“hole”

to live in burrow

بھٹ میں رہنا

Choler hates a counsellar. (Prov.)

چھو اور سیکھ میں بیر ہے

Choleric men are blind and mad. (Prov.)

غصے میں آدمی اندھا اور دیوانہ ہوجاتا ہے

claw of a crab

قینچی

competence of a witness

جواز شہادت

Reason's whole pleasure, all the joys of sense

health, peace, and competence. - Lie in three words (Pope) بدن کا تمام عیش و دل کی خوشی ہیں صحت، قناعت و آسودگی

Superfluity comes sooner by white hairs, but competency lives longer. (Shakespeare, 'Merchant of Venice', i.2)

بہتات جلدی بڈھی ہوجاتی ہے، فراغت بہت دن ٹھہرتی ہے (بہت نو دن، تھوڑا سو دن) (Abundance for nine days, a little for a hundred.)