنام پکارنا ۔ حاضری لینا
call to account
محاسبہ لینا ۔ مواخذہ کرنا ۔ حساب مانگنا یا طلب کرنا ۔ باز پرس کرنا
call to arms
کمر بندی یا ہتھیار بندی کرانا ۔ مسلح جنگ کرنا
call to heaven
خدا کو گواہ کرنا ۔ پرمیشر کو ساکشی کرنا
call to mind or consider
یاد کرنا ۔ چیتنا
call up; 1. summon
طلب کرنا ۔ بلانا
awaken
من یا چت میں لانا
call upon, 1. invoke
نام لینا ۔ مٹانا
pray to
دعا یا ارداس مانگنا ۔ پرارتھنا کرنا
noun
دھوپ دان ۔ اگر دان ۔ اگروٹا ۔ عود دان
Her thoughts are like the fume of frankincense
Which from and golden censer forth doth rise. (Spencer)
خیالات اس کے ہیں لوبان سے جو اُٹھے سنہری اگر دان سے F.C.
verb active
comprehend
گھیرنا ۔ شامل کرنا ۔ محیط کرنا ۔ احاطہ کرنا
When that this body contain a spirit
A kingdom for it was too small a bound. (Shakespeare) بدن میں تھی روح جب تک انسان کے تو تنگ تھی کل اقلیم اس کے لیے F.C.
hold or have capacity
سمانا ۔ امانا ۔ اٹنا ۔ رکھنا ۔ لینا ۔ گنجایش رکھنا
What thy stores contain bring forth! (Milton)
ہے جو کچھ ترے پاس وہ تو لا
restrain
روکنا ۔ تھامنا ۔ باز رکھنا
I could not contain myself.
میں باز نہیں رہ سکا ۔ میں اپنے تئیں روک نہ سکا
to be contained in
سمانا ۔ اٹنا ۔ کھپنا ۔ بھرنا ۔ آنا ۔ آجانا ۔ امانا
noun
the act of discharging
بوجھ کا اتار۔ فارغ خطی۔ لا دعویٰ۔ بے دعویٰ۔ صفائی نامہ۔ بے دعویٰ پتر۔ بیباقی۔ چکوتا
the act of giving forth release
چھٹکارا۔ رہائی۔ آزادی۔ خلاصی۔ نجات
the state of being discharged
معزولی۔ برطرفی۔ برخاستگی۔ موقوفی۔ جواب۔ چھٹی
performance of duty
تعمیل۔ بجا آوری۔ انصرام۔ کارگزاری۔ انجام دہی۔ نرباہ
absolution from charges
نجات۔ بریت۔ چھٹکارا۔ فرصت
that which discharged
جزیہ۔ فدیہ۔ آڑ۔ سہارا
that which is discharged
مواد۔ بلغم۔ آلایش
explosion
شلک۔ دھڑاکا۔ کھڑاکا۔ دھائیں۔ دن
discharge of public functions
اختیارات منصبی کو نافذ کرنا
verbnoun
exercise reason
تقریر، بحث، مباحثہ، دلیل یا حجت کرنا۔ تقریر صاف کرنا
hold forth
تلقین عام کرنا۔ مجمع میں گفتگو کرنا۔ بیان کرنا۔ بکھاننا۔ کتھنا۔ بات چیت کرنا۔ بولنا
treat of in writing
رسالہ بنانا۔ تذکرہ لکھنا۔ مضمون لکھنا۔ تحریر کرنا
verb active
disorganize
کھنڈ بھنڈ کرنا۔ توڑنا۔ بھنگ کرنا۔ متفرق کرنا۔ الگ الگ کرنا۔ کن بھن کرنا۔ چھین بھین کرنا
melt
گھلانا۔ گلانا۔ پگلانا۔ پانی سا کرنا۔ ٹگلانا۔ تانا۔ رقیق کرنا۔ بہانا
And yet April, with his pleasant showers
Dissolveth the snow, and bringeth forth his flowers. (Chaucer)
سہانی جھڑی چیت اپنی لگا کھلاتا ہے گلزار یخ کو گلا F.C.
deprive of force
ڈھیلا کرنا۔ کمزور کرنا۔ نربل یا ناطاقت کرنا
bring to an end
خاتمہ کرنا۔ تمام کرنا۔ نیست و نابود کرنا۔ فنا کرنا۔ کالعدم کرنا۔ آخر کرنا۔ توڑنا۔ موقوف کرنا۔ برخاست کرنا۔ برطرف کرنا
Swift, speedy time, feathered with flying horus
Dissolves the beauty of the fairest brow.
(Daniel)
طائر وقت لگا تیز گھڑی کے پروبال ہر گھڑی حسن دل آرام کو دیتا ہے زوال F.C.
(Law)
رد کرنا۔ منسوخ کرنا۔ موقوف کرنا۔ توڑنا
(a charm)
جھاڑنا۔ جھاڑا دینا۔اتارنا۔ دم کرنا۔ پھونکنا
verb active
داغ یا دھبا لگانا۔ بد رنگ کرنا۔ میلا کرنا
The worthiness of praise distains his worth
If he that's praised himself bring the praise forth.
(Shakespeare)
وہ تعریف دے ہجو کا صرف کام جو ممدوح لے اپنے آپ اس کا نام F.C.
noun
(Med.)
شربت۔ مرکبات۔ رس۔ عرق۔ اکسیر
(Alchemy)
وہ عرق جو فلزات کو سونا بنادے۔ اکسیر۔ کیمیا
any substance which invigorates
مقوی دوا۔ یاقوتی۔ اکسیر
What wonders, then, if fields and regions here.
Breathe forth elixir pure.
(Milton)
تعجب ہے کیا گر یہاں کی زمیں اگلتی ہے اکسیر و خاک زریں F.C.
Looking for classic Urdu literature? Read the books